Buku frasa

ms Small Talk 3   »   bs Ćaskanje 3

22 [dua puluh dua]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [dvadeset i dva]

Ćaskanje 3

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Bosnian Main Lagi
Adakah anda merokok? P--ite---? Pušite li? P-š-t- l-? ---------- Pušite li? 0
Sebelum ini ya. P-i----a. Prije da. P-i-e d-. --------- Prije da. 0
Tetapi sekarang saya tidak lagi merokok. A-i -ada---š- -e -uš-m. Ali sada više ne pušim. A-i s-d- v-š- n- p-š-m- ----------------------- Ali sada više ne pušim. 0
Adakah anda kisah jika saya merokok? Sm--a -i--a- --------uš--? Smeta li Vam ако ja pušim? S-e-a l- V-m а-о j- p-š-m- -------------------------- Smeta li Vam ако ja pušim? 0
Tidak, sama sekali tidak. Ne, a---lu--o ne. Ne, apsolutno ne. N-, a-s-l-t-o n-. ----------------- Ne, apsolutno ne. 0
Saya tidak kisah. N- sm--- --. Ne smeta mi. N- s-e-a m-. ------------ Ne smeta mi. 0
Adakah anda mahu minum apa-apa? H--e---li---p--- --š-o? Hoćete li popiti nešto? H-ć-t- l- p-p-t- n-š-o- ----------------------- Hoćete li popiti nešto? 0
Cognac? J--an -o--a-? Jedan konjak? J-d-n k-n-a-? ------------- Jedan konjak? 0
Tidak, saya lebih suka minum bir. Ne- r-di-- p-v-. Ne, radije pivo. N-, r-d-j- p-v-. ---------------- Ne, radije pivo. 0
Adakah anda banyak melancong? P-tu-----li -nogo? Putujete li mnogo? P-t-j-t- l- m-o-o- ------------------ Putujete li mnogo? 0
Ya, kebanyakannya perjalanan perniagaan. Da,---ćin---s---- -o--ov-- p---v--j-. Da, većinom su to poslovna putovanja. D-, v-ć-n-m s- t- p-s-o-n- p-t-v-n-a- ------------------------------------- Da, većinom su to poslovna putovanja. 0
Tapi sekarang kami bercuti di sini. A-----d-------v-j- ----od--n--m odmoru. Ali sada smo ovdje na godišnjem odmoru. A-i s-d- s-o o-d-e n- g-d-š-j-m o-m-r-. --------------------------------------- Ali sada smo ovdje na godišnjem odmoru. 0
Panas sungguh! Kak-a v-u-i-a! Kakva vrućina! K-k-a v-u-i-a- -------------- Kakva vrućina! 0
Ya, hari ini sangat panas. D----an---j- -tv-rno --u--. Da, danas je stvarno vruće. D-, d-n-s j- s-v-r-o v-u-e- --------------------------- Da, danas je stvarno vruće. 0
Mari kita ke balkoni. Haj-e-o-na---l--n. Hajdemo na balkon. H-j-e-o n- b-l-o-. ------------------ Hajdemo na balkon. 0
Esok ada parti di sini. Sutra-ć---v----bi-i za---a. Sutra će ovdje biti zabava. S-t-a ć- o-d-e b-t- z-b-v-. --------------------------- Sutra će ovdje biti zabava. 0
Adakah anda juga akan hadir? Ho-e-- l--i--i --ći? Hoćete li i Vi doći? H-ć-t- l- i V- d-ć-? -------------------- Hoćete li i Vi doći? 0
Ya, kami juga dijemput. Da--mi --o--a--đer--oz-a--. Da, mi smo također pozvani. D-, m- s-o t-k-đ-r p-z-a-i- --------------------------- Da, mi smo također pozvani. 0

Muat turun MP3 (.zip fail)

Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -