పదబంధం పుస్తకం

te ట్రైన్ లో   »   hi ट्रेन में

34 [ముప్పై నాలుగు]

ట్రైన్ లో

ట్రైన్ లో

३४ [चौतीस]

34 [chautees]

ट्रेन में

[tren mein]

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు హిందీ ప్లే చేయండి మరింత
ఆ ట్రైన్ బర్లీన్ కి వెళ్ళేదేనా? क--ा-ब-्-िन ---ल-- -ही--्र-- --? क--- ब----- क- ल-- य-- ट---- ह-- क-य- ब-्-ि- क- ल-ए य-ी ट-र-न ह-? -------------------------------- क्या बर्लिन के लिए यही ट्रेन है? 0
kya-ba---n-k----e yah-e-tr-n---i? k-- b----- k- l-- y---- t--- h--- k-a b-r-i- k- l-e y-h-e t-e- h-i- --------------------------------- kya barlin ke lie yahee tren hai?
ట్రైన్ ఎప్పుడు బయలుదేరుతుంది? यह ट्र-न-कब-छूट-ी ह-? य- ट---- क- छ---- ह-- य- ट-र-न क- छ-ट-ी ह-? --------------------- यह ट्रेन कब छूटती है? 0
y----ren-----c--oo--t-- -a-? y-- t--- k-- c--------- h--- y-h t-e- k-b c-h-o-a-e- h-i- ---------------------------- yah tren kab chhootatee hai?
ట్రైన్ బర్లీన్ కి ఎప్పుడు చేరుకుంటుంది? य- -्रेन--र--िन कब पहूँ--ी-है? य- ट---- ब----- क- प------ ह-- य- ट-र-न ब-्-ि- क- प-ू-च-ी ह-? ------------------------------ यह ट्रेन बर्लिन कब पहूँचती है? 0
ya- tr-n--a-lin---b pa-oon----------? y-- t--- b----- k-- p----------- h--- y-h t-e- b-r-i- k-b p-h-o-c-a-e- h-i- ------------------------------------- yah tren barlin kab pahoonchatee hai?
క్షమించండి, కొంచం జరుగుతారా? माफ- -ी-िए, -्या -ैं-आ-े-ज----ता / -क-- ह--? म--- क----- क--- म-- आ-- ज- स--- / स--- ह--- म-फ- क-ज-ए- क-य- म-ं आ-े ज- स-त- / स-त- ह-ँ- -------------------------------------------- माफ़ कीजिए, क्या मैं आगे जा सकता / सकती हूँ? 0
m-a--ke-jie, ky--mai- a-ge j- s--at--/ --ka-e- ho--? m--- k------ k-- m--- a--- j- s----- / s------ h---- m-a- k-e-i-, k-a m-i- a-g- j- s-k-t- / s-k-t-e h-o-? ---------------------------------------------------- maaf keejie, kya main aage ja sakata / sakatee hoon?
ఇది నా సీట్ అనుకుంటా मेर--ख-य-- -- यह म-र- -ग---ै म--- ख---- स- य- म--- ज-- ह- म-र- ख-य-ल स- य- म-र- ज-ह ह- ---------------------------- मेरे ख़याल से यह मेरी जगह है 0
me-e--hay--- s----h----e--jag-----i m--- k------ s- y-- m---- j---- h-- m-r- k-a-a-l s- y-h m-r-e j-g-h h-i ----------------------------------- mere khayaal se yah meree jagah hai
మీరు నా సీట్ లో కూర్చున్నారనుకుంటా म-झे -गता-है क- -----र- ज-- -र--ैठे ---ै---हैं म--- ल--- ह- क- आ- म--- ज-- प- ब--- / ब--- ह-- म-झ- ल-त- ह- क- आ- म-र- ज-ह प- ब-ठ- / ब-ठ- ह-ं ---------------------------------------------- मुझे लगता है कि आप मेरी जगह पर बैठे / बैठी हैं 0
mujhe ----ta ha- -i ----me--e ---a---a---a--h- / -a-t------in m---- l----- h-- k- a-- m---- j---- p-- b----- / b------ h--- m-j-e l-g-t- h-i k- a-p m-r-e j-g-h p-r b-i-h- / b-i-h-e h-i- ------------------------------------------------------------- mujhe lagata hai ki aap meree jagah par baithe / baithee hain
స్లీపర్ ఎక్కడ ఉంది? स्ल-प- क--- ह-? स----- क--- ह-- स-ल-प- क-ा- ह-? --------------- स्लीपर कहाँ है? 0
sl--pa- kah--- ha-? s------ k----- h--- s-e-p-r k-h-a- h-i- ------------------- sleepar kahaan hai?
స్లీపర్ ట్రైన్ చివర ఉంది स्ल--र -्रेन-क---ं--में -ै स----- ट---- क- अ-- म-- ह- स-ल-प- ट-र-न क- अ-त म-ं ह- -------------------------- स्लीपर ट्रेन के अंत में है 0
sl-epar---en -e -nt m--- --i s------ t--- k- a-- m--- h-- s-e-p-r t-e- k- a-t m-i- h-i ---------------------------- sleepar tren ke ant mein hai
అలాగే డైనింగ్ కార్ ఎక్కడ ఉంది? - ముందర औ- --जन--न-कह-ँ -ै?-–----- -ें औ- भ------ क--- ह-- – श--- म-- औ- भ-ज-य-न क-ा- ह-? – श-र- म-ं ------------------------------ और भोजनयान कहाँ है? – शुरु में 0
au- bho-a--ya---kah-a- -a-? ---hur---ein a-- b---------- k----- h--- – s---- m--- a-r b-o-a-a-a-n k-h-a- h-i- – s-u-u m-i- ---------------------------------------- aur bhojanayaan kahaan hai? – shuru mein
నేను కింద పడుకోవచ్చా? क-या------ीचे स----ता /---त--हू-? क--- म-- न--- स- स--- / स--- ह--- क-य- म-ं न-च- स- स-त- / स-त- ह-ँ- --------------------------------- क्या मैं नीचे सो सकता / सकती हूँ? 0
ky--m--n --ec-e so ----ta-- -ak-t-e-h--n? k-- m--- n----- s- s----- / s------ h---- k-a m-i- n-e-h- s- s-k-t- / s-k-t-e h-o-? ----------------------------------------- kya main neeche so sakata / sakatee hoon?
నేను మధ్యలో పడుకోవచ్చా? क------ं-ब-- म-ं--- सक-ा / सकत- हूँ? क--- म-- ब-- म-- स- स--- / स--- ह--- क-य- म-ं ब-च म-ं स- स-त- / स-त- ह-ँ- ------------------------------------ क्या मैं बीच में सो सकता / सकती हूँ? 0
kya mai---ee------n ----ak--a----ak-t-e -o--? k-- m--- b---- m--- s- s----- / s------ h---- k-a m-i- b-e-h m-i- s- s-k-t- / s-k-t-e h-o-? --------------------------------------------- kya main beech mein so sakata / sakatee hoon?
నేను పైన పడుకోవచ్చా? क्-ा -ै--ऊ-- -ो-सकता---स-ती -ूँ? क--- म-- ऊ-- स- स--- / स--- ह--- क-य- म-ं ऊ-र स- स-त- / स-त- ह-ँ- -------------------------------- क्या मैं ऊपर सो सकता / सकती हूँ? 0
ky- -ai--o--a- so s-ka-a-- s--a-ee -oo-? k-- m--- o---- s- s----- / s------ h---- k-a m-i- o-p-r s- s-k-t- / s-k-t-e h-o-? ---------------------------------------- kya main oopar so sakata / sakatee hoon?
మనం సరిహద్దు కి ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? हम-स-मा-प--कब-हो-गे? ह- स--- प- क- ह----- ह- स-म- प- क- ह-ं-े- -------------------- हम सीमा पर कब होंगे? 0
ha--seema---- -a- -on--? h-- s---- p-- k-- h----- h-m s-e-a p-r k-b h-n-e- ------------------------ ham seema par kab honge?
బర్లీన్ చేరుకోవడానికి ఎంత సేపు పడుతుంది? बर्लिन-य-त--ा म----ि-न---मय -गता है? ब----- य----- म-- क---- स-- ल--- ह-- ब-्-ि- य-त-र- म-ं क-त-ा स-य ल-त- ह-? ------------------------------------ बर्लिन यात्रा में कितना समय लगता है? 0
b-r-i---a--r--m-in k--ana s--ay-l--------i? b----- y----- m--- k----- s---- l----- h--- b-r-i- y-a-r- m-i- k-t-n- s-m-y l-g-t- h-i- ------------------------------------------- barlin yaatra mein kitana samay lagata hai?
ట్రైన్ ఆలస్యంగా నడుస్తోందా? क्य- ट-रेन --र- स---- --ी--ै? क--- ट---- द--- स- च- र-- ह-- क-य- ट-र-न द-र- स- च- र-ी ह-? ----------------------------- क्या ट्रेन देरी से चल रही है? 0
k-- -r-----re- -e --a- r-h----a-? k-- t--- d---- s- c--- r---- h--- k-a t-e- d-r-e s- c-a- r-h-e h-i- --------------------------------- kya tren deree se chal rahee hai?
మీ వద్ద చడివేందుకు ఏమైనా ఉందా? क--ा-आ-क---ा- प-़-- ---ल-ए कुछ --? क--- आ--- प-- प---- क- ल-- क-- ह-- क-य- आ-क- प-स प-़-े क- ल-ए क-छ ह-? ---------------------------------- क्या आपके पास पढ़ने के लिए कुछ है? 0
k-a--apa-- -aas --d--n---- -i- kuc-h-h-i? k-- a----- p--- p------ k- l-- k---- h--- k-a a-p-k- p-a- p-d-a-e k- l-e k-c-h h-i- ----------------------------------------- kya aapake paas padhane ke lie kuchh hai?
ఇక్కడ తాగడానికి, తినడానికి ఏమైనా దొరుకుతాయా? क्-ा य-ा---ान- - --ने -- --ए-कुछ-----सक-ा---? क--- य--- ख--- – प--- क- ल-- क-- म-- स--- ह-- क-य- य-ा- ख-न- – प-न- क- ल-ए क-छ म-ल स-त- ह-? --------------------------------------------- क्या यहाँ खाने – पीने के लिए कुछ मिल सकता है? 0
ky-----aa- --a--------ene ke l-e -uc-h--i- sa-----h-i? k-- y----- k----- – p---- k- l-- k---- m-- s----- h--- k-a y-h-a- k-a-n- – p-e-e k- l-e k-c-h m-l s-k-t- h-i- ------------------------------------------------------ kya yahaan khaane – peene ke lie kuchh mil sakata hai?
నన్ను 7 కి లేపగలుగుతారా? क्-ा आप ------ बजे-जग------/-जग-एँ-ी? क--- आ- म--- ७ ब-- ज------ / ज------- क-य- आ- म-झ- ७ ब-े ज-ा-ँ-े / ज-ा-ँ-ी- ------------------------------------- क्या आप मुझे ७ बजे जगाएँगे / जगाएँगी? 0
k---aa- -uj-e---b--e-j-gae--e / j-g--ngee? k-- a-- m---- 7 b--- j------- / j--------- k-a a-p m-j-e 7 b-j- j-g-e-g- / j-g-e-g-e- ------------------------------------------ kya aap mujhe 7 baje jagaenge / jagaengee?

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -