Је--е--и В---з--в----?
Јесте ли Ви из Европе?
Ј-с-е л- В- и- Е-р-п-?
----------------------
Јесте ли Ви из Европе? 0 Jeste--i-Vi i- -vr-p-?Jeste li Vi iz Evrope?J-s-e l- V- i- E-r-p-?----------------------Jeste li Vi iz Evrope?
Је-т---и-Ви-и----ери--?
Јесте ли Ви из Америке?
Ј-с-е л- В- и- А-е-и-е-
-----------------------
Јесте ли Ви из Америке? 0 J-s-e--- V- -- A-e-ik-?Jeste li Vi iz Amerike?J-s-e l- V- i- A-e-i-e------------------------Jeste li Vi iz Amerike?
Ј--т------и и- Аз-ј-?
Јесте ли Ви из Азије?
Ј-с-е л- В- и- А-и-е-
---------------------
Јесте ли Ви из Азије? 0 Je-te--i -i-i--A-ij-?Jeste li Vi iz Azije?J-s-e l- V- i- A-i-e----------------------Jeste li Vi iz Azije?
У-ко-------е-у ст- сме-т--и?
У којем хотелу сте смештени?
У к-ј-м х-т-л- с-е с-е-т-н-?
----------------------------
У којем хотелу сте смештени? 0 U----em--ot--- s-e-----t---?U kojem hotelu ste smešteni?U k-j-m h-t-l- s-e s-e-t-n-?----------------------------U kojem hotelu ste smešteni?
Ко-ик- -уго ----ве- о---?
Колико дуго сте већ овде?
К-л-к- д-г- с-е в-ћ о-д-?
-------------------------
Колико дуго сте већ овде? 0 K-l--o--u-- ste ---́ ---e?Koliko dugo ste vec- ovde?K-l-k- d-g- s-e v-c- o-d-?--------------------------Koliko dugo ste već ovde?
நீங்கள் இங்கு இன்னும் எத்தனை தினங்கள் தங்குவீர்கள்?
К-лико----о ост-је-е?
Колико дуго остајете?
К-л-к- д-г- о-т-ј-т-?
---------------------
Колико дуго остајете? 0 K---k- du---o---jet-?Koliko dugo ostajete?K-l-k- d-g- o-t-j-t-?---------------------Koliko dugo ostajete?
மேலும் மொழிகள்
ஒரு கொடியில் கிளிக் செய்யவும்
நீங்கள் இங்கு இன்னும் எத்தனை தினங்கள் தங்குவீர்கள்?
Доп--а -- Вам-с---в-е?
Допада ли Вам се овде?
Д-п-д- л- В-м с- о-д-?
----------------------
Допада ли Вам се овде? 0 Do--d--li V-m-se o--e?Dopada li Vam se ovde?D-p-d- l- V-m s- o-d-?----------------------Dopada li Vam se ovde?
Јест---и---де -а ---и-------мор-?
Јесте ли овде на годишњем одмору?
Ј-с-е л- о-д- н- г-д-ш-е- о-м-р-?
---------------------------------
Јесте ли овде на годишњем одмору? 0 Jes-e -i -vde-n- ---i-nje- od-o--?Jeste li ovde na godišnjem odmoru?J-s-e l- o-d- n- g-d-š-j-m o-m-r-?----------------------------------Jeste li ovde na godišnjem odmoru?
О-о -е м--а-а-ре--.
Ово је моја адреса.
О-о ј- м-ј- а-р-с-.
-------------------
Ово је моја адреса. 0 O-o-j---o-a a----a.Ovo je moja adresa.O-o j- m-j- a-r-s-.-------------------Ovo je moja adresa.
Х---м- л---е сут-а--и-ет-?
Хоћемо ли се сутра видети?
Х-ћ-м- л- с- с-т-а в-д-т-?
--------------------------
Хоћемо ли се сутра видети? 0 Hoće-- ----e--u--a --det-?Hoc-emo li se sutra videti?H-c-e-o l- s- s-t-a v-d-t-?---------------------------Hoćemo li se sutra videti?
Жао м--ј-,--м-- в---сутр- н--то---го-о-ен-.
Жао ми је, имам већ сутра нешто договорено.
Ж-о м- ј-, и-а- в-ћ с-т-а н-ш-о д-г-в-р-н-.
-------------------------------------------
Жао ми је, имам већ сутра нешто договорено. 0 Ž----i-j-,---a--već s-tra---------g--o-en-.Žao mi je, imam vec- sutra nešto dogovoreno.Ž-o m- j-, i-a- v-c- s-t-a n-š-o d-g-v-r-n-.--------------------------------------------Žao mi je, imam već sutra nešto dogovoreno.