لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hungarian
le
Ő a völgybe repül le.
لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
is
A barátnője is részeg.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
legalább
A fodrász legalább nem került sokba.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
holnap
Senki nem tudja, mi lesz holnap.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
több
Az idősebb gyerekek több zsebpénzt kapnak.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
egész nap
Az anyának egész nap dolgoznia kell.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
el
A zsákmányt elviszi.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
természetesen
A méhek természetesen veszélyesek lehetnek.
طبعاً
طبعاً، موريان خطرناک دي.
rajta
Felmászik a tetőre és rajta ül.
پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
de
A ház kicsi, de romantikus.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
együtt
Egy kis csoportban együtt tanulunk.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.