Ferheng

ku Subordinate clauses: if   »   nn Subordinate clauses: if

93 [not û sê]

Subordinate clauses: if

Subordinate clauses: if

93 [nittitre]

Subordinate clauses: if

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Nwart Bazî Zêde
Ez nizanim bê ew ji min hez dike an na. E---e-----kje o---an e----r--eg. Eg veit ikkje om han elskar meg. E- v-i- i-k-e o- h-n e-s-a- m-g- -------------------------------- Eg veit ikkje om han elskar meg. 0
Ez nizanim bê ê cardin vegere an na. Eg v--- ik-je -m---n k-e- -tt. Eg veit ikkje om han kjem att. E- v-i- i-k-e o- h-n k-e- a-t- ------------------------------ Eg veit ikkje om han kjem att. 0
Ez nizanim bê ê li min bigere an na. E--vei- -kk-- ----an-v-- rin----meg. Eg veit ikkje om han vil ringje meg. E- v-i- i-k-e o- h-n v-l r-n-j- m-g- ------------------------------------ Eg veit ikkje om han vil ringje meg. 0
Gelo ew ji min hez dike? Kv- ----an-e--k-r-m--? Kva om han elskar meg? K-a o- h-n e-s-a- m-g- ---------------------- Kva om han elskar meg? 0
Gelo ê vegere? Kva o---an-k-e- ---? Kva om han kjem att? K-a o- h-n k-e- a-t- -------------------- Kva om han kjem att? 0
Gelo ê têlefonî min bike? K-a ---han---l r-ngje-me-? Kva om han vil ringje meg? K-a o- h-n v-l r-n-j- m-g- -------------------------- Kva om han vil ringje meg? 0
Ez ji xwe dipirsim gelo ew min difikire an na. E- -u--r-p- -m -a- ----j-- på -e-. Eg lurer på om han tenkjer på meg. E- l-r-r p- o- h-n t-n-j-r p- m-g- ---------------------------------- Eg lurer på om han tenkjer på meg. 0
Ez ji xwe dipirsim gelo di jiyana wî/ê de yeke/î din heye an na. E- ----- -- om h---h-- -i a-n---ente. Eg lurer på om han har ei anna jente. E- l-r-r p- o- h-n h-r e- a-n- j-n-e- ------------------------------------- Eg lurer på om han har ei anna jente. 0
Ez ji xwe dipirsim gelo ew derew dike an na. Eg-lure--p- om-ha- lyg. Eg lurer på om han lyg. E- l-r-r p- o- h-n l-g- ----------------------- Eg lurer på om han lyg. 0
Gelo ew min difikire? K----m ha- -en-jer på--e-? Kva om han tenkjer på meg? K-a o- h-n t-n-j-r p- m-g- -------------------------- Kva om han tenkjer på meg? 0
Gelo hezkiriyeke wî ye din heye an na? Kva ---ha- --- ---an-a -e--e? Kva om han har ei anna jente? K-a o- h-n h-r e- a-n- j-n-e- ----------------------------- Kva om han har ei anna jente? 0
Gelo ew rast dibêje? Kva o----n-pr--ar sa--? Kva om han pratar sant? K-a o- h-n p-a-a- s-n-? ----------------------- Kva om han pratar sant? 0
Ez dikevim gumanan bê gelo ez birastî li xweşiya wî diçim. E--tvi-----å-o---an v-rk---------- meg. Eg tvilar på om han verkeleg likar meg. E- t-i-a- p- o- h-n v-r-e-e- l-k-r m-g- --------------------------------------- Eg tvilar på om han verkeleg likar meg. 0
Ez dikevim gumanan ji bo nivîsandina wî ye ji min re. Eg-----ar p- o- --n -il-sk--v- -i- m-g. Eg tvilar på om han vil skrive til meg. E- t-i-a- p- o- h-n v-l s-r-v- t-l m-g- --------------------------------------- Eg tvilar på om han vil skrive til meg. 0
Ez dikevim gumanan gelo ê bi min re bizewice an na. E-----la--p--o- h-n -il --f-e-s-g -e- -e-. Eg tvilar på om han vil gifte seg med meg. E- t-i-a- p- o- h-n v-l g-f-e s-g m-d m-g- ------------------------------------------ Eg tvilar på om han vil gifte seg med meg. 0
Gelo ew birastî jî ji min hez dike? Kva-om h-n-v-r---eg li----meg? Kva om han verkeleg likar meg? K-a o- h-n v-r-e-e- l-k-r m-g- ------------------------------ Kva om han verkeleg likar meg? 0
Gelo ê ji min re binivîse? K-- om-h---skr-v til-me-? Kva om han skriv til meg? K-a o- h-n s-r-v t-l m-g- ------------------------- Kva om han skriv til meg? 0
Gelo ê bi min re bizewice? K----m han --l---f-e-se---e--m-g? Kva om han vil gifte seg med meg? K-a o- h-n v-l g-f-e s-g m-d m-g- --------------------------------- Kva om han vil gifte seg med meg? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -