한국어
마케도니아어
놀다
더
가까운 우체국이 어디 있어요?
Ка-- е н---------- п----?
Каде е најблиската пошта?
0
K---- y- n---------- p-----?
Ka--- y- n---------- p-----?
Kadye ye naјbliskata poshta?
K-d-e y- n-ј-l-s-a-a p-s-t-?
---------------------------?
가까운 우체국이 어디 있어요?
Каде е најблиската пошта?
Kadye ye naјbliskata poshta?
우체국이 여기서 멀어요?
Да---- л- е д- н---------- п----?
Далеку ли е до најблиската пошта?
0
D------- l- y- d- n---------- p-----?
Da------ l- y- d- n---------- p-----?
Dalyekoo li ye do naјbliskata poshta?
D-l-e-o- l- y- d- n-ј-l-s-a-a p-s-t-?
------------------------------------?
우체국이 여기서 멀어요?
Далеку ли е до најблиската пошта?
Dalyekoo li ye do naјbliskata poshta?
가까운 우체통이 어디 있어요?
Ка-- е н---------- п-------- с------?
Каде е најблиското поштенско сандаче?
0
K---- y- n---------- p---------- s--------?
Ka--- y- n---------- p---------- s--------?
Kadye ye naјbliskoto poshtyensko sandachye?
K-d-e y- n-ј-l-s-o-o p-s-t-e-s-o s-n-a-h-e?
------------------------------------------?
가까운 우체통이 어디 있어요?
Каде е најблиското поштенско сандаче?
Kadye ye naјbliskoto poshtyensko sandachye?
저는 우표 두 장이 필요해요.
Ми т------ н------ п-------- м----.
Ми требаат неколку поштенски марки.
0
M- t------- n-------- p---------- m----.
Mi t------- n-------- p---------- m----.
Mi tryebaat nyekolkoo poshtyenski marki.
M- t-y-b-a- n-e-o-k-o p-s-t-e-s-i m-r-i.
---------------------------------------.
저는 우표 두 장이 필요해요.
Ми требаат неколку поштенски марки.
Mi tryebaat nyekolkoo poshtyenski marki.
엽서와 편지 때문에요.
За е--- к------- и е--- п----.
За една картичка и едно писмо.
0
Z- y---- k-------- i y---- p----.
Za y---- k-------- i y---- p----.
Za yedna kartichka i yedno pismo.
Z- y-d-a k-r-i-h-a i y-d-o p-s-o.
--------------------------------.
엽서와 편지 때문에요.
За една картичка и едно писмо.
Za yedna kartichka i yedno pismo.
미국까지의 우편 요금이 얼마예요?
Ко--- ч--- п---------- з- А------?
Колку чини поштарината за Америка?
0
K----- c---- p----------- z- A-------?
Ko---- c---- p----------- z- A-------?
Kolkoo chini poshtarinata za Amyerika?
K-l-o- c-i-i p-s-t-r-n-t- z- A-y-r-k-?
-------------------------------------?
미국까지의 우편 요금이 얼마예요?
Колку чини поштарината за Америка?
Kolkoo chini poshtarinata za Amyerika?
소포가 얼마나 무거워요?
Ко--- е т---- п------?
Колку е тежок пакетот?
0
K----- y- t----- p-------?
Ko---- y- t----- p-------?
Kolkoo ye tyeʐok pakyetot?
K-l-o- y- t-e-o- p-k-e-o-?
-------------------------?
소포가 얼마나 무거워요?
Колку е тежок пакетот?
Kolkoo ye tyeʐok pakyetot?
항공우편으로 보낼 수 있어요?
Мо--- л- д- г- и------- с- а------- п----?
Можам ли да го испратам со авионска пошта?
0
M---- l- d- g-- i------- s- a------- p-----?
Mo--- l- d- g-- i------- s- a------- p-----?
Moʐam li da guo ispratam so avionska poshta?
M-ʐ-m l- d- g-o i-p-a-a- s- a-i-n-k- p-s-t-?
-------------------------------------------?
항공우편으로 보낼 수 있어요?
Можам ли да го испратам со авионска пошта?
Moʐam li da guo ispratam so avionska poshta?
도착할 때까지 얼마나 걸려요?
Ко--- д---- т---- д----- д- п--------?
Колку долго трае, додека да пристигне?
0
K----- d----- t----, d------ d- p----------?
Ko---- d----- t----- d------ d- p----------?
Kolkoo dolguo traye, dodyeka da pristigunye?
K-l-o- d-l-u- t-a-e, d-d-e-a d- p-i-t-g-n-e?
-------------------,-----------------------?
도착할 때까지 얼마나 걸려요?
Колку долго трае, додека да пристигне?
Kolkoo dolguo traye, dodyeka da pristigunye?
어디서 전화할 수 있어요?
Ка-- м---- д- т----------?
Каде можам да телефонирам?
0
K---- m---- d- t------------?
Ka--- m---- d- t------------?
Kadye moʐam da tyelyefoniram?
K-d-e m-ʐ-m d- t-e-y-f-n-r-m?
----------------------------?
어디서 전화할 수 있어요?
Каде можам да телефонирам?
Kadye moʐam da tyelyefoniram?
가까운 공중전화가 어디 있어요?
Ка-- е с------- т--------- г--------?
Каде е следната телефонска говорница?
0
K---- y- s-------- t----------- g----------?
Ka--- y- s-------- t----------- g----------?
Kadye ye slyednata tyelyefonska guovornitza?
K-d-e y- s-y-d-a-a t-e-y-f-n-k- g-o-o-n-t-a?
-------------------------------------------?
가까운 공중전화가 어디 있어요?
Каде е следната телефонска говорница?
Kadye ye slyednata tyelyefonska guovornitza?
전화카드 있으세요?
Им--- л- т--------- к-------?
Имате ли телефонски картички?
0
I----- l- t----------- k--------?
Im---- l- t----------- k--------?
Imatye li tyelyefonski kartichki?
I-a-y- l- t-e-y-f-n-k- k-r-i-h-i?
--------------------------------?
전화카드 있으세요?
Имате ли телефонски картички?
Imatye li tyelyefonski kartichki?
전화번호부 있으세요?
Им--- л- т--------- и-----?
Имате ли телефонски именик?
0
I----- l- t----------- i------?
Im---- l- t----------- i------?
Imatye li tyelyefonski imyenik?
I-a-y- l- t-e-y-f-n-k- i-y-n-k?
------------------------------?
전화번호부 있으세요?
Имате ли телефонски именик?
Imatye li tyelyefonski imyenik?
오스트리아 국가번호를 아세요?
Го з----- л- п------------ б--- з- А-------?
Го знаете ли повикувачкиот број за Австрија?
0
G-- z------- l- p-------------- b--- z- A-------?
Gu- z------- l- p-------------- b--- z- A-------?
Guo znayetye li povikoovachkiot broј za Avstriјa?
G-o z-a-e-y- l- p-v-k-o-a-h-i-t b-o- z- A-s-r-ј-?
------------------------------------------------?
오스트리아 국가번호를 아세요?
Го знаете ли повикувачкиот број за Австрија?
Guo znayetye li povikoovachkiot broј za Avstriјa?
잠깐만요, 찾아볼게요.
Са-- м------ д- п-------.
Само момент, да проверам.
0
S--- m------, d- p--------.
Sa-- m------- d- p--------.
Samo momyent, da provyeram.
S-m- m-m-e-t, d- p-o-y-r-m.
------------,-------------.
잠깐만요, 찾아볼게요.
Само момент, да проверам.
Samo momyent, da provyeram.
늘 통화 중이에요.
Ли------ е с------ з-------.
Линијата е секогаш зафатена.
0
L------- y- s--------- z--------.
Li------ y- s--------- z--------.
Liniјata ye syekoguash zafatyena.
L-n-ј-t- y- s-e-o-u-s- z-f-t-e-a.
--------------------------------.
늘 통화 중이에요.
Линијата е секогаш зафатена.
Liniјata ye syekoguash zafatyena.
몇 번을 눌렀어요?
Ко- б--- г- б------?
Кој број го биравте?
0
K-- b--- g-- b-------?
Ko- b--- g-- b-------?
Koј broј guo biravtye?
K-ј b-o- g-o b-r-v-y-?
---------------------?
몇 번을 눌렀어요?
Кој број го биравте?
Koј broј guo biravtye?
먼저 영 번을 눌러야 해요!
На----- м----- д- и------- н---.
Најпрво морате да изберете нула.
0
N------ m------ d- i---------- n----.
Na----- m------ d- i---------- n----.
Naјprvo moratye da izbyeryetye noola.
N-ј-r-o m-r-t-e d- i-b-e-y-t-e n-o-a.
------------------------------------.
먼저 영 번을 눌러야 해요!
Најпрво морате да изберете нула.
Naјprvo moratye da izbyeryetye noola.