Buku frasa

ms Preparing a trip   »   bs Pripreme za put

47 [empat puluh tujuh]

Preparing a trip

Preparing a trip

47 [četrdeset i sedam]

Pripreme za put

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Bosnian Main Lagi
Awak perlu mengemas beg pakaian kita! M--a---pa---at--n-- k-fe-! Moraš spakovati naš kofer! M-r-š s-a-o-a-i n-š k-f-r- -------------------------- Moraš spakovati naš kofer! 0
Jangan terlupa apa-apa! Ne--m-ješ-n-š-a---b--av---! Ne smiješ ništa zaboraviti! N- s-i-e- n-š-a z-b-r-v-t-! --------------------------- Ne smiješ ništa zaboraviti! 0
Awak memerlukan beg pakaian yang besar! T-e-- -- -e-i-i-k-fer! Treba ti veliki kofer! T-e-a t- v-l-k- k-f-r- ---------------------- Treba ti veliki kofer! 0
Jangan terlupa pasport! Ne---bo---- -as-š! Ne zaboravi pasoš! N- z-b-r-v- p-s-š- ------------------ Ne zaboravi pasoš! 0
Jangan terlupa tiket kapal terbang! Ne z--ora----v----ku-k--tu! Ne zaboravi avionsku kartu! N- z-b-r-v- a-i-n-k- k-r-u- --------------------------- Ne zaboravi avionsku kartu! 0
Jangan terlupa cek kembara! N--z-bo-a-----t-e-č-kov-! Ne zaboravi putne čekove! N- z-b-r-v- p-t-e č-k-v-! ------------------------- Ne zaboravi putne čekove! 0
Bawa krim pelindung matahari. P-n-s--kr--------unč---e. Ponesi kremu za sunčanje. P-n-s- k-e-u z- s-n-a-j-. ------------------------- Ponesi kremu za sunčanje. 0
Bawa cermin mata hitam. P----i-s-n-----naoča--. Ponesi sunčane naočale. P-n-s- s-n-a-e n-o-a-e- ----------------------- Ponesi sunčane naočale. 0
Bawa topi matahari. P-n--- š-----za--u-c-. Ponesi šešir za sunce. P-n-s- š-š-r z- s-n-e- ---------------------- Ponesi šešir za sunce. 0
Adakah awak mahu membawa peta jalan? H-----l---on---t---u--ka--u? Hoćeš li ponijeti autokartu? H-ć-š l- p-n-j-t- a-t-k-r-u- ---------------------------- Hoćeš li ponijeti autokartu? 0
Adakah awak mahu membawa panduan? H--e-----pon-jet--vo-ič--- put-v-n--? Hoćeš li ponijeti vodič za putovanja? H-ć-š l- p-n-j-t- v-d-č z- p-t-v-n-a- ------------------------------------- Hoćeš li ponijeti vodič za putovanja? 0
Adakah awak mahu membawa payung? Hoće- ---pon-je-- -i-o-ra-? Hoćeš li ponijeti kišobran? H-ć-š l- p-n-j-t- k-š-b-a-? --------------------------- Hoćeš li ponijeti kišobran? 0
Fikirkan seluar, baju, stoking. Mi-li-n--hl-če- -o-u--e,--arape. Misli na hlače, košulje, čarape. M-s-i n- h-a-e- k-š-l-e- č-r-p-. -------------------------------- Misli na hlače, košulje, čarape. 0
Fikirkan tali leher, tali pinggang, jaket. M-s-i-na k--v-te, kaiše-e- -akoe. Misli na kravate, kaiševe, sakoe. M-s-i n- k-a-a-e- k-i-e-e- s-k-e- --------------------------------- Misli na kravate, kaiševe, sakoe. 0
Fikirkan baju tidur, kemeja tidur dan kemeja-T. Mi--i-na--i---m----pa-aći-e---majice. Misli na pidžame, spavaćice i majice. M-s-i n- p-d-a-e- s-a-a-i-e i m-j-c-. ------------------------------------- Misli na pidžame, spavaćice i majice. 0
Awak memerlukan kasut, sandal dan but. T-ebaš--ip------andale i-čiz-e. Trebaš cipele, sandale i čizme. T-e-a- c-p-l-, s-n-a-e i č-z-e- ------------------------------- Trebaš cipele, sandale i čizme. 0
Anda memerlukan tisu, sabun dan gunting kuku. T--baš-mar---ce- ---u- i -ak-z---a-no-t-. Trebaš maramice, sapun i makaze za nokte. T-e-a- m-r-m-c-, s-p-n i m-k-z- z- n-k-e- ----------------------------------------- Trebaš maramice, sapun i makaze za nokte. 0
Awak memerlukan sikat, berus gigi dan ubat gigi. T----š -----j,-četk-cu-z--z-be i--a----z- -u-e. Trebaš češalj, četkicu za zube i pastu za zube. T-e-a- č-š-l-, č-t-i-u z- z-b- i p-s-u z- z-b-. ----------------------------------------------- Trebaš češalj, četkicu za zube i pastu za zube. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -