短语手册

zh 情态动词的过去时1   »   tr Yardımcı fiillerin geçmiş zamanı 1

87[八十七]

情态动词的过去时1

情态动词的过去时1

87 [seksen yedi]

Yardımcı fiillerin geçmiş zamanı 1

选择您想要查看翻译的方式:   
中文(简体) 土耳其语 播放 更多
我们 当时 必须 得 浇花 。 Ç-çe--er----la---ız-g-r-k----d-. Çiçekleri sulamamız gerekiyordu. Ç-ç-k-e-i s-l-m-m-z g-r-k-y-r-u- -------------------------------- Çiçekleri sulamamız gerekiyordu. 0
我们 当时 必须 收拾 房间 。 E-i -----ma-ı- -----i-ordu. Evi toplamamız gerekiyordu. E-i t-p-a-a-ı- g-r-k-y-r-u- --------------------------- Evi toplamamız gerekiyordu. 0
我们 当时 必须 洗 餐具 。 Bu--------ı---k---mız g-re-iy-rd-. Bulaşıkları yıkamamız gerekiyordu. B-l-ş-k-a-ı y-k-m-m-z g-r-k-y-r-u- ---------------------------------- Bulaşıkları yıkamamız gerekiyordu. 0
你们 当时 一定 要 付款 吗 ? H--a----d--en-z ----k-i---y-i? Hesabı ödemeniz gerekli miydi? H-s-b- ö-e-e-i- g-r-k-i m-y-i- ------------------------------ Hesabı ödemeniz gerekli miydi? 0
你们 当时 一定 要 买 门票 吗 ? Giriş-ödeme- z-r-n-a-k-----ı- --? Giriş ödemek zorunda kaldınız mı? G-r-ş ö-e-e- z-r-n-a k-l-ı-ı- m-? --------------------------------- Giriş ödemek zorunda kaldınız mı? 0
你们 当时 一定 要 交罚款 吗 ? Bir ce-a -d---n-z--e----i -i? Bir ceza ödemeniz gerekti mi? B-r c-z- ö-e-e-i- g-r-k-i m-? ----------------------------- Bir ceza ödemeniz gerekti mi? 0
那时 谁 一定 得 告别 ? K-m-v-d--etmek--or-nd-y-ı? Kim veda etmek zorundaydı? K-m v-d- e-m-k z-r-n-a-d-? -------------------------- Kim veda etmek zorundaydı? 0
那时 谁 得 早些 回家 ? K-- --e----e- g----k --runda-d-? Kim eve erken gitmek zorundaydı? K-m e-e e-k-n g-t-e- z-r-n-a-d-? -------------------------------- Kim eve erken gitmek zorundaydı? 0
那时 谁 得坐 火车 ? K-m tren-e gi--e- --r-n-a---? Kim trenle gitmek zorundaydı? K-m t-e-l- g-t-e- z-r-n-a-d-? ----------------------------- Kim trenle gitmek zorundaydı? 0
我们 当时 不想 久待 。 U--n-k-l--k --t-m-d-k. Uzun kalmak istemedik. U-u- k-l-a- i-t-m-d-k- ---------------------- Uzun kalmak istemedik. 0
我们 当时 什么 都 不想 喝 。 Bir-ş-y-içmek -s-eme-i-. Bir şey içmek istemedik. B-r ş-y i-m-k i-t-m-d-k- ------------------------ Bir şey içmek istemedik. 0
我们 当时 谁 也 不想 打扰 。 Raha-s-- --m-k--st-m--ik. Rahatsız etmek istemedik. R-h-t-ı- e-m-k i-t-m-d-k- ------------------------- Rahatsız etmek istemedik. 0
我 那时 想 马上 打电话 。 Ş-------l-f-- e-mek -s-iyo-du-. Şimdi telefon etmek istiyordum. Ş-m-i t-l-f-n e-m-k i-t-y-r-u-. ------------------------------- Şimdi telefon etmek istiyordum. 0
我 那时 想 打辆 出租车 。 Bir ---s----ğı-ma- ---iyo-du-. Bir taksi çağırmak istiyordum. B-r t-k-i ç-ğ-r-a- i-t-y-r-u-. ------------------------------ Bir taksi çağırmak istiyordum. 0
我 那时 想 开车 回家 。 Çünkü --e--it----i--i-or-u-. Çünkü eve gitmek istiyordum. Ç-n-ü e-e g-t-e- i-t-y-r-u-. ---------------------------- Çünkü eve gitmek istiyordum. 0
我 当时 以为, 你 想 给 你的 妻子 打电话 。 H--ımı-- t----o- e--e- ----di--n-----ı-o-d--. Hanımına telefon etmek istediğini sanıyordum. H-n-m-n- t-l-f-n e-m-k i-t-d-ğ-n- s-n-y-r-u-. --------------------------------------------- Hanımına telefon etmek istediğini sanıyordum. 0
我 当时 以为, 你 想 给 信息台 打电话 。 Bil--me----n-mar-lar---rama---ste-iğ-ni--an-yo-d--. Bilinmeyen numaraları aramak istediğini sanıyordum. B-l-n-e-e- n-m-r-l-r- a-a-a- i-t-d-ğ-n- s-n-y-r-u-. --------------------------------------------------- Bilinmeyen numaraları aramak istediğini sanıyordum. 0
我 当时 以为, 你 要 点 一张 比萨饼 。 B-- -izza -s--rla--k--st-----n--s-n--ordum. Bir pizza ısmarlamak istediğini sanıyordum. B-r p-z-a ı-m-r-a-a- i-t-d-ğ-n- s-n-y-r-u-. ------------------------------------------- Bir pizza ısmarlamak istediğini sanıyordum. 0

大字母,大感觉

广告总展示许多图片。 图片能激起我们的特殊兴趣。 比起字母,我们看图片的时间更久也更专注。 因此我们对带有图片的广告记得更牢。 图片也能激发强烈的情绪反应。 大脑对图片的识别非常快。 一眼就能知道图片展现的内容。 字母的功能和图片是不一样的。 字母是抽象符号。 因此我们的大脑对字母的反应时间更久。 首先它必须理解词语的含义。 也可以说,这些符号必须通过大脑语言中枢翻译。 字母同样也能引发情感。 对此,人们只需要把文本印刷得很大。 研究显示,大字母也有着巨大影响力。 大字母不仅比小字母更引人注目。 它也能引起更强烈的情感反应。 不管那是积极感受,还是消极感受。 对人类而言,事物的大小一直都很重要。 人类在危机来临时必须快速做出反应。 而当什么东西很大时,通常表示已经近在眼前了! 因此,大的图片能产生强烈情感是理所当然的。 然而不太清楚的是,我们为何对大字母有反应。 对大脑而言,字母原本不是什么信号。 尽管如此,当人们看到大字母时大脑还是显示了更剧烈的活动。 对科学家来说这是个非常有趣的结果。 它显示了,字母是怎样因我们而变得重要的。 我们的大脑无论如何还是学会了,对书写反应......