મને એક શોખ છે
আ----এ--া----আছে-৷
আ__ এ__ শ_ আ_ ৷
আ-া- এ-ট- শ- আ-ে ৷
------------------
আমার একটা শখ আছে ৷
0
ā-ā-a---aṭ--śa--a --hē
ā____ ē____ ś____ ā___
ā-ā-a ē-a-ā ś-k-a ā-h-
----------------------
āmāra ēkaṭā śakha āchē
મને એક શોખ છે
আমার একটা শখ আছে ৷
āmāra ēkaṭā śakha āchē
હું ટેનિસ રમું છું.
আমি--েনিস-খে-ি-৷
আ_ টে__ খে_ ৷
আ-ি ট-ন-স খ-ল- ৷
----------------
আমি টেনিস খেলি ৷
0
ām--ṭēni-a--hē-i
ā__ ṭ_____ k____
ā-i ṭ-n-s- k-ē-i
----------------
āmi ṭēnisa khēli
હું ટેનિસ રમું છું.
আমি টেনিস খেলি ৷
āmi ṭēnisa khēli
ટેનિસ કોર્ટ ક્યાં છે?
ট-নি--র --দান-ক-থায়?
টে___ ম___ কো___
ট-ন-স-র ম-দ-ন ক-থ-য়-
--------------------
টেনিসের ময়দান কোথায়?
0
ṭ--i-ē-a -aẏ-d--a--ō----a?
ṭ_______ m_______ k_______
ṭ-n-s-r- m-ẏ-d-n- k-t-ā-a-
--------------------------
ṭēnisēra maẏadāna kōthāẏa?
ટેનિસ કોર્ટ ક્યાં છે?
টেনিসের ময়দান কোথায়?
ṭēnisēra maẏadāna kōthāẏa?
શું તમને કોઈ શોખ છે?
ত-মা- ক--কো-- ---আছ-?
তো__ কি কো_ শ_ আ__
ত-ম-র ক- ক-ন- শ- আ-ে-
---------------------
তোমার কি কোনো শখ আছে?
0
T-mā-a k- ---ō -akh- --h-?
T_____ k_ k___ ś____ ā____
T-m-r- k- k-n- ś-k-a ā-h-?
--------------------------
Tōmāra ki kōnō śakha āchē?
શું તમને કોઈ શોખ છે?
তোমার কি কোনো শখ আছে?
Tōmāra ki kōnō śakha āchē?
હુ ફુટબોલ રમુ છુ.
আ-ি ফু--ল খে-ি ৷
আ_ ফু___ খে_ ৷
আ-ি ফ-ট-ল খ-ল- ৷
----------------
আমি ফুটবল খেলি ৷
0
Āmi------bal- -hēli
Ā__ p________ k____
Ā-i p-u-a-a-a k-ē-i
-------------------
Āmi phuṭabala khēli
હુ ફુટબોલ રમુ છુ.
আমি ফুটবল খেলি ৷
Āmi phuṭabala khēli
સોકર ક્ષેત્ર ક્યાં છે?
ফু--- ময়-া---ো-া-?
ফু___ ম___ কো___
ফ-ট-ল ম-দ-ন ক-থ-য়-
------------------
ফুটবল ময়দান কোথায়?
0
p-u--b----m------- -ō-h-ẏa?
p________ m_______ k_______
p-u-a-a-a m-ẏ-d-n- k-t-ā-a-
---------------------------
phuṭabala maẏadāna kōthāẏa?
સોકર ક્ષેત્ર ક્યાં છે?
ফুটবল ময়দান কোথায়?
phuṭabala maẏadāna kōthāẏa?
મારો હાથ દુખે છે.
আ-া---াত---্-----কর---৷
আ__ হা_ ব্__ ক__ ৷
আ-া- হ-ত- ব-য-থ- ক-ছ- ৷
-----------------------
আমার হাতে ব্যাথা করছে ৷
0
Ā--ra h-t---y-th- ---ac-ē
Ā____ h___ b_____ k______
Ā-ā-a h-t- b-ā-h- k-r-c-ē
-------------------------
Āmāra hātē byāthā karachē
મારો હાથ દુખે છે.
আমার হাতে ব্যাথা করছে ৷
Āmāra hātē byāthā karachē
મારા પગ અને હાથ પણ દુખે છે.
আ-া---া-ের পাতা -বং-হা--- -্যা-া -র-ে ৷
আ__ পা__ পা_ এ_ হা__ ব্__ ক__ ৷
আ-া- প-য়-র প-ত- এ-ং হ-ত-ও ব-য-থ- ক-ছ- ৷
---------------------------------------
আমার পায়ের পাতা এবং হাতেও ব্যাথা করছে ৷
0
ā--r- p-ẏē---p--ā --aṁ--------b-āt-ā--arachē
ā____ p_____ p___ ē___ h_____ b_____ k______
ā-ā-a p-ẏ-r- p-t- ē-a- h-t-'- b-ā-h- k-r-c-ē
--------------------------------------------
āmāra pāẏēra pātā ēbaṁ hātē'ō byāthā karachē
મારા પગ અને હાથ પણ દુખે છે.
আমার পায়ের পাতা এবং হাতেও ব্যাথা করছে ৷
āmāra pāẏēra pātā ēbaṁ hātē'ō byāthā karachē
ડૉક્ટર ક્યાં છે
এ-া-ে ---ডাক-------েন?
এ__ কি ডা___ আ___
এ-া-ে ক- ড-ক-ত-র আ-ে-?
----------------------
এখানে কি ডাক্তার আছেন?
0
ēkhā-ē k- --k---a ā-h-na?
ē_____ k_ ḍ______ ā______
ē-h-n- k- ḍ-k-ā-a ā-h-n-?
-------------------------
ēkhānē ki ḍāktāra āchēna?
ડૉક્ટર ક્યાં છે
এখানে কি ডাক্তার আছেন?
ēkhānē ki ḍāktāra āchēna?
મારી પાસે એક મોટરકાર છે.
আ-ার -ক-- গা------- ৷
আ__ এ__ গা_ আ_ ৷
আ-া- এ-ট- গ-ড-ী আ-ে ৷
---------------------
আমার একটা গাড়ী আছে ৷
0
Ām----ē-a-ā g-ṛī--chē
Ā____ ē____ g___ ā___
Ā-ā-a ē-a-ā g-ṛ- ā-h-
---------------------
Āmāra ēkaṭā gāṛī āchē
મારી પાસે એક મોટરકાર છે.
আমার একটা গাড়ী আছে ৷
Āmāra ēkaṭā gāṛī āchē
મારી પાસે એક મોટરસાઇકલ પણ છે.
আ--- একট- -টর--াই-েলও -ছ- ৷
আ__ এ__ ম__ সা____ আ_ ৷
আ-া- এ-ট- ম-র স-ই-ে-ও আ-ে ৷
---------------------------
আমার একটা মটর সাইকেলও আছে ৷
0
āmā------ṭ- --ṭara--ā-ikē---ō āchē
ā____ ē____ m_____ s_________ ā___
ā-ā-a ē-a-ā m-ṭ-r- s-'-k-l-'- ā-h-
----------------------------------
āmāra ēkaṭā maṭara sā'ikēla'ō āchē
મારી પાસે એક મોટરસાઇકલ પણ છે.
আমার একটা মটর সাইকেলও আছে ৷
āmāra ēkaṭā maṭara sā'ikēla'ō āchē
પાર્કિંગ ક્યાં છે
গা-়- দ--ড় -র-ন---জ--গা-কো-ায়?
গা_ দাঁ_ ক___ জা__ কো___
গ-ড-ী দ-ঁ-় ক-া-ো- জ-য়-া ক-থ-য়-
-------------------------------
গাড়ী দাঁড় করানোর জায়গা কোথায়?
0
gāṛī --m----karānō-----ẏa----ōt----?
g___ d____ k_______ j_____ k_______
g-ṛ- d-m-ṛ- k-r-n-r- j-ẏ-g- k-t-ā-a-
------------------------------------
gāṛī dām̐ṛa karānōra jāẏagā kōthāẏa?
પાર્કિંગ ક્યાં છે
গাড়ী দাঁড় করানোর জায়গা কোথায়?
gāṛī dām̐ṛa karānōra jāẏagā kōthāẏa?
મારી પાસે સ્વેટર છે
আ-ার ---া স-য়-টার--ছ- ৷
আ__ এ__ সো___ আ_ ৷
আ-া- এ-ট- স-য়-ট-র আ-ে ৷
-----------------------
আমার একটা সোয়েটার আছে ৷
0
Ā-āra--kaṭā---ẏē-----āc-ē
Ā____ ē____ s_______ ā___
Ā-ā-a ē-a-ā s-ẏ-ṭ-r- ā-h-
-------------------------
Āmāra ēkaṭā sōẏēṭāra āchē
મારી પાસે સ્વેટર છે
আমার একটা সোয়েটার আছে ৷
Āmāra ēkaṭā sōẏēṭāra āchē
મારી પાસે જેકેટ અને જીન્સ પણ છે.
আ--- -ক-----য-------- এ--জো--া -িন্স- আ-ে ৷
আ__ এ__ জ্___ এ_ এ_ জো_ জি___ আ_ ৷
আ-া- এ-ট- জ-য-ক-ট এ-ং এ- জ-ড-া জ-ন-স- আ-ে ৷
-------------------------------------------
আমার একটা জ্যাকেট এবং এক জোড়া জিন্সও আছে ৷
0
āmā-a ēk--ā j--kē------- --a-j-ṛ- j--sa'ō --hē
ā____ ē____ j______ ē___ ē__ j___ j______ ā___
ā-ā-a ē-a-ā j-ā-ē-a ē-a- ē-a j-ṛ- j-n-a-ō ā-h-
----------------------------------------------
āmāra ēkaṭā jyākēṭa ēbaṁ ēka jōṛā jinsa'ō āchē
મારી પાસે જેકેટ અને જીન્સ પણ છે.
আমার একটা জ্যাকেট এবং এক জোড়া জিন্সও আছে ৷
āmāra ēkaṭā jyākēṭa ēbaṁ ēka jōṛā jinsa'ō āchē
વોશિંગ મશીન ક્યાં છે
ও-াশিং ম--িন-ক-থায়?
ও__ মে__ কো___
ও-া-ি- ম-শ-ন ক-থ-য়-
-------------------
ওয়াশিং মেশিন কোথায়?
0
ō-ā--ṁ m-śina-kō--āẏ-?
ō_____ m_____ k_______
ō-ā-i- m-ś-n- k-t-ā-a-
----------------------
ōẏāśiṁ mēśina kōthāẏa?
વોશિંગ મશીન ક્યાં છે
ওয়াশিং মেশিন কোথায়?
ōẏāśiṁ mēśina kōthāẏa?
મારી પાસે પ્લેટ છે
আম-র--া-- ---া-প্-েট---- ৷
আ__ কা_ এ__ প্__ আ_ ৷
আ-া- ক-ছ- এ-ট- প-ল-ট আ-ে ৷
--------------------------
আমার কাছে একটা প্লেট আছে ৷
0
Ām--a----hē -ka-ā--lēṭ-----ē
Ā____ k____ ē____ p____ ā___
Ā-ā-a k-c-ē ē-a-ā p-ē-a ā-h-
----------------------------
Āmāra kāchē ēkaṭā plēṭa āchē
મારી પાસે પ્લેટ છે
আমার কাছে একটা প্লেট আছে ৷
Āmāra kāchē ēkaṭā plēṭa āchē
મારી પાસે છરી, કાંટો અને ચમચી છે.
আমা--কা-ে এক-- ছুর-- --ঁটা --ং----- -ছ--৷
আ__ কা_ এ__ ছু__ কাঁ_ এ_ চা__ আ_ ৷
আ-া- ক-ছ- এ-ট- ছ-র-, ক-ঁ-া এ-ং চ-ম- আ-ে ৷
-----------------------------------------
আমার কাছে একটা ছুরি, কাঁটা এবং চামচ আছে ৷
0
ā-ār--kā--ē ē---ā -hu--, ---̐-ā--baṁ -āmac--ā-hē
ā____ k____ ē____ c_____ k____ ē___ c_____ ā___
ā-ā-a k-c-ē ē-a-ā c-u-i- k-m-ṭ- ē-a- c-m-c- ā-h-
------------------------------------------------
āmāra kāchē ēkaṭā churi, kām̐ṭā ēbaṁ cāmaca āchē
મારી પાસે છરી, કાંટો અને ચમચી છે.
আমার কাছে একটা ছুরি, কাঁটা এবং চামচ আছে ৷
āmāra kāchē ēkaṭā churi, kām̐ṭā ēbaṁ cāmaca āchē
મીઠું અને મરી ક્યાં છે?
ন-----ং মর-চ-/-গোল-----কো---?
নু_ এ_ ম__ / গো____ কো___
ন-ন এ-ং ম-ি- / গ-ল-র-চ ক-থ-য়-
-----------------------------
নুন এবং মরিচ / গোলমরিচ কোথায়?
0
nu-- -b-ṁ --ri-- /--ō-am--i-a--ō--ā-a?
n___ ē___ m_____ / g_________ k_______
n-n- ē-a- m-r-c- / g-l-m-r-c- k-t-ā-a-
--------------------------------------
nuna ēbaṁ marica / gōlamarica kōthāẏa?
મીઠું અને મરી ક્યાં છે?
নুন এবং মরিচ / গোলমরিচ কোথায়?
nuna ēbaṁ marica / gōlamarica kōthāẏa?