పదబంధం పుస్తకం

te ట్రైన్ లో   »   id Di Kereta

34 [ముప్పై నాలుగు]

ట్రైన్ లో

ట్రైన్ లో

34 [tiga puluh empat]

Di Kereta

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఇండొనేసియన్ ప్లే చేయండి మరింత
ఆ ట్రైన్ బర్లీన్ కి వెళ్ళేదేనా? Apak-h -e--ta --- ----j--B--lin? A----- k----- i-- m----- B------ A-a-a- k-r-t- i-i m-n-j- B-r-i-? -------------------------------- Apakah kereta ini menuju Berlin? 0
ట్రైన్ ఎప్పుడు బయలుదేరుతుంది? Kapan ke--t---e-a-----? K---- k----- b--------- K-p-n k-r-t- b-r-n-k-t- ----------------------- Kapan kereta berangkat? 0
ట్రైన్ బర్లీన్ కి ఎప్పుడు చేరుకుంటుంది? Kapan-ker-t-nya ti-a -- Be---n? K---- k-------- t--- d- B------ K-p-n k-r-t-n-a t-b- d- B-r-i-? ------------------------------- Kapan keretanya tiba di Berlin? 0
క్షమించండి, కొంచం జరుగుతారా? M---, --leh sa-a -e--t? M---- b---- s--- l----- M-a-, b-l-h s-y- l-w-t- ----------------------- Maaf, boleh saya lewat? 0
ఇది నా సీట్ అనుకుంటా Sa-a----ir,--ni-t--p-t sa--. S--- p----- i-- t----- s---- S-y- p-k-r- i-i t-m-a- s-y-. ---------------------------- Saya pikir, ini tempat saya. 0
మీరు నా సీట్ లో కూర్చున్నారనుకుంటా Sa-- pi-ir- --da --d-k ----e---t -a-a. S--- p----- A--- d---- d- t----- s---- S-y- p-k-r- A-d- d-d-k d- t-m-a- s-y-. -------------------------------------- Saya pikir, Anda duduk di tempat saya. 0
స్లీపర్ ఎక్కడ ఉంది? Di m-n- ge---n- t-----------? D- m--- g------ t----- t----- D- m-n- g-r-o-g t-m-a- t-d-r- ----------------------------- Di mana gerbong tempat tidur? 0
స్లీపర్ ట్రైన్ చివర ఉంది G--b--- tempa- ti-----d---- bagi-n b-----n- k-r-t-. G------ t----- t---- a-- d- b----- b------- k------ G-r-o-g t-m-a- t-d-r a-a d- b-g-a- b-l-k-n- k-r-t-. --------------------------------------------------- Gerbong tempat tidur ada di bagian belakang kereta. 0
అలాగే డైనింగ్ కార్ ఎక్కడ ఉంది? - ముందర Da- di--ana g----n---uan----ka---– -i-depan. D-- d- m--- g------ r---- m----- – D- d----- D-n d- m-n- g-r-o-g r-a-g m-k-n- – D- d-p-n- -------------------------------------------- Dan di mana gerbong ruang makan? – Di depan. 0
నేను కింద పడుకోవచ్చా? A-ak-- --y------- tid----i--awa-? A----- s--- d---- t---- d- b----- A-a-a- s-y- d-p-t t-d-r d- b-w-h- --------------------------------- Apakah saya dapat tidur di bawah? 0
నేను మధ్యలో పడుకోవచ్చా? Ap---h----- -a----t-du- -i t-ngah? A----- s--- d---- t---- d- t------ A-a-a- s-y- d-p-t t-d-r d- t-n-a-? ---------------------------------- Apakah saya dapat tidur di tengah? 0
నేను పైన పడుకోవచ్చా? A----h -------p-t t-d-r d--a--s? A----- s--- d---- t---- d- a---- A-a-a- s-y- d-p-t t-d-r d- a-a-? -------------------------------- Apakah saya dapat tidur di atas? 0
మనం సరిహద్దు కి ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? Kapa- k-t- me-ew--i p-r--tasa-? K---- k--- m------- p---------- K-p-n k-t- m-l-w-t- p-r-a-a-a-? ------------------------------- Kapan kita melewati perbatasan? 0
బర్లీన్ చేరుకోవడానికి ఎంత సేపు పడుతుంది? Be-------ma perja--n-n -e--erl-n? B----- l--- p--------- k- B------ B-r-p- l-m- p-r-a-a-a- k- B-r-i-? --------------------------------- Berapa lama perjalanan ke Berlin? 0
ట్రైన్ ఆలస్యంగా నడుస్తోందా? Apa-a---er-tan------l---a-? A----- k-------- t--------- A-a-a- k-r-t-n-a t-r-a-b-t- --------------------------- Apakah keretanya terlambat? 0
మీ వద్ద చడివేందుకు ఏమైనా ఉందా? Ap---- Anda pu-------u-t- -ntu- dib--a? A----- A--- p---- s------ u---- d------ A-a-a- A-d- p-n-a s-s-a-u u-t-k d-b-c-? --------------------------------------- Apakah Anda punya sesuatu untuk dibaca? 0
ఇక్కడ తాగడానికి, తినడానికి ఏమైనా దొరుకుతాయా? Apa--- -r-ng -is- -enda-at m-ka-an-dan---n-ma---i-si--? A----- o---- b--- m------- m------ d-- m------ d- s---- A-a-a- o-a-g b-s- m-n-a-a- m-k-n-n d-n m-n-m-n d- s-n-? ------------------------------------------------------- Apakah orang bisa mendapat makanan dan minuman di sini? 0
నన్ను 7 కి లేపగలుగుతారా? A-aka--An-a----- --m------kan--a-- --kul-7 p-g-? A----- A--- b--- m----------- s--- p---- 7 p---- A-a-a- A-d- b-s- m-m-a-g-n-a- s-y- p-k-l 7 p-g-? ------------------------------------------------ Apakah Anda bisa membangunkan saya pukul 7 pagi? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -