የሐረጉ መጽሐፍ

am መገናኛዎች 3   »   lv Saikļi 3

96 [ዘጠና ስድስት]

መገናኛዎች 3

መገናኛዎች 3

96 [deviņdesmit seši]

Saikļi 3

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ላትቪያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ሰኣቱ እንደጮከ ወዲያው ተነሳው። Es--eļo-- līdzk---van--m-din-t--s. E- c----- l----- z---- m---------- E- c-ļ-s- l-d-k- z-a-a m-d-n-t-j-. ---------------------------------- Es ceļos, līdzko zvana modinātājs. 0
ላጠና ስል ውዲያው ይደከመኛል። E- -ūto- n-g-r--i--l--z-o-m----ā-ā- m-c--i-s. E- j---- n-------- l----- m-- j---- m-------- E- j-t-s n-g-r-s-, l-d-k- m-n j-s-k m-c-t-e-. --------------------------------------------- Es jūtos nogurusi, līdzko man jāsāk mācīties. 0
60 አመት እንደሞላኝ መስራት አቆማለው። Es p--t--uk-u ----dā-, l---k- --n -ūs--0. E- p--------- s------- l----- m-- b-- 6-- E- p-r-r-u-š- s-r-d-t- l-d-k- m-n b-s 6-. ----------------------------------------- Es pārtraukšu strādāt, līdzko man būs 60. 0
መቼ ይደውላሉ? Ka- --- pie--anīsi--? K-- J-- p------------ K-d J-s p-e-v-n-s-e-? --------------------- Kad Jūs piezvanīsiet? 0
ወዲያው ሰዓት እንዳገኘው። Līd--o m-n---s a--mirk-is--a-ka. L----- m-- b-- a--------- l----- L-d-k- m-n b-s a-u-i-k-i- l-i-a- -------------------------------- Līdzko man būs acumirklis laika. 0
ትንሽ ጊዜ እንዳገኘ ይደውላል። V-ņš-p----a---,---d-k- v-ņam--ūs --d-u-z-l---a. V--- p--------- l----- v---- b-- n------ l----- V-ņ- p-e-v-n-s- l-d-k- v-ņ-m b-s n-d-u-z l-i-a- ----------------------------------------------- Viņš piezvanīs, līdzko viņam būs nedaudz laika. 0
ምን ያክል ጊዜ ይሰራሉ? C-- -----J-- ----dā--et? C-- i--- J-- s---------- C-k i-g- J-s s-r-d-s-e-? ------------------------ Cik ilgi Jūs strādāsiet? 0
እስከምችለው ድረስ እሰራለው። E--s-rād-šu, ka--r -arē-u. E- s-------- k---- v------ E- s-r-d-š-, k-m-r v-r-š-. -------------------------- Es strādāšu, kamēr varēšu. 0
ጤናማ እስከሆንኩኝ ድረስ እሰራለው። Es--trā-ā-u,-kam-r-vi-n b-šu-vesela. E- s-------- k---- v--- b--- v------ E- s-r-d-š-, k-m-r v-e- b-š- v-s-l-. ------------------------------------ Es strādāšu, kamēr vien būšu vesela. 0
በመስራት ፋንታ አልጋ ላይ ተኝቷል። V-ņ- g---g--t- t--v--t-,---- -trād--u. V--- g-- g---- t- v----- l-- s-------- V-ņ- g-ļ g-l-ā t- v-e-ā- l-i s-r-d-t-. -------------------------------------- Viņš guļ gultā tā vietā, lai strādātu. 0
እሷ በማብሰል ፋንታ ጋዜጣ ታነባለች። Vi----asa avīz---- -i---, l---gata-otu-ē-t. V--- l--- a---- t- v----- l-- g------- ē--- V-ņ- l-s- a-ī-i t- v-e-ā- l-i g-t-v-t- ē-t- ------------------------------------------- Viņa lasa avīzi tā vietā, lai gatavotu ēst. 0
ወደ ቤት በመሄድ ፋንታ መጠጥ ቤት ተቀምጧል። V--š -ē- ----ziņā tā v-etā- -a---et- --jās. V--- s-- k------- t- v----- l-- i--- m----- V-ņ- s-ž k-o-z-ņ- t- v-e-ā- l-i i-t- m-j-s- ------------------------------------------- Viņš sēž krodziņā tā vietā, lai ietu mājās. 0
እስከማውቀው ድረስ እሱ የሚኖረው እዚህ ነው። C-- -s ---u---iņ--dz-vo ----. C-- e- z---- v--- d---- š---- C-k e- z-n-, v-ņ- d-ī-o š-i-. ----------------------------- Cik es zinu, viņš dzīvo šeit. 0
እስከማውቀው ድረስ ሚስቱ ታማለች። Ci--es-z-n-,---ņ---ieva--r -l-m-. C-- e- z---- v--- s---- i- s----- C-k e- z-n-, v-ņ- s-e-a i- s-i-a- --------------------------------- Cik es zinu, viņa sieva ir slima. 0
እስከማውቀው ድረስ እሱ ስራ አጥ ነው። C-- es z-nu--v-ņ---r --- dar-a. C-- e- z---- v--- i- b-- d----- C-k e- z-n-, v-ņ- i- b-z d-r-a- ------------------------------- Cik es zinu, viņš ir bez darba. 0
በጣም ተኛው ፤ አለዚያ ልክ በሰዓቱ እደርስ ነበር። Es-a-z--l--o-- -it--i--s-b--u------i--a-kā. E- a---------- c----- e- b--- b----- l----- E- a-z-u-ē-o-, c-t-d- e- b-t- b-j-s- l-i-ā- ------------------------------------------- Es aizgulējos, citādi es būtu bijusi laikā. 0
አውቶቢስ አመለጠኝ ፤ አለዚያ ልክ በሰዓቱ እደርስ ነበር። E- -okav--u -ut----u,-ci-ā-i------tu-b---s--l-ik-. E- n------- a-------- c----- e- b--- b----- l----- E- n-k-v-j- a-t-b-s-, c-t-d- e- b-t- b-j-s- l-i-ā- -------------------------------------------------- Es nokavēju autobusu, citādi es būtu bijusi laikā. 0
መንገዱን አላገኘሁትም ፤ አለዚያ ልክ በሰዓቱ እደርስ ነበር። E--n---r--- pareiz--ce-u, c-t-di-----ū-u bijusi-la---. E- n------- p------ c---- c----- e- b--- b----- l----- E- n-a-r-d- p-r-i-o c-ļ-, c-t-d- e- b-t- b-j-s- l-i-ā- ------------------------------------------------------ Es neatradu pareizo ceļu, citādi es būtu bijusi laikā. 0

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -