શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Past tense 1   »   hu Múlt 1

81 [એક્યાસી]

Past tense 1

Past tense 1

81 [nyolcvanegy]

Múlt 1

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Hungarian રમ વધુ
લખો í-ni írni í-n- ---- írni 0
તેણે એક પત્ર લખ્યો. Ő-(---f-)--g- l--e-e- í--. Ő (férfi) egy levelet írt. Ő (-é-f-) e-y l-v-l-t í-t- -------------------------- Ő (férfi) egy levelet írt. 0
અને તેણીએ એક કાર્ડ લખ્યું. És-ő -nő- -gy-képeslap-t-í--. És ő (nő) egy képeslapot írt. É- ő (-ő- e-y k-p-s-a-o- í-t- ----------------------------- És ő (nő) egy képeslapot írt. 0
વાંચવું ol-as-i olvasni o-v-s-i ------- olvasni 0
તેણે એક મેગેઝિન વાંચ્યું. Ő -fé--i) -gy-m--a-i-t --v-s--t. Ő (férfi) egy magazint olvasott. Ő (-é-f-) e-y m-g-z-n- o-v-s-t-. -------------------------------- Ő (férfi) egy magazint olvasott. 0
અને તેણીએ એક પુસ્તક વાંચ્યું. É--ő-(----egy-k--y-et -l-a----. És ő (nő) egy könyvet olvasott. É- ő (-ő- e-y k-n-v-t o-v-s-t-. ------------------------------- És ő (nő) egy könyvet olvasott. 0
લેવું v-nni venni v-n-i ----- venni 0
તેણે સિગારેટ લીધી. Ő-vet----y-----r-tt--. Ő vett egy cigarettát. Ő v-t- e-y c-g-r-t-á-. ---------------------- Ő vett egy cigarettát. 0
તેણીએ ચોકલેટનો ટુકડો લીધો. Ő---tt--g---ar----so-o-ádé-. Ő vett egy darab csokoládét. Ő v-t- e-y d-r-b c-o-o-á-é-. ---------------------------- Ő vett egy darab csokoládét. 0
તે બેવફા હતો પણ તેણી વફાદાર હતી. Ő -férfi--hűt-en -o-t,-d- ő --ő- -ű-ég-s ----. Ő (férfi) hűtlen volt, de ő (nő) hűséges volt. Ő (-é-f-) h-t-e- v-l-, d- ő (-ő- h-s-g-s v-l-. ---------------------------------------------- Ő (férfi) hűtlen volt, de ő (nő) hűséges volt. 0
તે આળસુ હતો, પણ તે વ્યસ્ત હતી. Ő-(férf-)---sta --lt,----ő (-ő)-szor-----s--o--. Ő (férfi) lusta volt, de ő (nő) szorgalmas volt. Ő (-é-f-) l-s-a v-l-, d- ő (-ő- s-o-g-l-a- v-l-. ------------------------------------------------ Ő (férfi) lusta volt, de ő (nő) szorgalmas volt. 0
તે ગરીબ હતો પણ તે અમીર હતો. Ő --é-f-)--z-g-n--v--t--d--ő----- gazd-g--olt. Ő (férfi) szegény volt, de ő (nő) gazdag volt. Ő (-é-f-) s-e-é-y v-l-, d- ő (-ő- g-z-a- v-l-. ---------------------------------------------- Ő (férfi) szegény volt, de ő (nő) gazdag volt. 0
તેની પાસે દેવા સિવાય પૈસા નહોતા. Nem -é-ze-v--t, ha-e- -dó---g-. Nem pénze volt, hanem adóssága. N-m p-n-e v-l-, h-n-m a-ó-s-g-. ------------------------------- Nem pénze volt, hanem adóssága. 0
તે નસીબદાર ન હતો, ફક્ત કમનસીબ હતો. Ne- sz-r---sé-e vo--- h-n-m-pe-h--. Nem szerencséje volt, hanem pechje. N-m s-e-e-c-é-e v-l-, h-n-m p-c-j-. ----------------------------------- Nem szerencséje volt, hanem pechje. 0
તે સફળ ન થયો, પરંતુ નિષ્ફળ ગયો. Nem siker---ol-- ----- -u-arca. Nem sikere volt, hanem kudarca. N-m s-k-r- v-l-, h-n-m k-d-r-a- ------------------------------- Nem sikere volt, hanem kudarca. 0
તે સંતુષ્ટ ન હતો પણ અસંતુષ્ટ હતો. N-- ---t e----d-tt---a-e--e-é---e--e-. Nem volt elégedett, hanem elégedetlen. N-m v-l- e-é-e-e-t- h-n-m e-é-e-e-l-n- -------------------------------------- Nem volt elégedett, hanem elégedetlen. 0
તે ખુશ ન હતો, તે નાખુશ હતો. N-- -ol----er-ncsés, h-n-m szere-cs---e-. Nem volt szerencsés, hanem szerencsétlen. N-m v-l- s-e-e-c-é-, h-n-m s-e-e-c-é-l-n- ----------------------------------------- Nem volt szerencsés, hanem szerencsétlen. 0
તે ગમતો નહોતો, તે ગમતો નહોતો. Ne- -----s---p---k--, hane- a-ti---i-u-. Nem volt szimpatikus, hanem antipatikus. N-m v-l- s-i-p-t-k-s- h-n-m a-t-p-t-k-s- ---------------------------------------- Nem volt szimpatikus, hanem antipatikus. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -