શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Double connectors   »   hu Dupla kötőszavak

98 [આઠનવ]

Double connectors

Double connectors

98 [kilencvennyolc]

Dupla kötőszavak

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Hungarian રમ વધુ
સફર સુંદર હતી, પરંતુ ખૂબ કંટાળાજનક હતી. A -----d-l-- -----v--t ugy--,--e -ú- m--e-ő-t--ő. A kirándulás szép volt ugyan, de túl megerőltető. A k-r-n-u-á- s-é- v-l- u-y-n- d- t-l m-g-r-l-e-ő- ------------------------------------------------- A kirándulás szép volt ugyan, de túl megerőltető. 0
ટ્રેન સમયસર હતી, પણ ઘણી ભીડ હતી. A-v-n---p--tos----t -gya-,-de túl --úf-l-. A vonat pontos volt ugyan, de túl zsúfolt. A v-n-t p-n-o- v-l- u-y-n- d- t-l z-ú-o-t- ------------------------------------------ A vonat pontos volt ugyan, de túl zsúfolt. 0
હોટેલ આરામદાયક હતી પરંતુ વધુ કિંમતવાળી હતી. A-ho--l-ké-y--me--v----u---n,--e t-l --á--. A hotel kényelmes volt ugyan, de túl drága. A h-t-l k-n-e-m-s v-l- u-y-n- d- t-l d-á-a- ------------------------------------------- A hotel kényelmes volt ugyan, de túl drága. 0
તે કાં તો બસ અથવા ટ્રેન લે છે. Vagy--us---l,---gy--o-a-t-l---g-. Vagy busszal, vagy vonattal megy. V-g- b-s-z-l- v-g- v-n-t-a- m-g-. --------------------------------- Vagy busszal, vagy vonattal megy. 0
તે આજે રાત્રે અથવા કાલે સવારે આવશે. Va---ma-est---ö-,-v--- h-lna- r-g---. Vagy ma este jön, vagy holnap reggel. V-g- m- e-t- j-n- v-g- h-l-a- r-g-e-. ------------------------------------- Vagy ma este jön, vagy holnap reggel. 0
તે કાં તો અમારી સાથે રહે છે અથવા હોટેલમાં. Va-y ---un- --ki-- va------zá-lo---an. Vagy nálunk lakik, vagy a szállodában. V-g- n-l-n- l-k-k- v-g- a s-á-l-d-b-n- -------------------------------------- Vagy nálunk lakik, vagy a szállodában. 0
તે સ્પેનિશ અને અંગ્રેજી બંને બોલે છે. B-sz-l-min----a--ol-l--m--d--ngolul. Beszél mind spanyolul, mind angolul. B-s-é- m-n- s-a-y-l-l- m-n- a-g-l-l- ------------------------------------ Beszél mind spanyolul, mind angolul. 0
તેણી મેડ્રિડ અને લંડન બંનેમાં રહી છે. É-t--in- M-dridba------d L---o--a-. Élt mind Madridban, mind Londonban. É-t m-n- M-d-i-b-n- m-n- L-n-o-b-n- ----------------------------------- Élt mind Madridban, mind Londonban. 0
તે સ્પેન અને ઈંગ્લેન્ડ બંનેને જાણે છે. Is---i---n------y---r-zágo----ind-An-li--. Ismeri mind Spanyolországot, mind Angliát. I-m-r- m-n- S-a-y-l-r-z-g-t- m-n- A-g-i-t- ------------------------------------------ Ismeri mind Spanyolországot, mind Angliát. 0
તે માત્ર મૂર્ખ જ નથી, તે આળસુ પણ છે. Ő-nem --a---ut---h--em -usta-is. Ő nem csak buta, hanem lusta is. Ő n-m c-a- b-t-, h-n-m l-s-a i-. -------------------------------- Ő nem csak buta, hanem lusta is. 0
તે માત્ર સુંદર જ નથી, તે બુદ્ધિશાળી પણ છે. Ő--em -s-k cs--o-,-ha--m-int---i--ns -s. Ő nem csak csinos, hanem intelligens is. Ő n-m c-a- c-i-o-, h-n-m i-t-l-i-e-s i-. ---------------------------------------- Ő nem csak csinos, hanem intelligens is. 0
તેણી માત્ર જર્મન જ નહીં, પણ ફ્રેન્ચ પણ બોલે છે. Ő --- -s-- --m--ül-bes-él, -a-e--------á-- i-. Ő nem csak németül beszél, hanem franciául is. Ő n-m c-a- n-m-t-l b-s-é-, h-n-m f-a-c-á-l i-. ---------------------------------------------- Ő nem csak németül beszél, hanem franciául is. 0
હું પિયાનો કે ગિટાર વગાડી શકતો નથી. N-m-tu--k--e----n-o--zn-----m--itá--zni. Nem tudok sem zongorázni, sem gitározni. N-m t-d-k s-m z-n-o-á-n-, s-m g-t-r-z-i- ---------------------------------------- Nem tudok sem zongorázni, sem gitározni. 0
હું ન તો વોલ્ટ્ઝ કે સામ્બા કરી શકું છું. Ne-----o--se--k-r-n--zn-- sem s--mb-- -á--oln-. Nem tudok sem keringőzni, sem szambát táncolni. N-m t-d-k s-m k-r-n-ő-n-, s-m s-a-b-t t-n-o-n-. ----------------------------------------------- Nem tudok sem keringőzni, sem szambát táncolni. 0
મને ઓપેરા કે બેલે પસંદ નથી. Nem-sz-r-t-m -em-az-op---t,-s-m a-b--et-e-. Nem szeretem sem az operát, sem a balettet. N-m s-e-e-e- s-m a- o-e-á-, s-m a b-l-t-e-. ------------------------------------------- Nem szeretem sem az operát, sem a balettet. 0
તમે જેટલી ઝડપથી કામ કરશો, તેટલું જલ્દી તમે પૂર્ણ કરી શકશો. Mi-é---y--s-bban dolgo-ol---n-á--ha-a--bb -------le-zel. Minél gyorsabban dolgozol, annál hamarabb készen leszel. M-n-l g-o-s-b-a- d-l-o-o-, a-n-l h-m-r-b- k-s-e- l-s-e-. -------------------------------------------------------- Minél gyorsabban dolgozol, annál hamarabb készen leszel. 0
તમે જેટલા વહેલા આવો છો, તેટલા વહેલા તમે છોડી શકો છો. M---- ko--b--n-jös-z--an-ál--am--a-- ------z. Minél korábban jössz, annál hamarabb mehetsz. M-n-l k-r-b-a- j-s-z- a-n-l h-m-r-b- m-h-t-z- --------------------------------------------- Minél korábban jössz, annál hamarabb mehetsz. 0
તમે જેટલા મોટા થશો, તેટલા વધુ આરામદાયક બનશો. Minél --e--bb ---z a--emb-----nnál kén-el----bb is l--z. Minél öregebb lesz az ember, annál kényelmesebb is lesz. M-n-l ö-e-e-b l-s- a- e-b-r- a-n-l k-n-e-m-s-b- i- l-s-. -------------------------------------------------------- Minél öregebb lesz az ember, annál kényelmesebb is lesz. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -