Parlør

da have brug for – ville   »   uk потребувати – хотіти

69 [niogtres]

have brug for – ville

have brug for – ville

69 [шістдесят дев’ять]

69 [shistdesyat devʺyatʹ]

потребувати – хотіти

[potrebuvaty – khotity]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Ukrainsk Afspil Yderligere
Jeg har brug for en seng. М--і--от-і-н- ліжко. М--- п------- л----- М-н- п-т-і-н- л-ж-о- -------------------- Мені потрібне ліжко. 0
Me-i--------e -i----. M--- p------- l------ M-n- p-t-i-n- l-z-k-. --------------------- Meni potribne lizhko.
Jeg vil sove. Я-х--у -п---. Я х--- с----- Я х-ч- с-а-и- ------------- Я хочу спати. 0
YA -hochu s---y. Y- k----- s----- Y- k-o-h- s-a-y- ---------------- YA khochu spaty.
Er der en seng her? Т-- є--іжк-? Т-- є л----- Т-т є л-ж-о- ------------ Тут є ліжко? 0
Tu--y--li-h-o? T-- y- l------ T-t y- l-z-k-? -------------- Tut ye lizhko?
Jeg har brug for en lampe. Мені--от----- --мп-. М--- п------- л----- М-н- п-т-і-н- л-м-а- -------------------- Мені потрібна лампа. 0
M-ni-potribna---m--. M--- p------- l----- M-n- p-t-i-n- l-m-a- -------------------- Meni potribna lampa.
Jeg vil læse. Я-х----ч-та-и. Я х--- ч------ Я х-ч- ч-т-т-. -------------- Я хочу читати. 0
YA-k-o-hu -h-t---. Y- k----- c------- Y- k-o-h- c-y-a-y- ------------------ YA khochu chytaty.
Er der en lampe her? Ч--- ту- -а-па? Ч- є т-- л----- Ч- є т-т л-м-а- --------------- Чи є тут лампа? 0
Chy -e -ut -a-pa? C-- y- t-- l----- C-y y- t-t l-m-a- ----------------- Chy ye tut lampa?
Jeg har brug for en telefon. М-н--п-т-і----т-л--он. М--- п------- т------- М-н- п-т-і-е- т-л-ф-н- ---------------------- Мені потрібен телефон. 0
Me---p-t-ib------ef-n. M--- p------- t------- M-n- p-t-i-e- t-l-f-n- ---------------------- Meni potriben telefon.
Jeg vil ringe. Я---ч---ате-е-о-у-ат-. Я х--- з-------------- Я х-ч- з-т-л-ф-н-в-т-. ---------------------- Я хочу зателефонувати. 0
Y---ho-hu--ate--fon-v---. Y- k----- z-------------- Y- k-o-h- z-t-l-f-n-v-t-. ------------------------- YA khochu zatelefonuvaty.
Er der en telefon her? Т-- є----е---? Т-- є т------- Т-т є т-л-ф-н- -------------- Тут є телефон? 0
T----- telef--? T-- y- t------- T-t y- t-l-f-n- --------------- Tut ye telefon?
Jeg har brug for et kamera. М--- п-трі---- -о-о--а-а-. М--- п-------- ф---------- М-н- п-т-і-н-й ф-т-а-а-а-. -------------------------- Мені потрібний фотоапарат. 0
Me---p--r---y-̆-fo-oa---at. M--- p--------- f---------- M-n- p-t-i-n-y- f-t-a-a-a-. --------------------------- Meni potribnyy̆ fotoaparat.
Jeg vil fotografere. Я хочу--о---р------и. Я х--- ф------------- Я х-ч- ф-т-г-а-у-а-и- --------------------- Я хочу фотографувати. 0
Y- --o--- fotohr----at-. Y- k----- f------------- Y- k-o-h- f-t-h-a-u-a-y- ------------------------ YA khochu fotohrafuvaty.
Er der et kamera her? Т---є-фото-----т? Т-- є ф---------- Т-т є ф-т-а-а-а-? ----------------- Тут є фотоапарат? 0
Tut -e-f-to------? T-- y- f---------- T-t y- f-t-a-a-a-? ------------------ Tut ye fotoaparat?
Jeg har brug for en computer. Мен----трібе- к-мп--тер. М--- п------- к--------- М-н- п-т-і-е- к-м-’-т-р- ------------------------ Мені потрібен комп’ютер. 0
Me-- pot-i--n ---p---te-. M--- p------- k---------- M-n- p-t-i-e- k-m-ʺ-u-e-. ------------------------- Meni potriben kompʺyuter.
Jeg vil sende en e-mail. Я-х-ч- п--л-ти --ві-о--ен-- --е-т-он-ою---што-. Я х--- п------ п----------- е---------- п------ Я х-ч- п-с-а-и п-в-д-м-е-н- е-е-т-о-н-ю п-ш-о-. ----------------------------------------------- Я хочу послати повідомлення електронною поштою. 0
Y- -h-ch- -o--------v-dom---nya----k-r-nn--u-pos--oyu. Y- k----- p------ p------------ e----------- p-------- Y- k-o-h- p-s-a-y p-v-d-m-e-n-a e-e-t-o-n-y- p-s-t-y-. ------------------------------------------------------ YA khochu poslaty povidomlennya elektronnoyu poshtoyu.
Er der en computer her? Ч----тут-ко--’-т-р? Ч- є т-- к--------- Ч- є т-т к-м-’-т-р- ------------------- Чи є тут комп’ютер? 0
Ch---e-t-t-ko-pʺ--ter? C-- y- t-- k---------- C-y y- t-t k-m-ʺ-u-e-? ---------------------- Chy ye tut kompʺyuter?
Jeg har brug for en kuglepen. Мен--п------а -ул---ва --ч--. М--- п------- к------- р----- М-н- п-т-і-н- к-л-к-в- р-ч-а- ----------------------------- Мені потрібна кулькова ручка. 0
M--- ----ibna-k-lʹk--a---ch--. M--- p------- k------- r------ M-n- p-t-i-n- k-l-k-v- r-c-k-. ------------------------------ Meni potribna kulʹkova ruchka.
Jeg vil skrive noget. Я -о-у-де-о --п-с-ти. Я х--- д--- н-------- Я х-ч- д-щ- н-п-с-т-. --------------------- Я хочу дещо написати. 0
Y---h--h- ---hcho-n-p----y. Y- k----- d------ n-------- Y- k-o-h- d-s-c-o n-p-s-t-. --------------------------- YA khochu deshcho napysaty.
Er der et stykke papir og en kuglepen her? Тут є-аркуш-папе-у --к--ько-- --ч--? Т-- є а---- п----- і к------- р----- Т-т є а-к-ш п-п-р- і к-л-к-в- р-ч-а- ------------------------------------ Тут є аркуш паперу і кулькова ручка? 0
T-t y- -rk--h p-pe-u----u-ʹ----------a? T-- y- a----- p----- i k------- r------ T-t y- a-k-s- p-p-r- i k-l-k-v- r-c-k-? --------------------------------------- Tut ye arkush paperu i kulʹkova ruchka?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -