dansk » ukrainsk   Small Talk 3


22 [toogtyve]

Small Talk 3

-

+ 22 [двадцять два]22 [dvadtsyatʹ dva]

+ Коротка розмова 3Korotka rozmova 3

22 [toogtyve]

Small Talk 3

-

22 [двадцять два]
22 [dvadtsyatʹ dva]

Коротка розмова 3
Korotka rozmova 3

Klik for at se teksten:   
danskукраїнська
Ryger du? Ви п-----?
V- p-----?
+
Jeg har gjort det. Ра---- т--.
R------ t--.
+
Men nu ryger jeg ikke mere. Ал- т---- я б----- н- п---.
A-- t---- y- b------ n- p----.
+
   
Generer det dig, hvis jeg ryger? Чи з------ В--- к--- я п---?
C-- z-------- V--- k--- y- p----?
+
Nej, absolut ikke. Ні- з----- н-.
N-- z----- n-.
+
Det generer mig ikke. Це м--- н- з------.
T-- m--- n- z--------.
+
   
Tag noget at drikke. Ви щ--- п----?
V- s------ p-----?
+
En cognac? Ко----?
K------?
+
Nej, hellere en øl. Ні- к---- п---.
N-- k------- p---.
+
   
Rejser du meget? Ви б----- п----------?
V- b----- p------------?
+
Ja, for det meste på forretningsrejse. Та-- п-------- ц- д----- п------.
T--- p--------- t-- d----- p-------.
+
Men nu er vi på ferie. Ал- т---- м- т-- у в--------
A-- t---- m- t-- u v--------i
+
   
Hvor er her varmt! Як- с-----
Y--- s----!
+
Ja, i dag er det virkelig varmt. Та-- с------- д----- с-------.
T--- s------- d------ s-------.
+
Lad os gå ud på altanen. Хо---- н- б-----.
K------ n- b-----.
+
   
I morgen er her fest. За---- т-- б--- в------.
Z----- t-- b--- v-------.
+
Kommer du også? Ви т---- п-------?
V- t----- p--------?
+
Ja, vi er også inviteret. Та-- м- т---- з--------.
T--- m- t----- z---------.
+