શું તમે મારા વાળ કાપી શકો છો |
আ--ি-কি-আমার -ু--কাট-- -ার---?
আপন- ক- আম-র চ-ল ক-টত- প-রব-ন?
আ-ন- ক- আ-া- চ-ল ক-ট-ে প-র-ে-?
------------------------------
আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন?
0
ā-a-i-k- ām-r- ---a-k-ṭatē pā---ē--?
āpani ki āmāra cula kāṭatē pārabēna?
ā-a-i k- ā-ā-a c-l- k-ṭ-t- p-r-b-n-?
------------------------------------
āpani ki āmāra cula kāṭatē pārabēna?
|
શું તમે મારા વાળ કાપી શકો છો
আপনি কি আমার চুল কাটতে পারবেন?
āpani ki āmāra cula kāṭatē pārabēna?
|
કૃપા કરીને ખૂબ ટૂંકું નહીં. |
দয়- --ে-খ------ -রবে--না ৷
দয়- কর- খ-ব ছ-ট করব-ন ন- ৷
দ-া ক-ে খ-ব ছ-ট ক-ব-ন ন- ৷
--------------------------
দয়া করে খুব ছোট করবেন না ৷
0
D-ẏā--ar- -hu-a --ōṭ--k--a-ē-- -ā
Daẏā karē khuba chōṭa karabēna nā
D-ẏ- k-r- k-u-a c-ō-a k-r-b-n- n-
---------------------------------
Daẏā karē khuba chōṭa karabēna nā
|
કૃપા કરીને ખૂબ ટૂંકું નહીં.
দয়া করে খুব ছোট করবেন না ৷
Daẏā karē khuba chōṭa karabēna nā
|
થોડી ટૂંકી, કૃપા કરીને. |
দয়----- আ--এক---ছ-ট -র- -িন-৷
দয়- কর- আর একট- ছ-ট কর- দ-ন ৷
দ-া ক-ে আ- এ-ট- ছ-ট ক-ে দ-ন ৷
-----------------------------
দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন ৷
0
d-ẏ- k--- ār- ēk-ṭ--c-ōṭa ka-- ---a
daẏā karē āra ēkaṭu chōṭa karē dina
d-ẏ- k-r- ā-a ē-a-u c-ō-a k-r- d-n-
-----------------------------------
daẏā karē āra ēkaṭu chōṭa karē dina
|
થોડી ટૂંકી, કૃપા કરીને.
দয়া করে আর একটু ছোট করে দিন ৷
daẏā karē āra ēkaṭu chōṭa karē dina
|
શું તમે છબીઓ વિકસાવી શકો છો? |
আপ---কি ---গ--ো--ৈ-- -রতে পারবে-?
আপন- ক- ছব-গ-ল- ত-র- করত- প-রব-ন?
আ-ন- ক- ছ-ি-ু-ো ত-র- ক-ত- প-র-ে-?
---------------------------------
আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন?
0
āp----k--c---ig------i-ī -a-a-- -ār-bēn-?
āpani ki chabigulō tairī karatē pārabēna?
ā-a-i k- c-a-i-u-ō t-i-ī k-r-t- p-r-b-n-?
-----------------------------------------
āpani ki chabigulō tairī karatē pārabēna?
|
શું તમે છબીઓ વિકસાવી શકો છો?
আপনি কি ছবিগুলো তৈরী করতে পারবেন?
āpani ki chabigulō tairī karatē pārabēna?
|
ફોટા સીડીમાં છે. |
ছ-ি-ু-ো--িডি-ে--ছ--৷
ছব-গ-ল- স-ড-ত- আছ- ৷
ছ-ি-ু-ো স-ড-ত- আ-ে ৷
--------------------
ছবিগুলো সিডিতে আছে ৷
0
Ch-b-g--- -iḍi-- ā-hē
Chabigulō siḍitē āchē
C-a-i-u-ō s-ḍ-t- ā-h-
---------------------
Chabigulō siḍitē āchē
|
ફોટા સીડીમાં છે.
ছবিগুলো সিডিতে আছে ৷
Chabigulō siḍitē āchē
|
ફોટા કેમેરામાં છે. |
ছ--গ-ল--ক-য---রাতে ----৷
ছব-গ-ল- ক-য-ম-র-ত- আছ- ৷
ছ-ি-ু-ো ক-য-ম-র-ত- আ-ে ৷
------------------------
ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে ৷
0
ch-bigul-----mē-ā-ē ---ē
chabigulō kyāmērātē āchē
c-a-i-u-ō k-ā-ē-ā-ē ā-h-
------------------------
chabigulō kyāmērātē āchē
|
ફોટા કેમેરામાં છે.
ছবিগুলো ক্যামেরাতে আছে ৷
chabigulō kyāmērātē āchē
|
શું તમે ઘડિયાળને ઠીક કરી શકો છો? |
আ--ি--ি-ঘ-়ি-ঠ-- --তে-প-----?
আপন- ক- ঘড-- ঠ-ক করত- প-রব-ন?
আ-ন- ক- ঘ-়- ঠ-ক ক-ত- প-র-ে-?
-----------------------------
আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন?
0
ā--ni--i g-aṛ---h--a--a--tē-p----ē-a?
āpani ki ghaṛi ṭhika karatē pārabēna?
ā-a-i k- g-a-i ṭ-i-a k-r-t- p-r-b-n-?
-------------------------------------
āpani ki ghaṛi ṭhika karatē pārabēna?
|
શું તમે ઘડિયાળને ઠીક કરી શકો છો?
আপনি কি ঘড়ি ঠিক করতে পারবেন?
āpani ki ghaṛi ṭhika karatē pārabēna?
|
કાચ તૂટી ગયો છે. |
ক-ঁ- ভ-ঙ--ে -েছে ৷
ক--চ ভ-ঙ-গ- গ-ছ- ৷
ক-ঁ- ভ-ঙ-গ- গ-ছ- ৷
------------------
কাঁচ ভেঙ্গে গেছে ৷
0
K--̐-a -hē--ē-g-c-ē
Kām-ca bhēṅgē gēchē
K-m-c- b-ē-g- g-c-ē
-------------------
Kām̐ca bhēṅgē gēchē
|
કાચ તૂટી ગયો છે.
কাঁচ ভেঙ্গে গেছে ৷
Kām̐ca bhēṅgē gēchē
|
બેટરી ખાલી છે. |
ব-য-টা-ি -ে- --ে----- ৷
ব-য-ট-র- শ-ষ হয়- গ-ছ- ৷
ব-য-ট-র- শ-ষ হ-ে গ-ছ- ৷
-----------------------
ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে ৷
0
by----i--ē---haẏ--gē--ē
byāṭāri śēṣa haẏē gēchē
b-ā-ā-i ś-ṣ- h-ẏ- g-c-ē
-----------------------
byāṭāri śēṣa haẏē gēchē
|
બેટરી ખાલી છે.
ব্যাটারি শেষ হয়ে গেছে ৷
byāṭāri śēṣa haẏē gēchē
|
શું તમે શર્ટને ઇસ્ત્રી કરી શકો છો? |
আ--- কি-শা-্টটা--স্ত-র---রতে-প-রবেন?
আপন- ক- শ-র-টট- ইস-ত-র- করত- প-রব-ন?
আ-ন- ক- শ-র-ট-া ই-্-্-ি ক-ত- প-র-ে-?
------------------------------------
আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন?
0
ā-----ki ś--ṭ-ṭā i-tr- -a-at- pā---ē-a?
āpani ki śārṭaṭā istri karatē pārabēna?
ā-a-i k- ś-r-a-ā i-t-i k-r-t- p-r-b-n-?
---------------------------------------
āpani ki śārṭaṭā istri karatē pārabēna?
|
શું તમે શર્ટને ઇસ્ત્રી કરી શકો છો?
আপনি কি শার্টটা ইস্ত্রি করতে পারবেন?
āpani ki śārṭaṭā istri karatē pārabēna?
|
શું તમે પેન્ટ સાફ કરી શકો છો? |
আ-নি কি---যান্-টা ---ষ্-ার--র-ে-প---েন?
আপন- ক- প-য-ন-টট- পর-ষ-ক-র করত- প-রব-ন?
আ-ন- ক- প-য-ন-ট-া প-ি-্-া- ক-ত- প-র-ে-?
---------------------------------------
আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন?
0
Āp--i-k- py----ṭ---a-i-kār- ka---ē-p-rabē-a?
Āpani ki pyānṭaṭā pariṣkāra karatē pārabēna?
Ā-a-i k- p-ā-ṭ-ṭ- p-r-ṣ-ā-a k-r-t- p-r-b-n-?
--------------------------------------------
Āpani ki pyānṭaṭā pariṣkāra karatē pārabēna?
|
શું તમે પેન્ટ સાફ કરી શકો છો?
আপনি কি প্যান্টটা পরিষ্কার করতে পারবেন?
Āpani ki pyānṭaṭā pariṣkāra karatē pārabēna?
|
શું તમે જૂતા ઠીક કરી શકો છો? |
আপনি -ি----ো-া -ি--ক--ে--া---ন?
আপন- ক- জ-ত-ট- ঠ-ক করত- প-রব-ন?
আ-ন- ক- জ-ত-ট- ঠ-ক ক-ত- প-র-ে-?
-------------------------------
আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন?
0
Ā-ani ---jutō-- -h--a---ratē --rabēn-?
Āpani ki jutōṭā ṭhika karatē pārabēna?
Ā-a-i k- j-t-ṭ- ṭ-i-a k-r-t- p-r-b-n-?
--------------------------------------
Āpani ki jutōṭā ṭhika karatē pārabēna?
|
શું તમે જૂતા ઠીક કરી શકો છો?
আপনি কি জুতোটা ঠিক করতে পারবেন?
Āpani ki jutōṭā ṭhika karatē pārabēna?
|
શું તમે મને પ્રકાશ આપી શકો છો |
আপ-ার -াছে--- --ই-(------আ--?
আপন-র ক-ছ- ক- ল-ইট(আগ-ন) আছ-?
আ-ন-র ক-ছ- ক- ল-ই-(-গ-ন- আ-ে-
-----------------------------
আপনার কাছে কি লাইট(আগুন) আছে?
0
Āpanār--kā-hē ----ā'iṭ--āgun-- ā-h-?
Āpanāra kāchē ki lā'iṭa(āguna) āchē?
Ā-a-ā-a k-c-ē k- l-'-ṭ-(-g-n-) ā-h-?
------------------------------------
Āpanāra kāchē ki lā'iṭa(āguna) āchē?
|
શું તમે મને પ્રકાશ આપી શકો છો
আপনার কাছে কি লাইট(আগুন) আছে?
Āpanāra kāchē ki lā'iṭa(āguna) āchē?
|
શું તમારી પાસે મેચ અથવા લાઇટર છે? |
আ-না---াছে ক---ো-ো দে-লা--বা-ল-ই--র-আছে?
আপন-র ক-ছ- ক- ক-ন- দ-শল-ই ব- ল-ইট-র আছ-?
আ-ন-র ক-ছ- ক- ক-ন- দ-শ-া- ব- ল-ই-া- আ-ে-
----------------------------------------
আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে?
0
Āp----a ----ē--i----- --ś---'i bā lā'---ra---h-?
Āpanāra kāchē ki kōnō dēśalā'i bā lā'iṭāra āchē?
Ā-a-ā-a k-c-ē k- k-n- d-ś-l-'- b- l-'-ṭ-r- ā-h-?
------------------------------------------------
Āpanāra kāchē ki kōnō dēśalā'i bā lā'iṭāra āchē?
|
શું તમારી પાસે મેચ અથવા લાઇટર છે?
আপনার কাছে কি কোনো দেশলাই বা লাইটার আছে?
Āpanāra kāchē ki kōnō dēśalā'i bā lā'iṭāra āchē?
|
શું તમારી પાસે એશટ્રે છે? |
আপনা--কাছে-----াই-----আছে?
আপন-র ক-ছ- ক- ছ-ইদ-ন- আছ-?
আ-ন-র ক-ছ- ক- ছ-ই-া-ী আ-ে-
--------------------------
আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে?
0
Ā-a-----k-c-ē--i---ā--d--ī -c--?
Āpanāra kāchē ki chā'idānī āchē?
Ā-a-ā-a k-c-ē k- c-ā-i-ā-ī ā-h-?
--------------------------------
Āpanāra kāchē ki chā'idānī āchē?
|
શું તમારી પાસે એશટ્રે છે?
আপনার কাছে কি ছাইদানী আছে?
Āpanāra kāchē ki chā'idānī āchē?
|
શું તમે સિગાર પીઓ છો? |
আপ---ক--সি-ার --ন?
আপন- ক- স-গ-র খ-ন?
আ-ন- ক- স-গ-র খ-ন-
------------------
আপনি কি সিগার খান?
0
Ā-a-i -- -i--ra k-āna?
Āpani ki sigāra khāna?
Ā-a-i k- s-g-r- k-ā-a-
----------------------
Āpani ki sigāra khāna?
|
શું તમે સિગાર પીઓ છો?
আপনি কি সিগার খান?
Āpani ki sigāra khāna?
|
શું તમે સિગારેટ પીઓ છો? |
আপন- -- -িগার-ট--ান?
আপন- ক- স-গ-র-ট খ-ন?
আ-ন- ক- স-গ-র-ট খ-ন-
--------------------
আপনি কি সিগারেট খান?
0
Ā-a-i -i -i-ārēṭ--k-ā--?
Āpani ki sigārēṭa khāna?
Ā-a-i k- s-g-r-ṭ- k-ā-a-
------------------------
Āpani ki sigārēṭa khāna?
|
શું તમે સિગારેટ પીઓ છો?
আপনি কি সিগারেট খান?
Āpani ki sigārēṭa khāna?
|
શું તમે પાઇપ ધૂમ્રપાન કરો છો? |
আপ-- ক-----প--ান?
আপন- ক- প-ইপ খ-ন?
আ-ন- ক- প-ই- খ-ন-
-----------------
আপনি কি পাইপ খান?
0
Āp-ni -i-----pa -hā-a?
Āpani ki pā'ipa khāna?
Ā-a-i k- p-'-p- k-ā-a-
----------------------
Āpani ki pā'ipa khāna?
|
શું તમે પાઇપ ધૂમ્રપાન કરો છો?
আপনি কি পাইপ খান?
Āpani ki pā'ipa khāna?
|