இந்த மேஜை காலியா?
Д---и-ј---то--л--о-ан?
Да ли је сто слободан?
Д- л- ј- с-о с-о-о-а-?
----------------------
Да ли је сто слободан?
0
Da-l--j------sl--odan?
Da li je sto slobodan?
D- l- j- s-o s-o-o-a-?
----------------------
Da li je sto slobodan?
இந்த மேஜை காலியா?
Да ли је сто слободан?
Da li je sto slobodan?
தயவிட்டு உணவுப்பட்டியலை மெனுவைக் கொடுங்கள்.
М-ли--Ва-- х----- хт-л----- је----ик.
Молим Вас, хтео / хтела бих јеловник.
М-л-м В-с- х-е- / х-е-а б-х ј-л-в-и-.
-------------------------------------
Молим Вас, хтео / хтела бих јеловник.
0
Mo-i---------e--- -tel--bi- j---v---.
Molim Vas, hteo / htela bih jelovnik.
M-l-m V-s- h-e- / h-e-a b-h j-l-v-i-.
-------------------------------------
Molim Vas, hteo / htela bih jelovnik.
தயவிட்டு உணவுப்பட்டியலை மெனுவைக் கொடுங்கள்.
Молим Вас, хтео / хтела бих јеловник.
Molim Vas, hteo / htela bih jelovnik.
உங்கள் சிபாரிசு என்னவாக இருக்கும்?
Шта м--е-е п-епо-у--ти?
Шта можете препоручити?
Ш-а м-ж-т- п-е-о-у-и-и-
-----------------------
Шта можете препоручити?
0
Š-a-mo-ete-pr-po--čiti?
Šta možete preporučiti?
Š-a m-ž-t- p-e-o-u-i-i-
-----------------------
Šta možete preporučiti?
உங்கள் சிபாரிசு என்னவாக இருக்கும்?
Шта можете препоручити?
Šta možete preporučiti?
எனக்கு ஒரு பியர் வேண்டும்.
Ра---б-- пив-.
Радо бих пиво.
Р-д- б-х п-в-.
--------------
Радо бих пиво.
0
Rado-b-h-pivo.
Rado bih pivo.
R-d- b-h p-v-.
--------------
Rado bih pivo.
எனக்கு ஒரு பியர் வேண்டும்.
Радо бих пиво.
Rado bih pivo.
எனக்கு மினரல் நீர் வேண்டும்.
Р--------м--ералну---ду.
Радо бих минералну воду.
Р-д- б-х м-н-р-л-у в-д-.
------------------------
Радо бих минералну воду.
0
R--- --- --------- v-du.
Rado bih mineralnu vodu.
R-d- b-h m-n-r-l-u v-d-.
------------------------
Rado bih mineralnu vodu.
எனக்கு மினரல் நீர் வேண்டும்.
Радо бих минералну воду.
Rado bih mineralnu vodu.
எனக்கு ஓர் ஆரஞ்சு பழ ஜூஸ் வேண்டும்.
Рад---их с-к -д п-м-р-нџе.
Радо бих сок од поморанџе.
Р-д- б-х с-к о- п-м-р-н-е-
--------------------------
Радо бих сок од поморанџе.
0
Ra-- b-h--o- od --mo--nd--.
Rado bih sok od pomorandže.
R-d- b-h s-k o- p-m-r-n-ž-.
---------------------------
Rado bih sok od pomorandže.
எனக்கு ஓர் ஆரஞ்சு பழ ஜூஸ் வேண்டும்.
Радо бих сок од поморанџе.
Rado bih sok od pomorandže.
எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும்.
Р-до би- к-фу.
Радо бих кафу.
Р-д- б-х к-ф-.
--------------
Радо бих кафу.
0
R--o bi- k-f-.
Rado bih kafu.
R-d- b-h k-f-.
--------------
Rado bih kafu.
எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும்.
Радо бих кафу.
Rado bih kafu.
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு காபி வேண்டும்.
Радо бих-ка-у-с--мле-о-.
Радо бих кафу са млеком.
Р-д- б-х к-ф- с- м-е-о-.
------------------------
Радо бих кафу са млеком.
0
Ra-o --- ka-u -a --ek--.
Rado bih kafu sa mlekom.
R-d- b-h k-f- s- m-e-o-.
------------------------
Rado bih kafu sa mlekom.
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு காபி வேண்டும்.
Радо бих кафу са млеком.
Rado bih kafu sa mlekom.
தயவிட்டு சக்கரையும் வேண்டும்.
С--шећ--ом--м-л--.
Са шећером, молим.
С- ш-ћ-р-м- м-л-м-
------------------
Са шећером, молим.
0
S--šeć-ro-,-m---m.
Sa šec-erom, molim.
S- š-c-e-o-, m-l-m-
-------------------
Sa šećerom, molim.
தயவிட்டு சக்கரையும் வேண்டும்.
Са шећером, молим.
Sa šećerom, molim.
எனக்கு ஒரு டீ வேண்டும்.
Х-ео-- хтела---х ча-.
Хтео / хтела бих чај.
Х-е- / х-е-а б-х ч-ј-
---------------------
Хтео / хтела бих чај.
0
H--o --hte---bih -a-.
Hteo / htela bih čaj.
H-e- / h-e-a b-h č-j-
---------------------
Hteo / htela bih čaj.
எனக்கு ஒரு டீ வேண்டும்.
Хтео / хтела бих чај.
Hteo / htela bih čaj.
எனக்கு எலுமிச்சை சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும்.
Хтео-/--т--- -и- -ај са-ли--ном.
Хтео / хтела бих чај са лимуном.
Х-е- / х-е-а б-х ч-ј с- л-м-н-м-
--------------------------------
Хтео / хтела бих чај са лимуном.
0
Hteo-/ -t--a-b---čaj--- limun-m.
Hteo / htela bih čaj sa limunom.
H-e- / h-e-a b-h č-j s- l-m-n-m-
--------------------------------
Hteo / htela bih čaj sa limunom.
எனக்கு எலுமிச்சை சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும்.
Хтео / хтела бих чај са лимуном.
Hteo / htela bih čaj sa limunom.
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும்.
Х-е- --х-е-а-би--ча---а --е-ом.
Хтео / хтела бих чај са млеком.
Х-е- / х-е-а б-х ч-ј с- м-е-о-.
-------------------------------
Хтео / хтела бих чај са млеком.
0
Hte--- -te-- --h č-- -a m-e---.
Hteo / htela bih čaj sa mlekom.
H-e- / h-e-a b-h č-j s- m-e-o-.
-------------------------------
Hteo / htela bih čaj sa mlekom.
எனக்கு பால் சேர்த்த ஒரு டீ வேண்டும்.
Хтео / хтела бих чај са млеком.
Hteo / htela bih čaj sa mlekom.
உங்களிடம் சிகரெட் இருக்கிறதா?
Им-т- ли-ци---ет-?
Имате ли цигарете?
И-а-е л- ц-г-р-т-?
------------------
Имате ли цигарете?
0
Imate-l-----a---e?
Imate li cigarete?
I-a-e l- c-g-r-t-?
------------------
Imate li cigarete?
உங்களிடம் சிகரெட் இருக்கிறதா?
Имате ли цигарете?
Imate li cigarete?
உங்களிடம் ஆஷ் ட்ரே இருக்கிறதா?
Има-е-ли----ељ---?
Имате ли пепељару?
И-а-е л- п-п-љ-р-?
------------------
Имате ли пепељару?
0
Im-----i -e-elja--?
Imate li pepeljaru?
I-a-e l- p-p-l-a-u-
-------------------
Imate li pepeljaru?
உங்களிடம் ஆஷ் ட்ரே இருக்கிறதா?
Имате ли пепељару?
Imate li pepeljaru?
உங்களிடம் தீ மூட்டி லைட்டர்இருக்கிறதா?
Имате л--ва-ре?
Имате ли ватре?
И-а-е л- в-т-е-
---------------
Имате ли ватре?
0
I-at---- v--r-?
Imate li vatre?
I-a-e l- v-t-e-
---------------
Imate li vatre?
உங்களிடம் தீ மூட்டி லைட்டர்இருக்கிறதா?
Имате ли ватре?
Imate li vatre?
என்னிடம் ஒரு முள் கரண்டி இல்லை.
Не---т--- ми--и--шка.
Недостаје ми виљушка.
Н-д-с-а-е м- в-љ-ш-а-
---------------------
Недостаје ми виљушка.
0
N----ta----- vilj-š--.
Nedostaje mi viljuška.
N-d-s-a-e m- v-l-u-k-.
----------------------
Nedostaje mi viljuška.
என்னிடம் ஒரு முள் கரண்டி இல்லை.
Недостаје ми виљушка.
Nedostaje mi viljuška.
என்னிடம் ஒரு கத்தி இல்லை.
Не--------ми ---.
Недостаје ми нож.
Н-д-с-а-е м- н-ж-
-----------------
Недостаје ми нож.
0
Nedostaj--mi-no-.
Nedostaje mi nož.
N-d-s-a-e m- n-ž-
-----------------
Nedostaje mi nož.
என்னிடம் ஒரு கத்தி இல்லை.
Недостаје ми нож.
Nedostaje mi nož.
என்னிடம் ஒரு ஸ்பூன் இல்லை.
Н-до----- м- -а-ик-.
Недостаје ми кашика.
Н-д-с-а-е м- к-ш-к-.
--------------------
Недостаје ми кашика.
0
N--ost--e mi -aš-k-.
Nedostaje mi kašika.
N-d-s-a-e m- k-š-k-.
--------------------
Nedostaje mi kašika.
என்னிடம் ஒரு ஸ்பூன் இல்லை.
Недостаје ми кашика.
Nedostaje mi kašika.