ನನಗೆ ಒಂದು ಹವ್ಯಾಸ ಇದೆ.
-- ی- ---ر-ی----ر-ت--یح-)--ار--
-- ی- س---------- ت------ د-----
-ن ی- س-گ-م--ک-ر ت-ر-ح-) د-ر-.-
---------------------------------
من یک سرگرمی(کار تفریحی) دارم.
0
m---y-k -a-g---- d--am.
m-- y-- s------- d-----
m-n y-k s-r-a-m- d-r-m-
-----------------------
man yek sargarmi dâram.
ನನಗೆ ಒಂದು ಹವ್ಯಾಸ ಇದೆ.
من یک سرگرمی(کار تفریحی) دارم.
man yek sargarmi dâram.
ನಾನು ಟೆನ್ನೀಸ್ ಆಡುತ್ತೇನೆ.
-- -نی--بازی م-ک--.
-- ت--- ب--- م-------
-ن ت-ی- ب-ز- م--ن-.-
----------------------
من تنیس بازی میکنم.
0
man-t--is -âz- ---o--m.
m-- t---- b--- m-------
m-n t-n-s b-z- m-k-n-m-
-----------------------
man tenis bâzi mikonam.
ನಾನು ಟೆನ್ನೀಸ್ ಆಡುತ್ತೇನೆ.
من تنیس بازی میکنم.
man tenis bâzi mikonam.
ಇಲ್ಲಿ ಟೆನ್ನೀಸ್ ಮೈದಾನ ಎಲ್ಲಿದೆ?
-می--تنی-----ست؟
---- ت--- ک------
-م-ن ت-ی- ک-ا-ت-
------------------
زمین تنیس کجاست؟
0
za---e-----s--oj--t?
z----- t---- k------
z-m-n- t-n-s k-j-s-?
--------------------
zamine tenis kojâst?
ಇಲ್ಲಿ ಟೆನ್ನೀಸ್ ಮೈದಾನ ಎಲ್ಲಿದೆ?
زمین تنیس کجاست؟
zamine tenis kojâst?
ನಿನಗೂ ಒಂದು ಹವ್ಯಾಸ ಇದೆಯೆ?
-یا ت- یک-سرگ-می(ک-- ---------اری-
--- ت- ی- س---------- ت------ د-----
-ی- ت- ی- س-گ-م--ک-ر ت-ر-ح-) د-ر-؟-
-------------------------------------
آیا تو یک سرگرمی(کار تفریحی) داری؟
0
ây- -o-y-- sa--arm- --r-?
â-- t- y-- s------- d----
â-â t- y-k s-r-a-m- d-r-?
-------------------------
âyâ to yek sargarmi dâri?
ನಿನಗೂ ಒಂದು ಹವ್ಯಾಸ ಇದೆಯೆ?
آیا تو یک سرگرمی(کار تفریحی) داری؟
âyâ to yek sargarmi dâri?
ನಾನು ಕಾಲ್ಚೆಂಡನ್ನು ಆಡುತ್ತೇನೆ.
من--وت-ا----زی --کن-.
-- ف----- ب--- م-------
-ن ف-ت-ا- ب-ز- م--ن-.-
------------------------
من فوتبال بازی میکنم.
0
m-- f-o-bâ- bâ-i--i-on--.
m-- f------ b--- m-------
m-n f-o-b-l b-z- m-k-n-m-
-------------------------
man footbâl bâzi mikonam.
ನಾನು ಕಾಲ್ಚೆಂಡನ್ನು ಆಡುತ್ತೇನೆ.
من فوتبال بازی میکنم.
man footbâl bâzi mikonam.
ಇಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಚೆಂಡಿನ ಆಟದ ಮೈದಾನ ಎಲ್ಲಿದೆ?
--ی-----ب-- ---س--
---- ف----- ک------
-م-ن ف-ت-ا- ک-ا-ت-
--------------------
زمین فوتبال کجاست؟
0
za-ine--ootb-----jâst?
z----- f------ k------
z-m-n- f-o-b-l k-j-s-?
----------------------
zamine footbâl kojâst?
ಇಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ಚೆಂಡಿನ ಆಟದ ಮೈದಾನ ಎಲ್ಲಿದೆ?
زمین فوتبال کجاست؟
zamine footbâl kojâst?
ನನ್ನ ಕೈ ನೋಯುತ್ತಿದೆ.
-از----د-د-میکن-.
------ د-- م-------
-ا-و-م د-د م--ن-.-
--------------------
بازویم درد میکند.
0
da---m----d-mi---ad.
d----- d--- m-------
d-s-a- d-r- m-k-n-d-
--------------------
dastam dard mikonad.
ನನ್ನ ಕೈ ನೋಯುತ್ತಿದೆ.
بازویم درد میکند.
dastam dard mikonad.
ನನ್ನ ಕಾಲು ಮತ್ತು ಕೈ ಕೂಡ ನೋಯುತ್ತಿವೆ.
------پا---هم---- م-----د.
--- و پ--- ه- د-- م--------
-س- و پ-ی- ه- د-د م--ن-د-
----------------------------
دست و پایم هم درد میکنند.
0
d--t----pâyam ha- ---- -i--na-d.
d--- v- p---- h-- d--- m--------
d-s- v- p-y-m h-m d-r- m-k-n-n-.
--------------------------------
dast va pâyam ham dard mikonand.
ನನ್ನ ಕಾಲು ಮತ್ತು ಕೈ ಕೂಡ ನೋಯುತ್ತಿವೆ.
دست و پایم هم درد میکنند.
dast va pâyam ham dard mikonand.
ಇಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
دک---کجا-ت-
---- ک------
-ک-ر ک-ا-ت-
-------------
دکتر کجاست؟
0
ye- d-kto- ---â-t?
y-- d----- k------
y-k d-k-o- k-j-s-?
------------------
yek doktor kojâst?
ಇಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
دکتر کجاست؟
yek doktor kojâst?
ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದು ಕಾರ್ ಇದೆ.
-ن ---خ-----د-رم.
-- ی- خ---- د-----
-ن ی- خ-د-و د-ر-.-
-------------------
من یک خودرو دارم.
0
ma---ek-k--d----âr--.
m-- y-- k----- d-----
m-n y-k k-o-r- d-r-m-
---------------------
man yek khodro dâram.
ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದು ಕಾರ್ ಇದೆ.
من یک خودرو دارم.
man yek khodro dâram.
ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಒಂದು ಮೋಟರ್ ಸೈಕಲ್ ಸಹ ಇದೆ.
-ن--------رس-ک-- هم-دا--.
-- ی- م--------- ه- د-----
-ن ی- م-ت-ر-ی-ل- ه- د-ر-.-
---------------------------
من یک موتورسیکلت هم دارم.
0
man--ek--otor-s-k--- ham -âra-.
m-- y-- m----------- h-- d-----
m-n y-k m-t-r-s-k-e- h-m d-r-m-
-------------------------------
man yek motor-siklet ham dâram.
ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಒಂದು ಮೋಟರ್ ಸೈಕಲ್ ಸಹ ಇದೆ.
من یک موتورسیکلت هم دارم.
man yek motor-siklet ham dâram.
ಇಲ್ಲಿ ವಾಹನಗಳ ನಿಲ್ದಾಣ ಎಲ್ಲಿದೆ?
-پا-ک--- ک-ا-ت؟
پ------ ک------
پ-ر-ی-گ ک-ا-ت-
-----------------
پارکینگ کجاست؟
0
pâ-king ---âs-?
p------ k------
p-r-i-g k-j-s-?
---------------
pârking kojâst?
ಇಲ್ಲಿ ವಾಹನಗಳ ನಿಲ್ದಾಣ ಎಲ್ಲಿದೆ?
پارکینگ کجاست؟
pârking kojâst?
ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದು ಸ್ವೆಟರ್ ಇದೆ.
---ی---لیو- د-رم-
-- ی- پ---- د-----
-ن ی- پ-ی-ر د-ر-.-
-------------------
من یک پلیور دارم.
0
m----e- --l-ve--d-ram.
m-- y-- p------ d-----
m-n y-k p-l-v-r d-r-m-
----------------------
man yek poliver dâram.
ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದು ಸ್ವೆಟರ್ ಇದೆ.
من یک پلیور دارم.
man yek poliver dâram.
ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದು ನಡುವಂಗಿ ಮತ್ತು ಜೀನ್ಸ್ ಸಹ ಇವೆ.
---ی- ک-پ-ن-و--ک--ل-----ین -م-دار-.
-- ی- ک---- و ی- ش---- ج-- ه- د-----
-ن ی- ک-پ-ن و ی- ش-و-ر ج-ن ه- د-ر-.-
-------------------------------------
من یک کاپشن و یک شلوار جین هم دارم.
0
m-n --k --p-----v--yek -halvâ-e--i- --- dâr-m.
m-- y-- k------ v- y-- s------- j-- n-- d-----
m-n y-k k-p-h-n v- y-k s-a-v-r- j-n n-z d-r-m-
----------------------------------------------
man yek kâpshen va yek shalvâre jin niz dâram.
ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದು ನಡುವಂಗಿ ಮತ್ತು ಜೀನ್ಸ್ ಸಹ ಇವೆ.
من یک کاپشن و یک شلوار جین هم دارم.
man yek kâpshen va yek shalvâre jin niz dâram.
ಬಟ್ಟೆ ಒಗೆಯುವ ಯಂತ್ರ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ماشی--ل-اس--و-ی کج-ست؟
----- ل--- ش--- ک------
-ا-ی- ل-ا- ش-ی- ک-ا-ت-
------------------------
ماشین لباس شویی کجاست؟
0
mâ---n--------sh---i -ojâs-?
m------ l----------- k------
m-s-i-e l-b-s-s-u-y- k-j-s-?
----------------------------
mâshine lebâs-shu-yi kojâst?
ಬಟ್ಟೆ ಒಗೆಯುವ ಯಂತ್ರ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ماشین لباس شویی کجاست؟
mâshine lebâs-shu-yi kojâst?
ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದು ತಟ್ಟೆ ಇದೆ.
م---- بشق---دار-.
-- ی- ب---- د-----
-ن ی- ب-ق-ب د-ر-.-
-------------------
من یک بشقاب دارم.
0
ma- -e- -osh---â--dâ-am.
m-- y-- b-------- d-----
m-n y-k b-s---h-b d-r-m-
------------------------
man yek bosh-ghâb dâram.
ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದು ತಟ್ಟೆ ಇದೆ.
من یک بشقاب دارم.
man yek bosh-ghâb dâram.
ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದು ಚಾಕು, ಒಂದು ಫೋರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಚಮಚ ಇವೆ.
من یک -ا-د،-ی--چ--ال و-یک -اش---ا--.
-- ی- ک---- ی- چ---- و ی- ق--- د-----
-ن ی- ک-ر-، ی- چ-گ-ل و ی- ق-ش- د-ر-.-
--------------------------------------
من یک کارد، یک چنگال و یک قاشق دارم.
0
man --- kâr-, -ek c-----l--a--e--g-â-ho-----ra-.
m-- y-- k---- y-- c------ v- y-- g------- d-----
m-n y-k k-r-, y-k c-a-g-l v- y-k g-â-h-g- d-r-m-
------------------------------------------------
man yek kârd, yek changâl va yek ghâshogh dâram.
ನನ್ನ ಬಳಿ ಒಂದು ಚಾಕು, ಒಂದು ಫೋರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಚಮಚ ಇವೆ.
من یک کارد، یک چنگال و یک قاشق دارم.
man yek kârd, yek changâl va yek ghâshogh dâram.
ಉಪ್ಪು ಮತ್ತು ಕರಿಮೆಮೆಣಸು ಎಲ್ಲಿವೆ?
نمک - فل----ج-ست؟
--- و ف--- ک------
-م- و ف-ف- ک-ا-ت-
-------------------
نمک و فلفل کجاست؟
0
n-ma- ---f-------oj--t?
n---- v- f----- k------
n-m-k v- f-l-e- k-j-s-?
-----------------------
namak va felfel kojâst?
ಉಪ್ಪು ಮತ್ತು ಕರಿಮೆಮೆಣಸು ಎಲ್ಲಿವೆ?
نمک و فلفل کجاست؟
namak va felfel kojâst?