ಆರಾಮ ಮಾಡಿ ಕೊಳ್ಳಿ.
راح--ب-ش-د!-
---- ب-----
-ا-ت ب-ش-د-
--------------
راحت باشید!
0
r-hat---shi-!
r---- b------
r-h-t b-s-i-!
-------------
râhat bâshid!
ಆರಾಮ ಮಾಡಿ ಕೊಳ್ಳಿ.
راحت باشید!
râhat bâshid!
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹಾಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ.
من-ل-خود--ن -س--
---- خ----- ا----
-ن-ل خ-د-ا- ا-ت-
------------------
منزل خودتان است.
0
ma---l---h-det-- a--.
m------ k------- a---
m-n-e-e k-o-e-â- a-t-
---------------------
manzele khodetân ast.
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹಾಗೆ ಆರಾಮವಾಗಿರಿ.
منزل خودتان است.
manzele khodetân ast.
ನೀವು ಏನು ಕುಡಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?
--------ا--د-ب----د-
-- م-- د---- ب-------
-ه م-ل د-ر-د ب-و-ی-؟-
----------------------
چه میل دارید بنوشید؟
0
c-- --il dâr-d be-u-h--?
c-- m--- d---- b--------
c-e m-i- d-r-d b-n-s-i-?
------------------------
che mail dârid benushid?
ನೀವು ಏನು ಕುಡಿಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?
چه میل دارید بنوشید؟
che mail dârid benushid?
ನಿಮಗೆ ಸಂಗೀತ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವೆ?
---یقی------دارید؟
------ د--- د------
-و-ی-ی د-س- د-ر-د-
--------------------
موسیقی دوست دارید؟
0
m---gh---o-st---rid?
m------ d---- d-----
m-s-g-i d-o-t d-r-d-
--------------------
musighi doost dârid?
ನಿಮಗೆ ಸಂಗೀತ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವೆ?
موسیقی دوست دارید؟
musighi doost dârid?
ನನಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟ.
م---و-یق- ---سیک-دو-ت--ا---
-- م----- ک----- د--- د-----
-ن م-س-ق- ک-ا-ی- د-س- د-ر-.-
-----------------------------
من موسیقی کلاسیک دوست دارم.
0
ma---u------- ----s-- ---s----r--.
m-- m-------- k------ d---- d-----
m-n m-s-g-i-e k-l-s-k d-o-t d-r-m-
----------------------------------
man musighi-e kelâsik doost dâram.
ನನಗೆ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟ.
من موسیقی کلاسیک دوست دارم.
man musighi-e kelâsik doost dâram.
ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಿ ಡಿ ಗಳಿವೆ.
--نها س- -ی های--- ه-تن-.
----- س- د- ه-- م- ه------
-ی-ه- س- د- ه-ی م- ه-ت-د-
---------------------------
اینها سی دی های من هستند.
0
inhâ-C- -âye-m-- -a-t---.
i--- C- h--- m-- h-------
i-h- C- h-y- m-n h-s-a-d-
-------------------------
inhâ CD hâye man hastand.
ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಿ ಡಿ ಗಳಿವೆ.
اینها سی دی های من هستند.
inhâ CD hâye man hastand.
ನೀವು ಯಾವುದಾದರು ವಾದ್ಯವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತೀರಾ?
-م- س-ز-میزن-د؟
--- س-- م--------
-م- س-ز م--ن-د-
------------------
شما ساز میزنید؟
0
s---- -â- -i-a-oz-d?
s---- s-- m---------
s-o-â s-z m-n-w-z-d-
--------------------
shomâ sâz minawozid?
ನೀವು ಯಾವುದಾದರು ವಾದ್ಯವನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತೀರಾ?
شما ساز میزنید؟
shomâ sâz minawozid?
ಇದು ನನ್ನ ಗಿಟಾರ್.
این ---ار من---ت.
--- گ---- م- ا----
-ی- گ-ت-ر م- ا-ت-
-------------------
این گیتار من است.
0
i--gi-âre--an--st.
i- g----- m-- a---
i- g-t-r- m-n a-t-
------------------
in gitâre man ast.
ಇದು ನನ್ನ ಗಿಟಾರ್.
این گیتار من است.
in gitâre man ast.
ನಿಮಗೆ ಹಾಡಲು ಇಷ್ಟವೆ?
-م---و-ت--ا-ی---و-ز-بخو-ن--؟
--- د--- د---- آ--- ب--------
-م- د-س- د-ر-د آ-ا- ب-و-ن-د-
------------------------------
شما دوست دارید آواز بخوانید؟
0
s-omâ-d-s- dâri--â--z-----ân-d?
s---- d--- d---- â--- b--------
s-o-â d-s- d-r-d â-â- b-k-â-i-?
-------------------------------
shomâ dust dârid âvâz bekhânid?
ನಿಮಗೆ ಹಾಡಲು ಇಷ್ಟವೆ?
شما دوست دارید آواز بخوانید؟
shomâ dust dârid âvâz bekhânid?
ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದಾರೆಯೆ?
--- -چه--ا--د؟
--- ب-- د------
-م- ب-ه د-ر-د-
----------------
شما بچه دارید؟
0
sho---ba----d--id?
s---- b---- d-----
s-o-â b-c-e d-r-d-
------------------
shomâ bache dârid?
ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳು ಇದ್ದಾರೆಯೆ?
شما بچه دارید؟
shomâ bache dârid?
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಯಿ ಇದೆಯೆ?
--ا-سگ-دار---
--- س- د------
-م- س- د-ر-د-
---------------
شما سگ دارید؟
0
s---- s---d---d?
s---- s-- d-----
s-o-â s-g d-r-d-
----------------
shomâ sag dârid?
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಯಿ ಇದೆಯೆ?
شما سگ دارید؟
shomâ sag dârid?
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಕು ಇದೆಯೆ?
ش---گ--- د--ید؟
--- گ--- د------
-م- گ-ب- د-ر-د-
-----------------
شما گربه دارید؟
0
shom---o--e---ri-?
s---- g---- d-----
s-o-â g-r-e d-r-d-
------------------
shomâ gorbe dârid?
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಕ್ಕು ಇದೆಯೆ?
شما گربه دارید؟
shomâ gorbe dârid?
ಇವು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳು.
-ین-ا کتاب --ی----هس-ن--
----- ک--- ه-- م- ه------
-ی-ه- ک-ا- ه-ی م- ه-ت-د-
--------------------------
اینها کتاب های من هستند.
0
i--- ---âb-h-y- -an--as--nd.
i--- k--------- m-- h-------
i-h- k-t-b-h-y- m-n h-s-a-d-
----------------------------
inhâ ketâb-hâye man hastand.
ಇವು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕಗಳು.
اینها کتاب های من هستند.
inhâ ketâb-hâye man hastand.
ನಾನು ಸದ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
م- ال-ن----- ----ک-اب--ا م--خوا-م-
-- ا--- د--- ا-- ک--- ر- م---------
-ن ا-ا- د-ر- ا-ن ک-ا- ر- م--و-ن-.-
------------------------------------
من الان دارم این کتاب را میخوانم.
0
m-n al-â- -â-am -n--e-â---â mik---am.
m-- a---- d---- i- k---- r- m--------
m-n a---n d-r-m i- k-t-b r- m-k-â-a-.
-------------------------------------
man al-ân dâram in ketâb râ mikhânam.
ನಾನು ಸದ್ಯದಲ್ಲಿ ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
من الان دارم این کتاب را میخوانم.
man al-ân dâram in ketâb râ mikhânam.
ನೀವು ಏನನ್ನು ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?
د------------ز- ب-ونی-؟
---- د---- چ--- ب-------
-و-ت د-ر-د چ-ز- ب-و-ی-؟-
-------------------------
دوست دارید چیزی بخونید؟
0
d-st-d---dchiz-i --kh--i--?
d--- d---------- b------- ?
d-s- d-r-d-h-z-i b-k-o-i- ?
---------------------------
dost dâridchizii bekhonid ?
ನೀವು ಏನನ್ನು ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?
دوست دارید چیزی بخونید؟
dost dâridchizii bekhonid ?
ನೀವು ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
-وس- دا-ی- ----نس-------د؟
---- د---- ب- ک---- ب------
-و-ت د-ر-د ب- ک-س-ت ب-و-د-
----------------------------
دوست دارید به کنسرت بروید؟
0
s--mâ al--g---m--d--- -o-s-r--r-ft-- h--tid?
s---- a----------- b- k------ r----- h------
s-o-â a-â-g-e-m-n- b- k-n-e-t r-f-a- h-s-i-?
--------------------------------------------
shomâ alâ-ghe-mand be konsert raftan hastid?
ನೀವು ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
دوست دارید به کنسرت بروید؟
shomâ alâ-ghe-mand be konsert raftan hastid?
ನೀವು ನಾಟಕಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
-وست-د-رید--ه--ئ-تر ب-وی--
---- د---- ب- ت---- ب------
-و-ت د-ر-د ب- ت-ا-ر ب-و-د-
----------------------------
دوست دارید به تئاتر بروید؟
0
s-o-â al--g-e----- b------t--ra---n-ha-t--?
s---- a----------- b- t----- r----- h------
s-o-â a-â-g-e-m-n- b- t---t- r-f-a- h-s-i-?
-------------------------------------------
shomâ alâ-ghe-mand be tâ-âtr raftan hastid?
ನೀವು ನಾಟಕಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
دوست دارید به تئاتر بروید؟
shomâ alâ-ghe-mand be tâ-âtr raftan hastid?
ನೀವು ಸಂಗೀತಪ್ರಧಾನ ನಾಟಕಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
د--ت--------ه -پ-ا---وی-؟
---- د---- ب- ا--- ب------
-و-ت د-ر-د ب- ا-ر- ب-و-د-
---------------------------
دوست دارید به اپرا بروید؟
0
shomâ--l--g-e-man- -e -p-----a---- -a-tid?
s---- a----------- b- o---- r----- h------
s-o-â a-â-g-e-m-n- b- o-e-â r-f-a- h-s-i-?
------------------------------------------
shomâ alâ-ghe-mand be operâ raftan hastid?
ನೀವು ಸಂಗೀತಪ್ರಧಾನ ನಾಟಕಗಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
دوست دارید به اپرا بروید؟
shomâ alâ-ghe-mand be operâ raftan hastid?