શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Subordinate clauses: that 2   »   hu Hogy-kezdetű mellékmondatok 2

92 [બાનુ]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

92 [kilencvenkettő]

Hogy-kezdetű mellékmondatok 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Hungarian રમ વધુ
તે મને હેરાન કરે છે કે તમે નસકોરા કરો છો. En------ssz-nt, h-g- hor--l-z. Engem bosszant, hogy horkolsz. E-g-m b-s-z-n-, h-g- h-r-o-s-. ------------------------------ Engem bosszant, hogy horkolsz. 0
તે મને હેરાન કરે છે કે તમે આટલી બિયર પીઓ છો. E---m b-s----t,-h-g---lya----- s-r--i-zo-. Engem bosszant, hogy olyan sok sört iszol. E-g-m b-s-z-n-, h-g- o-y-n s-k s-r- i-z-l- ------------------------------------------ Engem bosszant, hogy olyan sok sört iszol. 0
હું અસ્વસ્થ છું કે તમે આટલું મોડું કર્યું. E-ge----s-z--t,-h-gy-oly-------n jö---. Engem bosszant, hogy olyan későn jössz. E-g-m b-s-z-n-, h-g- o-y-n k-s-n j-s-z- --------------------------------------- Engem bosszant, hogy olyan későn jössz. 0
મને લાગે છે કે તેને ડૉક્ટરની જરૂર છે. Azt -iszem- -o---o--osr- --n-sz--sé--. Azt hiszem, hogy orvosra van szüksége. A-t h-s-e-, h-g- o-v-s-a v-n s-ü-s-g-. -------------------------------------- Azt hiszem, hogy orvosra van szüksége. 0
મને લાગે છે કે તે બીમાર છે. Azt h-s-em, h-g--b-t-g. Azt hiszem, hogy beteg. A-t h-s-e-, h-g- b-t-g- ----------------------- Azt hiszem, hogy beteg. 0
મને લાગે છે કે તે હવે સૂઈ રહ્યો છે. Azt -i--e-,-h--- -ost-al-z--. Azt hiszem, hogy most alszik. A-t h-s-e-, h-g- m-s- a-s-i-. ----------------------------- Azt hiszem, hogy most alszik. 0
અમને આશા છે કે તે અમારી દીકરી સાથે લગ્ન કરશે. Re--l---,-hog- el--sz--a-lányu--a-. Reméljük, hogy elveszi a lányunkat. R-m-l-ü-, h-g- e-v-s-i a l-n-u-k-t- ----------------------------------- Reméljük, hogy elveszi a lányunkat. 0
અમને આશા છે કે તેની પાસે ઘણા પૈસા છે. R-m-ljük---o----o- p-nz--v-n. Reméljük, hogy sok pénze van. R-m-l-ü-, h-g- s-k p-n-e v-n- ----------------------------- Reméljük, hogy sok pénze van. 0
અમે આશા રાખીએ છીએ કે તે કરોડપતિ છે. Re-éljük,---g--mill-o---. Reméljük, hogy milliomos. R-m-l-ü-, h-g- m-l-i-m-s- ------------------------- Reméljük, hogy milliomos. 0
મેં સાંભળ્યું કે તમારી પત્નીનો અકસ્માત થયો છે. H--lot-am- ho-y-- fe-e---edne--vo----g- b--es--e. Hallottam, hogy a feleségednek volt egy balesete. H-l-o-t-m- h-g- a f-l-s-g-d-e- v-l- e-y b-l-s-t-. ------------------------------------------------- Hallottam, hogy a feleségednek volt egy balesete. 0
મેં સાંભળ્યું કે તે હોસ્પિટલમાં છે. Ha-l---a---hog----k-rházba- -eks--k. Hallottam, hogy a kórházban fekszik. H-l-o-t-m- h-g- a k-r-á-b-n f-k-z-k- ------------------------------------ Hallottam, hogy a kórházban fekszik. 0
મેં સાંભળ્યું છે કે તમારી કાર સંપૂર્ણપણે તૂટી ગઈ છે. H-ll-t--m,----y-a- ----- -e-j---n-tön---me-t. Hallottam, hogy az autód teljesen tönkrement. H-l-o-t-m- h-g- a- a-t-d t-l-e-e- t-n-r-m-n-. --------------------------------------------- Hallottam, hogy az autód teljesen tönkrement. 0
તમે આવ્યા મને ખૂબ આનંદ થયો. Ö-ül--, -o-y ö--eljö--. Örülök, hogy ön eljött. Ö-ü-ö-, h-g- ö- e-j-t-. ----------------------- Örülök, hogy ön eljött. 0
મને આનંદ છે કે તમને રસ છે. Ö-------hog- -n-é-d------k. Örülök, hogy ön érdeklődik. Ö-ü-ö-, h-g- ö- é-d-k-ő-i-. --------------------------- Örülök, hogy ön érdeklődik. 0
મને આનંદ છે કે તમે ઘર ખરીદવા માંગો છો. Ör---k, h----ön a-házat--eg--k---a --nni. Örülök, hogy ön a házat meg akarja venni. Ö-ü-ö-, h-g- ö- a h-z-t m-g a-a-j- v-n-i- ----------------------------------------- Örülök, hogy ön a házat meg akarja venni. 0
મને ડર છે કે છેલ્લી બસ પહેલેથી જ ગઈ છે. Fé--k- ho-- a----ols--b--z-már-e--e-t. Félek, hogy az utolsó busz már elment. F-l-k- h-g- a- u-o-s- b-s- m-r e-m-n-. -------------------------------------- Félek, hogy az utolsó busz már elment. 0
મને ડર છે કે અમારે ટેક્સી લેવી પડશે. Fé-e---h--y-ta-i-a- k-l- -enn---. Félek, hogy taxival kell mennünk. F-l-k- h-g- t-x-v-l k-l- m-n-ü-k- --------------------------------- Félek, hogy taxival kell mennünk. 0
મને ડર છે કે મારી પાસે પૈસા નથી. Féle-,----y--in----ála- pén-. Félek, hogy nincs nálam pénz. F-l-k- h-g- n-n-s n-l-m p-n-. ----------------------------- Félek, hogy nincs nálam pénz. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -