Несмотря на то, что поездка была приятной, она была слишком утомительной.
ટ્રેન સમયસર હતી, પણ ઘણી ભીડ હતી.
-ص- القط---ف- م--ده ولك-ه كا- ---ئا--
وصل القطار في موعده ولكنه كان مليئا-.
-ص- ا-ق-ا- ف- م-ع-ه و-ك-ه ك-ن م-ي-ا-.-
---------------------------------------
وصل القطار في موعده ولكنه كان مليئاً. 0 ws--------ar-fi----e---h-wa---u-i--kan m-yya-n.wsil alqitar fi maweidah walukunih kan mlyyaan.w-i- a-q-t-r f- m-w-i-a- w-l-k-n-h k-n m-y-a-n------------------------------------------------wsil alqitar fi maweidah walukunih kan mlyyaan.
س------ما--سا---لي-م أ- -باح---غد-
سيأتي إما مساء اليوم أو صباح الغد.
-ي-ت- إ-ا م-ا- ا-ي-م أ- ص-ا- ا-غ-.-
------------------------------------
سيأتي إما مساء اليوم أو صباح الغد. 0 s--t--'i--a- ---a--alyaw--'-w sa--- -l---da.syati 'iimaa masa' alyawm 'aw sabah alghada.s-a-i '-i-a- m-s-' a-y-w- '-w s-b-h a-g-a-a---------------------------------------------syati 'iimaa masa' alyawm 'aw sabah alghada.
عاشت--ي-م--ي- ----ف--لند-.
عاشت في مدريد كما في لندن.
-ا-ت ف- م-ر-د ك-ا ف- ل-د-.-
----------------------------
عاشت في مدريد كما في لندن. 0 e-sh---fi-m-drid -ama-fi----a--na.eashat fi madrid kama fi lanadana.e-s-a- f- m-d-i- k-m- f- l-n-d-n-.----------------------------------eashat fi madrid kama fi lanadana.
إ------رف-اسب--ي- -م- تعرف ---ل-را-
إنها تعرف اسبانيا كما تعرف انكلترا.
-ن-ا ت-ر- ا-ب-ن-ا ك-ا ت-ر- ا-ك-ت-ا-
-------------------------------------
إنها تعرف اسبانيا كما تعرف انكلترا. 0 'i-n-ha-ta-rif-'ii--a-ia -ama--a-ri- --nki-t-ra.'iinaha taerif 'iisbania kama taerif ainkiltara.'-i-a-a t-e-i- '-i-b-n-a k-m- t-e-i- a-n-i-t-r-.------------------------------------------------'iinaha taerif 'iisbania kama taerif ainkiltara.
إ-ه-ليس غب-اً فقط--- -كسو---.
إنه ليس غبيا- فقط بل وكسولا-.
-ن- ل-س غ-ي-ً ف-ط ب- و-س-ل-ً-
-------------------------------
إنه ليس غبياً فقط بل وكسولاً. 0 'i--a---a----hbya----aqa---a- w--w---n.'iinah lays ghbyaan faqat bal wkswlaan.'-i-a- l-y- g-b-a-n f-q-t b-l w-s-l-a-.---------------------------------------'iinah lays ghbyaan faqat bal wkswlaan.
-ات--لم الأ--ا--ة -ق--وإ--ا-الفر--ي- أ---ً-
لاتتكلم الألمانية فقط وإنما الفرنسية أيضا-.
-ا-ت-ل- ا-أ-م-ن-ة ف-ط و-ن-ا ا-ف-ن-ي- أ-ض-ً-
---------------------------------------------
لاتتكلم الألمانية فقط وإنما الفرنسية أيضاً. 0 l-it----u-----a-man----f-q-t w---i-a-----faransi-t aydaa-.laittiklum al'almaniat faqat wa'iinama alfaransiat aydaan.l-i-t-k-u- a-'-l-a-i-t f-q-t w-'-i-a-a a-f-r-n-i-t a-d-a-.----------------------------------------------------------laittiklum al'almaniat faqat wa'iinama alfaransiat aydaan.
વધુ ભાષાઓ
ધ્વજ પર ક્લિક કરો!
તેણી માત્ર જર્મન જ નહીં, પણ ફ્રેન્ચ પણ બોલે છે.
لاتتكلم الألمانية فقط وإنما الفرنسية أيضاً.
laittiklum al'almaniat faqat wa'iinama alfaransiat aydaan.
ك-م----ك-------لقدوم -----أب--ت -ي الذ---.
كلما أبكرت في القدوم كلما أبكرت في الذهاب.
ك-م- أ-ك-ت ف- ا-ق-و- ك-م- أ-ك-ت ف- ا-ذ-ا-.
------------------------------------------
كلما أبكرت في القدوم كلما أبكرت في الذهاب. 0 k-l-ma-'a----a- f- -lqu--m---l-m- '--ka------ald-a---i.kulama 'abkarat fi alqudum kulama 'abkart fi aldhahabi.k-l-m- '-b-a-a- f- a-q-d-m k-l-m- '-b-a-t f- a-d-a-a-i--------------------------------------------------------kulama 'abkarat fi alqudum kulama 'abkart fi aldhahabi.