Ferheng

ku tiştek hêvîkirin   »   nn ville noko 1

70[heftê]

tiştek hêvîkirin

tiştek hêvîkirin

70 [sytti]

ville noko 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî] Nwart Bazî Zêde
Hûn dixwazin cixarê bikişînin? V-l--u---y-j-? V__ d_ r______ V-l d- r-y-j-? -------------- Vil du røykje? 0
Hûn dixwazin dans bikin? Vi---- --ns-? V__ d_ d_____ V-l d- d-n-e- ------------- Vil du danse? 0
Hûn dixwazin biçin gerê? Vil -u gå -i---u-? V__ d_ g_ e__ t___ V-l d- g- e-n t-r- ------------------ Vil du gå ein tur? 0
Ez dixwazim cixareyê bikişînim. Eg-v-l gje--e--øyk--. E_ v__ g_____ r______ E- v-l g-e-n- r-y-j-. --------------------- Eg vil gjerne røykje. 0
Hûn cixareyekî dixwazin? Vi--d--h- ei--siga---t? V__ d_ h_ e__ s________ V-l d- h- e-n s-g-r-t-? ----------------------- Vil du ha ein sigarett? 0
Ew agir dixwaze. Ha- --- ha--yr. H__ v__ h_ f___ H-n v-l h- f-r- --------------- Han vil ha fyr. 0
Ez dixwazim tiştekî vexwim. E- --l -jer-e h--no-o ----i-ke. E_ v__ g_____ h_ n___ å d______ E- v-l g-e-n- h- n-k- å d-i-k-. ------------------------------- Eg vil gjerne ha noko å drikke. 0
Ez dixwazim tiştekî bixwim. E- ----g--r---ha--oko-å -t-. E_ v__ g_____ h_ n___ å e___ E- v-l g-e-n- h- n-k- å e-e- ---------------------------- Eg vil gjerne ha noko å ete. 0
Ez dixwazim piçekê bêhna xwe vedim. Eg vil gjerne s-a-pe-a- ---t. E_ v__ g_____ s_____ a_ l____ E- v-l g-e-n- s-a-p- a- l-t-. ----------------------------- Eg vil gjerne slappe av litt. 0
Ez dixwazim teştekî ji we bipirsim. E--vi----e--e s--r-----g-o---o-o. E_ v__ g_____ s_____ d__ o_ n____ E- v-l g-e-n- s-ø-j- d-g o- n-k-. --------------------------------- Eg vil gjerne spørje deg om noko. 0
Ez dixwazim tiştekî ji we tika bikim. E- -il --e-n- be-d-g -m nok-. E_ v__ g_____ b_ d__ o_ n____ E- v-l g-e-n- b- d-g o- n-k-. ----------------------------- Eg vil gjerne be deg om noko. 0
Ez dixwazim we vexwînim tiştekî. Eg-vil gjern--i-v-tere-------l-no--. E_ v__ g_____ i_______ d__ t__ n____ E- v-l g-e-n- i-v-t-r- d-g t-l n-k-. ------------------------------------ Eg vil gjerne invitere deg til noko. 0
Hûn çi dixwazin ji kerema xwe re? K-- ------ h-? K__ v__ d_ h__ K-a v-l d- h-? -------------- Kva vil du ha? 0
Hûn qehweyekê dixwazin? V-l d- -a -i---a-fi? V__ d_ h_ e__ k_____ V-l d- h- e-n k-f-i- -------------------- Vil du ha ein kaffi? 0
An çayekê hildibijêrin? Eller ------ --l--- -- ----te? E____ v__ d_ h_____ h_ e__ t__ E-l-r v-l d- h-l-e- h- e-n t-? ------------------------------ Eller vil du heller ha ein te? 0
Em dixwazin biçine malê. Vi-vil g---n--k---- h-i-. V_ v__ g_____ k____ h____ V- v-l g-e-n- k-y-e h-i-. ------------------------- Vi vil gjerne køyre heim. 0
Hûn texsiyê dixwazin? V-- -e-ha-ei ---sj-? V__ d_ h_ e_ d______ V-l d- h- e- d-o-j-? -------------------- Vil de ha ei drosje? 0
Hun dixwazin telefonê bikin. D-- vi- ---r-e--i-g-e. D__ v__ g_____ r______ D-i v-l g-e-n- r-n-j-. ---------------------- Dei vil gjerne ringje. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -