لغتونه
فعلونه زده کړئ – Romanian
aproape
Este aproape miezul nopții.
تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
vreodată
Ai pierdut vreodată toți banii în acțiuni?
هېر
تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟
în sus
El urcă muntele în sus.
پورته
هغوی د غره پر مخ پورته ځوي.
aproape
Rezervorul este aproape gol.
تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
noaptea
Luna strălucește noaptea.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
din nou
El scrie totul din nou.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
des
Tornadele nu sunt văzute des.
غواړیدو
طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.
jumătate
Paharul este pe jumătate gol.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.
prea mult
Munca devine prea mult pentru mine.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
curând
Aici va fi deschisă o clădire comercială curând.
ژر
دلته ژر یو تجارتي بنسټ خلاص کېدلي.
ceva
Văd ceva interesant!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!