તેણી પાસે એક કૂતરો છે.
তার (-েয়-] এ-টা কু-ুর আছ--৷
তা_ (___ এ__ কু__ আ_ ৷
ত-র (-ে-ে- এ-ট- ক-ক-র আ-ে ৷
---------------------------
তার (মেয়ে] একটা কুকুর আছে ৷
0
tār- ---ẏ-)---a-ā -uk-ra--c-ē
t___ (_____ ē____ k_____ ā___
t-r- (-ē-ē- ē-a-ā k-k-r- ā-h-
-----------------------------
tāra (mēẏē) ēkaṭā kukura āchē
તેણી પાસે એક કૂતરો છે.
তার (মেয়ে] একটা কুকুর আছে ৷
tāra (mēẏē) ēkaṭā kukura āchē
કૂતરો મોટો છે.
কু-ু-----ড- ৷
কু___ ব_ ৷
ক-ক-র-া ব-় ৷
-------------
কুকুরটা বড় ৷
0
k--u-aṭ---a-a
k_______ b___
k-k-r-ṭ- b-ṛ-
-------------
kukuraṭā baṛa
કૂતરો મોટો છે.
কুকুরটা বড় ৷
kukuraṭā baṛa
તેણી પાસે એક મોટો કૂતરો છે.
ত---(মে-ে- --টা ব-- ক--ুর--ছ--৷
তা_ (___ এ__ ব_ কু__ আ_ ৷
ত-র (-ে-ে- এ-ট- ব-় ক-ক-র আ-ে ৷
-------------------------------
তার (মেয়ে] একটা বড় কুকুর আছে ৷
0
t--a-(---ē)-----ā--aṛa---ku-a--c-ē
t___ (_____ ē____ b___ k_____ ā___
t-r- (-ē-ē- ē-a-ā b-ṛ- k-k-r- ā-h-
----------------------------------
tāra (mēẏē) ēkaṭā baṛa kukura āchē
તેણી પાસે એક મોટો કૂતરો છે.
তার (মেয়ে] একটা বড় কুকুর আছে ৷
tāra (mēẏē) ēkaṭā baṛa kukura āchē
તેણી પાસે ઘર છે
তার-(ম--ে-----া -াড়ী --ে ৷
তা_ (___ এ__ বা_ আ_ ৷
ত-র (-ে-ে- এ-ট- ব-ড-ী আ-ে ৷
---------------------------
তার (মেয়ে] একটা বাড়ী আছে ৷
0
tār-----ẏ---ēk-ṭā -āṛ- ---ē
t___ (_____ ē____ b___ ā___
t-r- (-ē-ē- ē-a-ā b-ṛ- ā-h-
---------------------------
tāra (mēẏē) ēkaṭā bāṛī āchē
તેણી પાસે ઘર છે
তার (মেয়ে] একটা বাড়ী আছে ৷
tāra (mēẏē) ēkaṭā bāṛī āchē
ઘર નાનું છે.
বাড়-টা-ছ-- ৷
বা__ ছো_ ৷
ব-ড-ী-া ছ-ট ৷
-------------
বাড়ীটা ছোট ৷
0
b---ṭ--c-ō-a
b_____ c____
b-ṛ-ṭ- c-ō-a
------------
bāṛīṭā chōṭa
ઘર નાનું છે.
বাড়ীটা ছোট ৷
bāṛīṭā chōṭa
તેણીનું એક નાનું ઘર છે.
ত-- -মেয়ে--এক-া-----ব--়ী-আ-ে-৷
তা_ (___ এ__ ছো_ বা_ আ_ ৷
ত-র (-ে-ে- এ-ট- ছ-ট ব-ড-ী আ-ে ৷
-------------------------------
তার (মেয়ে] একটা ছোট বাড়ী আছে ৷
0
t------ēẏ-)--kaṭā-------b-ṛ--ā-hē
t___ (_____ ē____ c____ b___ ā___
t-r- (-ē-ē- ē-a-ā c-ō-a b-ṛ- ā-h-
---------------------------------
tāra (mēẏē) ēkaṭā chōṭa bāṛī āchē
તેણીનું એક નાનું ઘર છે.
তার (মেয়ে] একটা ছোট বাড়ী আছে ৷
tāra (mēẏē) ēkaṭā chōṭa bāṛī āchē
તે હોટલમાં રહે છે.
স----ে-ে----টা হ-টেলে থা--ে ৷
সে (___ এ__ হো__ থা__ ৷
স- (-ে-ে- এ-ট- হ-ট-ল- থ-ক-ে ৷
-----------------------------
সে (ছেলে] একটা হোটেলে থাকছে ৷
0
s- -chēl-- -k-ṭā-hōṭēl- --āk--hē
s_ (______ ē____ h_____ t_______
s- (-h-l-) ē-a-ā h-ṭ-l- t-ā-a-h-
--------------------------------
sē (chēlē) ēkaṭā hōṭēlē thākachē
તે હોટલમાં રહે છે.
সে (ছেলে] একটা হোটেলে থাকছে ৷
sē (chēlē) ēkaṭā hōṭēlē thākachē
હોટેલ સસ્તી છે.
হ-টেল-া স-্ত- ৷
হো___ স__ ৷
হ-ট-ল-া স-্-া ৷
---------------
হোটেলটা সস্তা ৷
0
h-ṭē---ā-----ā
h_______ s____
h-ṭ-l-ṭ- s-s-ā
--------------
hōṭēlaṭā sastā
હોટેલ સસ્તી છે.
হোটেলটা সস্তা ৷
hōṭēlaṭā sastā
તે સસ્તી હોટેલમાં રોકાયો છે.
সে-(--লে- -কটা--স্-- হোটে-ে------ ৷
সে (___ এ__ স__ হো__ থা__ ৷
স- (-ে-ে- এ-ট- স-্-া হ-ট-ল- থ-ক-ে ৷
-----------------------------------
সে (ছেলে] একটা সস্তা হোটেলে থাকছে ৷
0
s-------ē) ---ṭā-sa-t--hōṭē---thāk-chē
s_ (______ ē____ s____ h_____ t_______
s- (-h-l-) ē-a-ā s-s-ā h-ṭ-l- t-ā-a-h-
--------------------------------------
sē (chēlē) ēkaṭā sastā hōṭēlē thākachē
તે સસ્તી હોટેલમાં રોકાયો છે.
সে (ছেলে] একটা সস্তা হোটেলে থাকছে ৷
sē (chēlē) ēkaṭā sastā hōṭēlē thākachē
તેની પાસે કાર છે.
ত-র--ছ--ে]--কট- -াড-- ----৷
তা_ (___ এ__ গা_ আ_ ৷
ত-র (-ে-ে- এ-ট- গ-ড-ী আ-ে ৷
---------------------------
তার (ছেলে] একটা গাড়ী আছে ৷
0
tār--(c-ēlē--ē---- -ā-- āc-ē
t___ (______ ē____ g___ ā___
t-r- (-h-l-) ē-a-ā g-ṛ- ā-h-
----------------------------
tāra (chēlē) ēkaṭā gāṛī āchē
તેની પાસે કાર છે.
তার (ছেলে] একটা গাড়ী আছে ৷
tāra (chēlē) ēkaṭā gāṛī āchē
કાર મોંઘી છે.
গ---ীটা দামী ৷
গা__ দা_ ৷
গ-ড-ী-া দ-ম- ৷
--------------
গাড়ীটা দামী ৷
0
gāṛ-ṭ--dāmī
g_____ d___
g-ṛ-ṭ- d-m-
-----------
gāṛīṭā dāmī
કાર મોંઘી છે.
গাড়ীটা দামী ৷
gāṛīṭā dāmī
તેની પાસે એક મોંઘી કાર છે.
ত-র -ছেল-----ট---া---গ-ড়----ে-৷
তা_ (___ এ__ দা_ গা_ আ_ ৷
ত-র (-ে-ে- এ-ট- দ-ম- গ-ড-ী আ-ে ৷
--------------------------------
তার (ছেলে] একটা দামী গাড়ী আছে ৷
0
t--a -----ē-----ṭ- dāmī--āṛ---c-ē
t___ (______ ē____ d___ g___ ā___
t-r- (-h-l-) ē-a-ā d-m- g-ṛ- ā-h-
---------------------------------
tāra (chēlē) ēkaṭā dāmī gāṛī āchē
તેની પાસે એક મોંઘી કાર છે.
তার (ছেলে] একটা দামী গাড়ী আছে ৷
tāra (chēlē) ēkaṭā dāmī gāṛī āchē
તે એક નવલકથા વાંચી રહ્યો છે.
সে-(ছেলে--এক-া উপ---া--প--ে-৷
সে (___ এ__ উ____ প_ ৷
স- (-ে-ে- এ-ট- উ-ন-য-স প-়- ৷
-----------------------------
সে (ছেলে] একটা উপন্যাস পড়ে ৷
0
sē (c--lē) -kaṭā-u-a-'-ā----a-ē
s_ (______ ē____ u________ p___
s- (-h-l-) ē-a-ā u-a-'-ā-a p-ṛ-
-------------------------------
sē (chēlē) ēkaṭā upan'yāsa paṛē
તે એક નવલકથા વાંચી રહ્યો છે.
সে (ছেলে] একটা উপন্যাস পড়ে ৷
sē (chēlē) ēkaṭā upan'yāsa paṛē
નવલકથા કંટાળાજનક છે.
উপন--া-টি-এ--েয়ে --ল-ন-ত--- ৷
উ_____ এ___ ক্_____ ৷
উ-ন-য-স-ি এ-ঘ-য়- ক-ল-ন-ত-ক- ৷
-----------------------------
উপন্যাসটি একঘেয়ে ক্লান্তিকর ৷
0
up-----sa-i---a--ēẏ----ānt-k-ra
u__________ ē_______ k_________
u-a-'-ā-a-i ē-a-h-ẏ- k-ā-t-k-r-
-------------------------------
upan'yāsaṭi ēkaghēẏē klāntikara
નવલકથા કંટાળાજનક છે.
উপন্যাসটি একঘেয়ে ক্লান্তিকর ৷
upan'yāsaṭi ēkaghēẏē klāntikara
તે કંટાળાજનક નવલકથા વાંચી રહ્યો છે.
সে --------ক---এ-ঘ--- ক-ল--্ত-ক- -প--যাস -ড-ছ--৷
সে (___ এ__ এ___ ক্_____ উ____ প__ ৷
স- (-ে-ে- এ-ট- এ-ঘ-য়- ক-ল-ন-ত-ক- উ-ন-য-স প-়-ে ৷
------------------------------------------------
সে (ছেলে] একটা একঘেয়ে ক্লান্তিকর উপন্যাস পড়ছে ৷
0
sē (--ē--- --a------gh-ẏ----ā--i-ara u--n'y--- -a---hē
s_ (______ ē____ ē_______ k_________ u________ p______
s- (-h-l-) ē-a-ā ē-a-h-ẏ- k-ā-t-k-r- u-a-'-ā-a p-ṛ-c-ē
------------------------------------------------------
sē (chēlē) ēkaṭā ēkaghēẏē klāntikara upan'yāsa paṛachē
તે કંટાળાજનક નવલકથા વાંચી રહ્યો છે.
সে (ছেলে] একটা একঘেয়ে ক্লান্তিকর উপন্যাস পড়ছে ৷
sē (chēlē) ēkaṭā ēkaghēẏē klāntikara upan'yāsa paṛachē
તે મૂવી જોઈ રહી છે.
সে -ম-য়ে- এ-ট--স---মা --খছে-৷
সে (___ এ__ সি__ দে__ ৷
স- (-ে-ে- এ-ট- স-ন-ম- দ-খ-ে ৷
-----------------------------
সে (মেয়ে] একটা সিনেমা দেখছে ৷
0
s- (mē-ē)--ka----i--m- dē----hē
s_ (_____ ē____ s_____ d_______
s- (-ē-ē- ē-a-ā s-n-m- d-k-a-h-
-------------------------------
sē (mēẏē) ēkaṭā sinēmā dēkhachē
તે મૂવી જોઈ રહી છે.
সে (মেয়ে] একটা সিনেমা দেখছে ৷
sē (mēẏē) ēkaṭā sinēmā dēkhachē
ફિલ્મ રોમાંચક છે.
স-নেমা---আ-র্ষণ-- ৷
সি___ আ_____ ৷
স-ন-ম-ট- আ-র-ষ-ী- ৷
-------------------
সিনেমাটি আকর্ষণীয় ৷
0
sinē-āṭ- ā--rṣaṇī-a
s_______ ā_________
s-n-m-ṭ- ā-a-ṣ-ṇ-ẏ-
-------------------
sinēmāṭi ākarṣaṇīẏa
ફિલ્મ રોમાંચક છે.
সিনেমাটি আকর্ষণীয় ৷
sinēmāṭi ākarṣaṇīẏa
તે એક ઉત્તેજક ફિલ્મ જોઈ રહી છે.
স--(-ে-ে]--কটা--------য়--ি--মা দ-খ-ে-৷
সে (___ এ__ আ_____ সি__ দে__ ৷
স- (-ে-ে- এ-ট- আ-র-ষ-ী- স-ন-ম- দ-খ-ে ৷
--------------------------------------
সে (মেয়ে] একটা আকর্ষণীয় সিনেমা দেখছে ৷
0
s- -mēẏē- ēk-ṭ- ā-a----īẏa si-ēm- -ē-ha--ē
s_ (_____ ē____ ā_________ s_____ d_______
s- (-ē-ē- ē-a-ā ā-a-ṣ-ṇ-ẏ- s-n-m- d-k-a-h-
------------------------------------------
sē (mēẏē) ēkaṭā ākarṣaṇīẏa sinēmā dēkhachē
તે એક ઉત્તેજક ફિલ્મ જોઈ રહી છે.
সে (মেয়ে] একটা আকর্ষণীয় সিনেমা দেখছে ৷
sē (mēẏē) ēkaṭā ākarṣaṇīẏa sinēmā dēkhachē