இன்று சனிக்கிழமை. |
Н--- -эм-э-.
Непэ шэмбэт.
Н-п- ш-м-э-.
------------
Непэ шэмбэт.
0
N-p-e s---mb--t.
Nepje shjembjet.
N-p-e s-j-m-j-t-
----------------
Nepje shjembjet.
|
இன்று சனிக்கிழமை.
Непэ шэмбэт.
Nepje shjembjet.
|
இன்று நமக்கு சிறிது சமயம் இருக்கிறது. |
Непэ-уа-ът- ---.
Непэ уахътэ тиI.
Н-п- у-х-т- т-I-
----------------
Непэ уахътэ тиI.
0
N-pj----h-je -iI.
Nepje uahtje tiI.
N-p-e u-h-j- t-I-
-----------------
Nepje uahtje tiI.
|
இன்று நமக்கு சிறிது சமயம் இருக்கிறது.
Непэ уахътэ тиI.
Nepje uahtje tiI.
|
இன்று நாங்கள் வீட்டை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறோம். |
Н--э -э --тэр---т-гъ-к---з-.
Непэ тэ фэтэрыр тэгъэкъабзэ.
Н-п- т- ф-т-р-р т-г-э-ъ-б-э-
----------------------------
Непэ тэ фэтэрыр тэгъэкъабзэ.
0
N-pj--tj----e-je--r tjegje------.
Nepje tje fjetjeryr tjegjekabzje.
N-p-e t-e f-e-j-r-r t-e-j-k-b-j-.
---------------------------------
Nepje tje fjetjeryr tjegjekabzje.
|
இன்று நாங்கள் வீட்டை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறோம்.
Непэ тэ фэтэрыр тэгъэкъабзэ.
Nepje tje fjetjeryr tjegjekabzje.
|
நான் குளியல்அறையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறேன். |
Сэ-г--п-кI-пI-- с---экъ---э.
Сэ гъэпскIыпIэр сэгъэкъабзэ.
С- г-э-с-I-п-э- с-г-э-ъ-б-э-
----------------------------
Сэ гъэпскIыпIэр сэгъэкъабзэ.
0
Sje ---ps---p-j-r s--g--k-b--e.
Sje gjepskIypIjer sjegjekabzje.
S-e g-e-s-I-p-j-r s-e-j-k-b-j-.
-------------------------------
Sje gjepskIypIjer sjegjekabzje.
|
நான் குளியல்அறையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Сэ гъэпскIыпIэр сэгъэкъабзэ.
Sje gjepskIypIjer sjegjekabzje.
|
என் கணவர் வண்டியை கழுவிக்கொண்டு இருக்கிறார். |
С--ъхьа-ъусэ--аш-нэ- (-ур- ---ь--I-.
Сишъхьагъусэ машинэр (кур) етхьакIы.
С-ш-х-а-ъ-с- м-ш-н-р (-у-) е-х-а-I-.
------------------------------------
Сишъхьагъусэ машинэр (кур) етхьакIы.
0
Si-hh'-gu--e ma--i---- (k--- -t--akI-.
Sishh'agusje mashinjer (kur) eth'akIy.
S-s-h-a-u-j- m-s-i-j-r (-u-) e-h-a-I-.
--------------------------------------
Sishh'agusje mashinjer (kur) eth'akIy.
|
என் கணவர் வண்டியை கழுவிக்கொண்டு இருக்கிறார்.
Сишъхьагъусэ машинэр (кур) етхьакIы.
Sishh'agusje mashinjer (kur) eth'akIy.
|
குழந்தைகள் சைக்கிள்களை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கின்றனர். |
КIа-э-э-ку-ъ-ьэ---ъэх-р агъэкъ-бзэх.
КIалэмэ кушъхьэфачъэхэр агъэкъабзэх.
К-а-э-э к-ш-х-э-а-ъ-х-р а-ъ-к-а-з-х-
------------------------------------
КIалэмэ кушъхьэфачъэхэр агъэкъабзэх.
0
KI-l-em-e-ku-h-'je-ac----j-r-ag--k---j-h.
KIaljemje kushh'jefachjehjer agjekabzjeh.
K-a-j-m-e k-s-h-j-f-c-j-h-e- a-j-k-b-j-h-
-----------------------------------------
KIaljemje kushh'jefachjehjer agjekabzjeh.
|
குழந்தைகள் சைக்கிள்களை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கின்றனர்.
КIалэмэ кушъхьэфачъэхэр агъэкъабзэх.
KIaljemje kushh'jefachjehjer agjekabzjeh.
|
பாட்டி செடிகளுக்கு நீர் பாய்ச்சிக்கொண்டு இருக்கிறார். |
На-- --э-ъ-гъэ-э п-ы--к---ъа---.
Нанэ къэгъагъэмэ псы акIегъахъо.
Н-н- к-э-ъ-г-э-э п-ы а-I-г-а-ъ-.
--------------------------------
Нанэ къэгъагъэмэ псы акIегъахъо.
0
Nanje kj-ga-j-mje ps- -k------.
Nanje kjegagjemje psy akIegaho.
N-n-e k-e-a-j-m-e p-y a-I-g-h-.
-------------------------------
Nanje kjegagjemje psy akIegaho.
|
பாட்டி செடிகளுக்கு நீர் பாய்ச்சிக்கொண்டு இருக்கிறார்.
Нанэ къэгъагъэмэ псы акIегъахъо.
Nanje kjegagjemje psy akIegaho.
|
குழந்தைகள் குழந்தைகளின் அறையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கின்றனர். |
КIэ---I--Iу---кI--эц---I- у------ы-э-у-хы.
КIэлэцIыкIумэ кIэлэцIыкIу унэр къызэIуахы.
К-э-э-I-к-у-э к-э-э-I-к-у у-э- к-ы-э-у-х-.
------------------------------------------
КIэлэцIыкIумэ кIэлэцIыкIу унэр къызэIуахы.
0
KIje---cI-k-um-e--Ijel--cIy-----n-e--kyzje---hy.
KIjeljecIykIumje kIjeljecIykIu unjer kyzjeIuahy.
K-j-l-e-I-k-u-j- k-j-l-e-I-k-u u-j-r k-z-e-u-h-.
------------------------------------------------
KIjeljecIykIumje kIjeljecIykIu unjer kyzjeIuahy.
|
குழந்தைகள் குழந்தைகளின் அறையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கின்றனர்.
КIэлэцIыкIумэ кIэлэцIыкIу унэр къызэIуахы.
KIjeljecIykIumje kIjeljecIykIu unjer kyzjeIuahy.
|
என் கணவர் தன் மேசையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறார். |
С---х---ъ--э зы-ытх--э ------ -Iан--- -ъы-эIуе-ы.
Сишъхьагъусэ зыщытхэрэ столыр (Iанэр) къызэIуехы.
С-ш-х-а-ъ-с- з-щ-т-э-э с-о-ы- (-а-э-) к-ы-э-у-х-.
-------------------------------------------------
Сишъхьагъусэ зыщытхэрэ столыр (Iанэр) къызэIуехы.
0
Sishh--g-sj- ---h-yt--e-j--sto-y- --an---) kyz-eIu--y.
Sishh'agusje zyshhythjerje stolyr (Ianjer) kyzjeIuehy.
S-s-h-a-u-j- z-s-h-t-j-r-e s-o-y- (-a-j-r- k-z-e-u-h-.
------------------------------------------------------
Sishh'agusje zyshhythjerje stolyr (Ianjer) kyzjeIuehy.
|
என் கணவர் தன் மேசையை சுத்தம் செய்து கொண்டு இருக்கிறார்.
Сишъхьагъусэ зыщытхэрэ столыр (Iанэр) къызэIуехы.
Sishh'agusje zyshhythjerje stolyr (Ianjer) kyzjeIuehy.
|
நான் சலவைத் துணிகளை வாஷிங் மெஷினில் போட்டுக் கொண்டு இருக்கிறேன். |
С- гыкI-лъэ--а--н-м -ы-I-нхэр----э-ъх--х.
Сэ гыкIэлъэ машинэм гыкIынхэр дэсэлъхьэх.
С- г-к-э-ъ- м-ш-н-м г-к-ы-х-р д-с-л-х-э-.
-----------------------------------------
Сэ гыкIэлъэ машинэм гыкIынхэр дэсэлъхьэх.
0
Sj- -ykIjelj- ----i-j-- g--I-n---r--j-sj--h'j--.
Sje gykIjelje mashinjem gykIynhjer djesjelh'jeh.
S-e g-k-j-l-e m-s-i-j-m g-k-y-h-e- d-e-j-l-'-e-.
------------------------------------------------
Sje gykIjelje mashinjem gykIynhjer djesjelh'jeh.
|
நான் சலவைத் துணிகளை வாஷிங் மெஷினில் போட்டுக் கொண்டு இருக்கிறேன்.
Сэ гыкIэлъэ машинэм гыкIынхэр дэсэлъхьэх.
Sje gykIjelje mashinjem gykIynhjer djesjelh'jeh.
|
நான் சலவைத் துணிகளை தொங்க விட்டுக் கொண்டு இருக்கிறேன். |
С--гы-Iыг--хэр-пы-э----.
Сэ гыкIыгъэхэр пысэлъэх.
С- г-к-ы-ъ-х-р п-с-л-э-.
------------------------
Сэ гыкIыгъэхэр пысэлъэх.
0
Sje -y-Iy---hjer------ljeh.
Sje gykIygjehjer pysjeljeh.
S-e g-k-y-j-h-e- p-s-e-j-h-
---------------------------
Sje gykIygjehjer pysjeljeh.
|
நான் சலவைத் துணிகளை தொங்க விட்டுக் கொண்டு இருக்கிறேன்.
Сэ гыкIыгъэхэр пысэлъэх.
Sje gykIygjehjer pysjeljeh.
|
நான் துணிகளை இஸ்திரி செய்து கொண்டு இருக்கிறேன். |
Сэ г-кI---э-э--т--т-с-д-э.
Сэ гыкIыгъэмэ ут атесэдзэ.
С- г-к-ы-ъ-м- у- а-е-э-з-.
--------------------------
Сэ гыкIыгъэмэ ут атесэдзэ.
0
S-e--ykI--je-je ut ---s-e----.
Sje gykIygjemje ut atesjedzje.
S-e g-k-y-j-m-e u- a-e-j-d-j-.
------------------------------
Sje gykIygjemje ut atesjedzje.
|
நான் துணிகளை இஸ்திரி செய்து கொண்டு இருக்கிறேன்.
Сэ гыкIыгъэмэ ут атесэдзэ.
Sje gykIygjemje ut atesjedzje.
|
ஜன்னல்கள் அழுக்காக உள்ளன. |
Ш----н-ъ-п-ъэхэр -Iо--.
Шъхьангъупчъэхэр шIоих.
Ш-х-а-г-у-ч-э-э- ш-о-х-
-----------------------
Шъхьангъупчъэхэр шIоих.
0
S---ang--chj---e---hIo-h.
Shh'angupchjehjer shIoih.
S-h-a-g-p-h-e-j-r s-I-i-.
-------------------------
Shh'angupchjehjer shIoih.
|
ஜன்னல்கள் அழுக்காக உள்ளன.
Шъхьангъупчъэхэр шIоих.
Shh'angupchjehjer shIoih.
|
தரை அழுக்காக உள்ளது. |
Дж--а-ъор-шIо-.
Джэхашъор шIои.
Д-э-а-ъ-р ш-о-.
---------------
Джэхашъор шIои.
0
D--j-has-o----Ioi.
Dzhjehashor shIoi.
D-h-e-a-h-r s-I-i-
------------------
Dzhjehashor shIoi.
|
தரை அழுக்காக உள்ளது.
Джэхашъор шIои.
Dzhjehashor shIoi.
|
பாத்திரங்கள் அழுக்காக உள்ளன. |
Шы--у-э---I--х.
Шыкъухэр шIоих.
Ш-к-у-э- ш-о-х-
---------------
Шыкъухэр шIоих.
0
S------e- -hI--h.
Shykuhjer shIoih.
S-y-u-j-r s-I-i-.
-----------------
Shykuhjer shIoih.
|
பாத்திரங்கள் அழுக்காக உள்ளன.
Шыкъухэр шIоих.
Shykuhjer shIoih.
|
ஜன்னல்களை யார் சுத்தம் செய்கிறார்கள்? |
Хэта--ъхь-н-ъ-пч--хэ--з-тх---Iрэ-?
Хэта шъхьангъупчъэхэр зытхьакIрэр?
Х-т- ш-х-а-г-у-ч-э-э- з-т-ь-к-р-р-
----------------------------------
Хэта шъхьангъупчъэхэр зытхьакIрэр?
0
H--t- sh-'-ngupch---jer z-th----rjer?
Hjeta shh'angupchjehjer zyth'akIrjer?
H-e-a s-h-a-g-p-h-e-j-r z-t-'-k-r-e-?
-------------------------------------
Hjeta shh'angupchjehjer zyth'akIrjer?
|
ஜன்னல்களை யார் சுத்தம் செய்கிறார்கள்?
Хэта шъхьангъупчъэхэр зытхьакIрэр?
Hjeta shh'angupchjehjer zyth'akIrjer?
|
வாகுவம் /தூசு உறிஞ்சல் யார் செய்கிறார்கள்? |
Хэ-а --п-х-р ----ыхр--?
Хэта сапэхэр атезыхрэр?
Х-т- с-п-х-р а-е-ы-р-р-
-----------------------
Хэта сапэхэр атезыхрэр?
0
H-----sa----je--a-e-y-rj--?
Hjeta sapjehjer atezyhrjer?
H-e-a s-p-e-j-r a-e-y-r-e-?
---------------------------
Hjeta sapjehjer atezyhrjer?
|
வாகுவம் /தூசு உறிஞ்சல் யார் செய்கிறார்கள்?
Хэта сапэхэр атезыхрэр?
Hjeta sapjehjer atezyhrjer?
|
பாத்திரங்களை யார் கழுவுகிறார்கள்? |
Хэт--шык--хэ- -ы--ь-к---р?
Хэта шыкъухэр зытхьакIрэр?
Х-т- ш-к-у-э- з-т-ь-к-р-р-
--------------------------
Хэта шыкъухэр зытхьакIрэр?
0
Hj--- sh-k-h--- zyt-'--I--e-?
Hjeta shykuhjer zyth'akIrjer?
H-e-a s-y-u-j-r z-t-'-k-r-e-?
-----------------------------
Hjeta shykuhjer zyth'akIrjer?
|
பாத்திரங்களை யார் கழுவுகிறார்கள்?
Хэта шыкъухэр зытхьакIрэр?
Hjeta shykuhjer zyth'akIrjer?
|