పదబంధం పుస్తకం

te ట్రైన్ లో   »   lv Vilcienā

34 [ముప్పై నాలుగు]

ట్రైన్ లో

ట్రైన్ లో

34 [trīsdesmit četri]

Vilcienā

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు లాట్వియన్ ప్లే చేయండి మరింత
ఆ ట్రైన్ బర్లీన్ కి వెళ్ళేదేనా? Vai -is------lc--ns----B------? V-- š-- i- v------- u- B------- V-i š-s i- v-l-i-n- u- B-r-ī-i- ------------------------------- Vai šis ir vilciens uz Berlīni? 0
ట్రైన్ ఎప్పుడు బయలుదేరుతుంది? Cik-- a-iet v-lci-n-? C---- a---- v-------- C-k-s a-i-t v-l-i-n-? --------------------- Cikos atiet vilciens? 0
ట్రైన్ బర్లీన్ కి ఎప్పుడు చేరుకుంటుంది? C-k-----lc---s --e--k-B--l-n-? C---- v------- p----- B------- C-k-s v-l-i-n- p-e-ā- B-r-ī-ē- ------------------------------ Cikos vilciens pienāk Berlīnē? 0
క్షమించండి, కొంచం జరుగుతారా? At-----j---,---- -- ---------i-- ---ām? A----------- v-- e- v----- p---- g----- A-v-i-o-i-t- v-i e- v-r-t- p-i-t g-r-m- --------------------------------------- Atvainojiet, vai es varētu paiet garām? 0
ఇది నా సీట్ అనుకుంటా Es ---āj-,-t--ir--ana vi---. E- d------ t- i- m--- v----- E- d-m-j-, t- i- m-n- v-e-a- ---------------------------- Es domāju, tā ir mana vieta. 0
మీరు నా సీట్ లో కూర్చున్నారనుకుంటా Es-d-m-j-,------ē--t ma----i--ā. E- d------ J-- s---- m--- v----- E- d-m-j-, J-s s-ž-t m-n- v-e-ā- -------------------------------- Es domāju, Jūs sēžat manā vietā. 0
స్లీపర్ ఎక్కడ ఉంది? K-- ir-g-ļ---a----? K-- i- g----------- K-r i- g-ļ-m-a-o-s- ------------------- Kur ir guļamvagons? 0
స్లీపర్ ట్రైన్ చివర ఉంది G-ļam--g--s -r-vil--e-a-sast------i-ās. G---------- i- v------- s------ b------ G-ļ-m-a-o-s i- v-l-i-n- s-s-ā-a b-i-ā-. --------------------------------------- Guļamvagons ir vilciena sastāva beigās. 0
అలాగే డైనింగ్ కార్ ఎక్కడ ఉంది? - ముందర Un k-r-i--re-t----vagons? –--i-ci----sas---- --ku--. U- k-- i- r-------------- – V------- s------ s------ U- k-r i- r-s-o-ā-v-g-n-? – V-l-i-n- s-s-ā-a s-k-m-. ---------------------------------------------------- Un kur ir restorānvagons? – Vilciena sastāva sākumā. 0
నేను కింద పడుకోవచ్చా? V-- e-----u -u-ē--l--ā? V-- e- v--- g---- l---- V-i e- v-r- g-l-t l-j-? ----------------------- Vai es varu gulēt lejā? 0
నేను మధ్యలో పడుకోవచ్చా? Va--es----u-gu--t -idū? V-- e- v--- g---- v---- V-i e- v-r- g-l-t v-d-? ----------------------- Vai es varu gulēt vidū? 0
నేను పైన పడుకోవచ్చా? V-- -s--ar---ulē- -u-š-? V-- e- v--- g---- a----- V-i e- v-r- g-l-t a-g-ā- ------------------------ Vai es varu gulēt augšā? 0
మనం సరిహద్దు కి ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? Kad-----bū--m -i--r--ežas? K-- m-- b---- p-- r------- K-d m-s b-s-m p-e r-b-ž-s- -------------------------- Kad mēs būsim pie robežas? 0
బర్లీన్ చేరుకోవడానికి ఎంత సేపు పడుతుంది? Ci- --gs--r b-au----s-l-d---erl-n--? C-- i--- i- b-------- l--- B-------- C-k i-g- i- b-a-c-e-s l-d- B-r-ī-e-? ------------------------------------ Cik ilgs ir brauciens līdz Berlīnei? 0
ట్రైన్ ఆలస్యంగా నడుస్తోందా? Va----l--e----a--j--? V-- v------- k------- V-i v-l-i-n- k-v-j-s- --------------------- Vai vilciens kavējas? 0
మీ వద్ద చడివేందుకు ఏమైనా ఉందా? Vai-Jum---r -a-t --s --------īt? V-- J--- i- k--- k-- k- p------- V-i J-m- i- k-u- k-s k- p-l-s-t- -------------------------------- Vai Jums ir kaut kas ko palasīt? 0
ఇక్కడ తాగడానికి, తినడానికి ఏమైనా దొరుకుతాయా? V-i t--var-dab-- -a-t -o--d-----n-dz-ram-? V-- t- v-- d---- k--- k- ē---- u- d------- V-i t- v-r d-b-t k-u- k- ē-a-u u- d-e-a-u- ------------------------------------------ Vai te var dabūt kaut ko ēdamu un dzeramu? 0
నన్ను 7 కి లేపగలుగుతారా? V-i Jūs varēt- man--p-modi--- -.-0? V-- J-- v----- m--- p-------- 7---- V-i J-s v-r-t- m-n- p-m-d-n-t 7-0-? ----------------------------------- Vai Jūs varētu mani pamodināt 7.00? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -