د جملې کتاب

ps پرون نن سبا   »   am ትናንት - ዛሬ - ነገ

10 [ لس ]

پرون نن سبا

پرون نن سبا

10 [አስር]

10 [አስር]

ትናንት - ዛሬ - ነገ

tilaniti ; zarē ; nege

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Amharic لوبه وکړئ نور
پرون شنبه وه. ትላንትና ቅዳሜ ነበረ። ትላንትና ቅዳሜ ነበረ። 1
til-ni---- k--dam----bere. tilanitina k’idamē nebere.
پرون زه په سینما کې وم. ትላንትና ፊልም ቤት ነበርኩኝ። ትላንትና ፊልም ቤት ነበርኩኝ። 1
t-lanitin---īl--i bēt- ne---ik-n--. tilanitina fīlimi bēti neberikunyi.
فلم ډېر په زړه پورې و. ፊልሙ አጓጊ ነበረ። ፊልሙ አጓጊ ነበረ። 1
f--------w--ī --ber-. fīlimu āgwagī nebere.
نن یکشنبه ده. ዛሬ እሁድ ነው። ዛሬ እሁድ ነው። 1
z-r- --u-i---wi. zarē ihudi newi.
نن ورځ زه کار نه کوم. ዛሬ እኔ አልሰራም። ዛሬ እኔ አልሰራም። 1
zarē---ē----s-r-m-. zarē inē āliserami.
زه په کور کې پاتې کیږم. እኔ ቤት ውስጥ ነው የምቀመጠው። እኔ ቤት ውስጥ ነው የምቀመጠው። 1
inē b----wisi-’i n--- -emik’-met’ewi. inē bēti wisit’i newi yemik’emet’ewi.
سبا دوشنبه ده. ነገ ሰኞ ነው ። ነገ ሰኞ ነው ። 1
n--e-sen-- -ewi-. nege senyo newi .
زه به سبا بیرته کار کوم. እኔ ነገ እንደገና ስራ እሰራለው። እኔ ነገ እንደገና ስራ እሰራለው። 1
i-----ge-i--de--na s-ra --era--w-. inē nege inidegena sira iseralewi.
زه په دفتر کې کار کوم. እኔ ቢሮ ውስጥ ነው የምሰራው። እኔ ቢሮ ውስጥ ነው የምሰራው። 1
in----ro-wis---i newi ---i-e-a--. inē bīro wisit’i newi yemiserawi.
دا څوک ده؟ ያ ማን ነው?/ ያቺ ማን ናት? ያ ማን ነው?/ ያቺ ማን ናት? 1
ya-m--- ---i---y---ī-ma-i -a--? ya mani newi?/ yachī mani nati?
دا پیټر دی. ያ ፔተር ነው። ያ ፔተር ነው። 1
ya--ē---- n--i. ya pēteri newi.
پیټ یو زده کونکی دی. ፔተር ተማሪ ነው። ፔተር ተማሪ ነው። 1
p--e-- -e-ar- -ew-. pēteri temarī newi.
دا څوک ده؟ ያቺ ማን ናት?/ ያ ማን ነው? ያቺ ማን ናት?/ ያ ማን ነው? 1
ya-h- -a-i--ati-- -- ma-i n-w-? yachī mani nati?/ ya mani newi?
دا مارتا ده. ያቺ ማርታ ናት። ያቺ ማርታ ናት። 1
y-chī ma-ita-nati. yachī marita nati.
مارتا یوه منشي ده. ማርታ ፀሐፊ ናት። ማርታ ፀሐፊ ናት። 1
m-r-t- t͟s-eḥ--ī n-ti. marita t͟s’eḥāfī nati.
پیټر او مارتا ملګري دي. ፔተር እና ማርታ ጋደኛማቾች ናቸው። ፔተር እና ማርታ ጋደኛማቾች ናቸው። 1
pēt-r- ina m-ri-- g-de--am-c--ch--n--h-w-. pēteri ina marita gadenyamachochi nachewi.
پیټر د مارتا ملګری دی. ፔተር የማርታ ጋደኛ ነው። ፔተር የማርታ ጋደኛ ነው። 1
pēteri--e-ar--a---d-ny- ne-i. pēteri yemarita gadenya newi.
مارتا د پیټر ملګرې ده. ማርታ የፔተር ጋደኛ ናት። ማርታ የፔተር ጋደኛ ናት። 1
mar-t- -ep-teri ---e-ya ---i. marita yepēteri gadenya nati.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -