Ferheng

ku Negation 2   »   nn Negation 2

65 [şêst û pênc]

Negation 2

Negation 2

65 [sekstifem]

Negation 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Nwart Bazî Zêde
Gustîlk biha ye? E--d-n -i--en dyr? E- d-- r----- d--- E- d-n r-n-e- d-r- ------------------ Er den ringen dyr? 0
Na, bihayê wê tenê 100 euro ye. Ne-, -an -os-ar---r-e--u-d----u-o. N--- h-- k----- b---- h----- e---- N-i- h-n k-s-a- b-r-e h-n-r- e-r-. ---------------------------------- Nei, han kostar berre hundre euro. 0
Lêbelê li gel min tenê pêncî heye. M-n -g--a- -e--- -e-t-. M-- e- h-- b---- f----- M-n e- h-r b-r-e f-m-i- ----------------------- Men eg har berre femti. 0
Tu amadeyî? E- ---f--d-g? E- d- f------ E- d- f-r-i-? ------------- Er du ferdig? 0
Na, hîn na. N--- ---je ----. N--- i---- e---- N-i- i-k-e e-n-. ---------------- Nei, ikkje enno. 0
Lêbelê ez ê aniha amade bim. Me- eg--- sna----erdi-. M-- e- e- s---- f------ M-n e- e- s-a-t f-r-i-. ----------------------- Men eg er snart ferdig. 0
Zêdetir şorbe dixwazî? Vi- ----a m----s-p-e? V-- d- h- m--- s----- V-l d- h- m-i- s-p-e- --------------------- Vil du ha meir suppe? 0
Na, naxwazim. N-- -a--,-eg---- ----- ---m---. N-- t---- e- v-- i---- h- m---- N-i t-k-, e- v-l i-k-e h- m-i-. ------------------------------- Nei takk, eg vil ikkje ha meir. 0
Lê berfeşîreke dî dixwazim. Me- -g --l h- --i----. M-- e- v-- h- m--- i-- M-n e- v-l h- m-i- i-. ---------------------- Men eg vil ha meir is. 0
Ev demeke dirêj e tu li vir rûdinê? H---d-------her--eng-? H-- d- b--- h-- l----- H-r d- b-d- h-r l-n-e- ---------------------- Har du budd her lenge? 0
Na, ji mehekê ve. N-i, b--re---n-m-nad. N--- b---- e-- m----- N-i- b-r-e e-n m-n-d- --------------------- Nei, berre ein månad. 0
Lê ji niha ve gelek mirovan nas dikim. M-n -g k-e---r -a-ge-fo-k -l-. M-- e- k------ m---- f--- a--- M-n e- k-e-n-r m-n-e f-l- a-t- ------------------------------ Men eg kjenner mange folk alt. 0
Tu yê sibê biçî malê? Køy----d--hei- --m-r---? K----- d- h--- i m------ K-y-e- d- h-i- i m-r-o-? ------------------------ Køyrer du heim i morgon? 0
Na, herî zû dawiya hefteyê. N-i--i--j--f-r-----lg-. N--- i---- f-- i h----- N-i- i-k-e f-r i h-l-a- ----------------------- Nei, ikkje før i helga. 0
Lê ez ê roja yekşemê vegerim. Men-eg kj-m --l-a-- a-t -å---nd-g--. M-- e- k--- t------ a-- p- s-------- M-n e- k-e- t-l-a-e a-t p- s-n-a-e-. ------------------------------------ Men eg kjem tilbake alt på sundagen. 0
Keçika te gihîştî ye? Er -o--e----i v-ksen? E- d------ d- v------ E- d-t-e-a d- v-k-e-? --------------------- Er dottera di vaksen? 0
Na, temenê wê hîn hevdeh e. N-i,-h- e--b--r- -ytten. N--- h- e- b---- s------ N-i- h- e- b-r-e s-t-e-. ------------------------ Nei, ho er berre sytten. 0
Lê ji niha ve hevalê wê heye. Men--o -a--a-l---i--ei- kjærast. M-- h- h-- a------- e-- k------- M-n h- h-r a-l-r-i- e-n k-æ-a-t- -------------------------------- Men ho har allereie ein kjærast. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -