dansk » ukrainsk   I biografen


45 [femogfyrre]

I biografen

-

45 [сорок п’ять]
45 [sorok pʺyatʹ]

В кіно
V kino

45 [femogfyrre]

I biografen

-

45 [сорок п’ять]
45 [sorok pʺyatʹ]

В кіно
V kino

Klik for at se teksten:   
danskукраїнська
Vi vil i biografen. Ми х----- в к---.
M- k------- v k---.
Der går en god film i dag. Сь------ й-- х------ ф----.
S------- y--- k--------- f----.
Filmen er helt ny. Фі--- ц----- н----.
F---- t------ n-----.
   
Hvor er kassen? Де (є) к---?
D- (y-) k---?
Er der flere ledige pladser? Чи є щ- в----- м----?
C-- y- s---- v----- m------?
Hvad koster billetterne? Ск----- к------- к-----?
S------ k--------- k-----?
   
Hvornår begynder forestillingen? Ко-- п---------- с----?
K--- p------------- s----?
Hvor lang tid varer filmen? Як д---- т----- ф----?
Y-- d---- t------ f----?
Kan man reservere billetter? Мо--- з------------ к-----?
M----- z------------ k-----?
   
Jeg vil gerne sidde bagerst. Я х---- б- / х----- б с----- з----.
Y- k----- b- / k------ b s----- z----.
Jeg vil gerne sidde forrest. Я х---- б- / х----- б с----- с------.
Y- k----- b- / k------ b s----- s------.
Jeg vil gerne sidde i midten. Я х---- б- / х----- б с----- п---------.
Y- k----- b- / k------ b s----- p---------.
   
Filmen var spændende. Фі--- б-- з----------.
F---- b-- z--------------.
Filmen var ikke kedelig. Фі--- н- б-- н-----.
F---- n- b-- n------.
Men bogen til filmen var bedre. Ал- к---- к---- з- ф----.
A-- k---- k------- z- f----.
   
Hvordan var musikken? Як- б--- м-----?
Y--- b--- m-----?
Hvordan var skuespillerne? Як- б--- а-----?
Y--- b--- a-----?
Var der engelske undertekster? Чи б--- с------- а---------- м----?
C-- b--- s------- a------------ m-----?