لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hindi
वहाँ
वहाँ जाओ, फिर से पूछो।
vahaan
vahaan jao, phir se poochho.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
फिर से
वह सब कुछ फिर से लिखता है।
phir se
vah sab kuchh phir se likhata hai.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
लगभग
यह लगभग आधी रात है।
lagabhag
yah lagabhag aadhee raat hai.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
बहुत अधिक
मेरे लिए काम बहुत अधिक हो रहा है।
bahut adhik
mere lie kaam bahut adhik ho raha hai.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
क्यों
बच्चे जानना चाहते हैं कि सब कुछ ऐसा क्यों है।
kyon
bachche jaanana chaahate hain ki sab kuchh aisa kyon hai.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
अंदर
गुफा के अंदर बहुत पानी है।
andar
gupha ke andar bahut paanee hai.
اندرون
اندرون د غار کې ډیر اوبه ده.
अंदर
क्या वह अंदर जा रहा है या बाहर?
andar
kya vah andar ja raha hai ya baahar?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
उदाहरण स्वरूप
आपको यह रंग, उदाहरण स्वरूप, कैसा लगता है?
udaaharan svaroop
aapako yah rang, udaaharan svaroop, kaisa lagata hai?
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
कल
कोई नहीं जानता कि कल क्या होगा।
kal
koee nahin jaanata ki kal kya hoga.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
अंदर
ये दोनों अंदर आ रहे हैं।
andar
ye donon andar aa rahe hain.
په اندر کې
دواړه په اندر کې راځي.
बहुत
बच्चा बहुत भूखा है।
bahut
bachcha bahut bhookha hai.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.