Buku frasa

ms In the discotheque   »   af In die disko

46 [empat puluh enam]

In the discotheque

In the discotheque

46 [ses en veertig]

In die disko

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Afrikaans Main Lagi
Adakah tempat ini kosong? I- d-e ----l -o-? Is die stoel oop? I- d-e s-o-l o-p- ----------------- Is die stoel oop? 0
Bolehkah saya duduk di sebelah awak? M-g-ek-hie-----? Mag ek hier sit? M-g e- h-e- s-t- ---------------- Mag ek hier sit? 0
Sudah tentu. Gr-a-. Graag. G-a-g- ------ Graag. 0
Adakah anda suka muzik ini? Wat dink-u-----di--m--i--? Wat dink u van die musiek? W-t d-n- u v-n d-e m-s-e-? -------------------------- Wat dink u van die musiek? 0
Sedikit terlalu kuat. ’n ------e -- ha-d. ’n Bietjie te hard. ’- B-e-j-e t- h-r-. ------------------- ’n Bietjie te hard. 0
Tetapi kumpulan itu bermain dengan baik. M----d------ep-spee--h-e-----d. Maar die groep speel heel goed. M-a- d-e g-o-p s-e-l h-e- g-e-. ------------------------------- Maar die groep speel heel goed. 0
Adakah anda sering ke sini? Kom-u---r--l- --er-at-e? Kom u gereeld hiernatoe? K-m u g-r-e-d h-e-n-t-e- ------------------------ Kom u gereeld hiernatoe? 0
Tidak, ini kali pertama. Ne-,-di--is d-e-e-r-te kee-. Nee, dit is die eerste keer. N-e- d-t i- d-e e-r-t- k-e-. ---------------------------- Nee, dit is die eerste keer. 0
Saya tidak pernah ke sini. E----- -----o--t -ev--e ---- -ie. Ek was nog nooit tevore hier nie. E- w-s n-g n-o-t t-v-r- h-e- n-e- --------------------------------- Ek was nog nooit tevore hier nie. 0
Mahukah anda menari? Dan--u? Dans u? D-n- u- ------- Dans u? 0
Mungkin kemudian. Misk-e--la-e-. Miskien later. M-s-i-n l-t-r- -------------- Miskien later. 0
Saya tidak boleh menari dengan baik. E- --n--ie -- -oe- -an--n--. Ek kan nie so goed dans nie. E- k-n n-e s- g-e- d-n- n-e- ---------------------------- Ek kan nie so goed dans nie. 0
Menari agak mudah. D-t is--eel --k--k. Dit is heel maklik. D-t i- h-e- m-k-i-. ------------------- Dit is heel maklik. 0
Saya akan tunjukkan kepada anda. E- -a- u-wy-. Ek sal u wys. E- s-l u w-s- ------------- Ek sal u wys. 0
Tidak, lebih baik lain kali. N-e- --ew---’n a-de----e-. Nee, liewer ’n ander keer. N-e- l-e-e- ’- a-d-r k-e-. -------------------------- Nee, liewer ’n ander keer. 0
Adakah anda sedang menunggu seseorang? W-g - -i- -e--nd? Wag u vir iemand? W-g u v-r i-m-n-? ----------------- Wag u vir iemand? 0
Ya, saya menunggu kawan saya. J-- --r -y-kêr-l. Ja, vir my kêrel. J-, v-r m- k-r-l- ----------------- Ja, vir my kêrel. 0
Itu dia! Da-r---m h- n-u! Daar kom hy nou! D-a- k-m h- n-u- ---------------- Daar kom hy nou! 0

Muat turun MP3 (.zip fail)

Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -