የሐረጉ መጽሐፍ

am መገናኛዎች 3   »   ms Kata hubung 3

96 [ዘጠና ስድስት]

መገናኛዎች 3

መገናኛዎች 3

96 [sembilan puluh enam]

Kata hubung 3

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ማላይኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ሰኣቱ እንደጮከ ወዲያው ተነሳው። Say----n-un--idu- s------saha-a-ja--l-ce---b-r--nyi. S___ b_____ t____ s_____ s_____ j__ l_____ b________ S-y- b-n-u- t-d-r s-b-i- s-h-j- j-m l-c-n- b-r-u-y-. ---------------------------------------------------- Saya bangun tidur sebaik sahaja jam loceng berbunyi. 0
ላጠና ስል ውዲያው ይደከመኛል። Sa----enjadi--ena- sebaik s---ja----a-s-pa-u-n-a -elaja-. S___ m______ p____ s_____ s_____ s___ s_________ b_______ S-y- m-n-a-i p-n-t s-b-i- s-h-j- s-y- s-p-t-t-y- b-l-j-r- --------------------------------------------------------- Saya menjadi penat sebaik sahaja saya sepatutnya belajar. 0
60 አመት እንደሞላኝ መስራት አቆማለው። Sa-a--ka- b-r-ent---e--r----e---k sa-aj---ay- b-ru-----0-t-hun. S___ a___ b_______ b______ s_____ s_____ s___ b______ 6_ t_____ S-y- a-a- b-r-e-t- b-k-r-a s-b-i- s-h-j- s-y- b-r-m-r 6- t-h-n- --------------------------------------------------------------- Saya akan berhenti bekerja sebaik sahaja saya berumur 60 tahun. 0
መቼ ይደውላሉ? Bi-a--h and---k-- mene--f--? B______ a___ a___ m_________ B-l-k-h a-d- a-a- m-n-l-f-n- ---------------------------- Bilakah anda akan menelefon? 0
ወዲያው ሰዓት እንዳገኘው። Seb-i- ---a-- --y--me--u-y-i---sa l--an-. S_____ s_____ s___ m________ m___ l______ S-b-i- s-h-j- s-y- m-m-u-y-i m-s- l-p-n-. ----------------------------------------- Sebaik sahaja saya mempunyai masa lapang. 0
ትንሽ ጊዜ እንዳገኘ ይደውላል። Di----an-m--e-ef-n -eb-i- s---j- --a --m----a- masa--ap-n-. D__ a___ m________ s_____ s_____ d__ m________ m___ l______ D-a a-a- m-n-l-f-n s-b-i- s-h-j- d-a m-m-u-y-i m-s- l-p-n-. ----------------------------------------------------------- Dia akan menelefon sebaik sahaja dia mempunyai masa lapang. 0
ምን ያክል ጊዜ ይሰራሉ? B--apa ---a--h-a-d--aka--bek---a? B_____ l______ a___ a___ b_______ B-r-p- l-m-k-h a-d- a-a- b-k-r-a- --------------------------------- Berapa lamakah anda akan bekerja? 0
እስከምችለው ድረስ እሰራለው። S-ya-ak-n be-erja --la------a -ole-. S___ a___ b______ s_____ s___ b_____ S-y- a-a- b-k-r-a s-l-g- s-y- b-l-h- ------------------------------------ Saya akan bekerja selagi saya boleh. 0
ጤናማ እስከሆንኩኝ ድረስ እሰራለው። S-------n b--erj- s-lagi ---- si---. S___ a___ b______ s_____ s___ s_____ S-y- a-a- b-k-r-a s-l-g- s-y- s-h-t- ------------------------------------ Saya akan bekerja selagi saya sihat. 0
በመስራት ፋንታ አልጋ ላይ ተኝቷል። D-a berba--ng d- -tas ----l-d-n b---nn-a-b-ker--. D__ b________ d_ a___ k____ d__ b_______ b_______ D-a b-r-a-i-g d- a-a- k-t-l d-n b-k-n-y- b-k-r-a- ------------------------------------------------- Dia berbaring di atas katil dan bukannya bekerja. 0
እሷ በማብሰል ፋንታ ጋዜጣ ታነባለች። D-- -em---a s--a- k-a-ar --n-bukannya m--a-a-. D__ m______ s____ k_____ d__ b_______ m_______ D-a m-m-a-a s-r-t k-a-a- d-n b-k-n-y- m-m-s-k- ---------------------------------------------- Dia membaca surat khabar dan bukannya memasak. 0
ወደ ቤት በመሄድ ፋንታ መጠጥ ቤት ተቀምጧል። Di--dud-k-d---u--dan-bu--n-y- --l-n- -e r-ma-. D__ d____ d_ p__ d__ b_______ p_____ k_ r_____ D-a d-d-k d- p-b d-n b-k-n-y- p-l-n- k- r-m-h- ---------------------------------------------- Dia duduk di pub dan bukannya pulang ke rumah. 0
እስከማውቀው ድረስ እሱ የሚኖረው እዚህ ነው። Seta-- ---a, --a t------ d---i--. S_____ s____ d__ t______ d_ s____ S-t-h- s-y-, d-a t-n-g-l d- s-n-. --------------------------------- Setahu saya, dia tinggal di sini. 0
እስከማውቀው ድረስ ሚስቱ ታማለች። S---h-----a- i---r-ny---e-an- saki-. S_____ s____ i________ s_____ s_____ S-t-h- s-y-, i-t-r-n-a s-d-n- s-k-t- ------------------------------------ Setahu saya, isterinya sedang sakit. 0
እስከማውቀው ድረስ እሱ ስራ አጥ ነው። Se--hu-say-- -----en--nggur. S_____ s____ d__ m__________ S-t-h- s-y-, d-a m-n-a-g-u-. ---------------------------- Setahu saya, dia menganggur. 0
በጣም ተኛው ፤ አለዚያ ልክ በሰዓቱ እደርስ ነበር። Sa-- t---------ebih tid--, j-k---id--- s-----kan-men-------as-. S___ t____ t_______ t_____ j___ t_____ s___ a___ m_______ m____ S-y- t-l-h t-r-e-i- t-d-r- j-k- t-d-k- s-y- a-a- m-n-p-t- m-s-. --------------------------------------------------------------- Saya telah terlebih tidur, jika tidak, saya akan menepati masa. 0
አውቶቢስ አመለጠኝ ፤ አለዚያ ልክ በሰዓቱ እደርስ ነበር። Sa-----l-h---rt-ngga----s,--ik- --d-k,--a----ka- m-----ti --sa. S___ t____ t_________ b___ j___ t_____ s___ a___ m_______ m____ S-y- t-l-h t-r-i-g-a- b-s- j-k- t-d-k- s-y- a-a- m-n-p-t- m-s-. --------------------------------------------------------------- Saya telah tertinggal bas, jika tidak, saya akan menepati masa. 0
መንገዱን አላገኘሁትም ፤ አለዚያ ልክ በሰዓቱ እደርስ ነበር። Saya tid--------u-----an- --ka t-dak-----a -k-n me-epa-- ma-a. S___ t____ m______ j_____ j___ t_____ s___ a___ m_______ m____ S-y- t-d-k m-n-m-i j-l-n- j-k- t-d-k- s-y- a-a- m-n-p-t- m-s-. -------------------------------------------------------------- Saya tidak menemui jalan, jika tidak, saya akan menepati masa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -