Ferheng

ku In the hotel – Complaints   »   nn In the hotel – Complaints

28 [bîst û heşt]

In the hotel – Complaints

In the hotel – Complaints

28 [tjueåtte]

In the hotel – Complaints

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Nwart Bazî Zêde
Dûş xirabeye. D---en --r-a---kkj-. D----- v----- i----- D-s-e- v-r-a- i-k-e- -------------------- Dusjen verkar ikkje. 0
Ava germ nayê. D-t---em --k-e -arm-v--n. D-- k--- i---- v--------- D-t k-e- i-k-e v-r-t-a-n- ------------------------- Det kjem ikkje varmtvatn. 0
Hûn dikarin vî temîr bikin? K-- d---i--e-det? K-- d- f---- d--- K-n d- f-k-e d-t- ----------------- Kan du fikse det? 0
Li odeyê têlefon tune ye. De---r-ikkj---e-e--- p--ro-met. D-- e- i---- t------ p- r------ D-t e- i-k-e t-l-f-n p- r-m-e-. ------------------------------- Det er ikkje telefon på rommet. 0
Li odeyê têlevîzyon tune ye. D-- -r-i--------på --m-et. D-- e- i---- T- p- r------ D-t e- i-k-e T- p- r-m-e-. -------------------------- Det er ikkje TV på rommet. 0
Şaneşîna odeyê tune ye. R-m-----a--in-en-b--k-n-. R----- h-- i---- b------- R-m-e- h-r i-g-n b-l-o-g- ------------------------- Rommet har ingen balkong. 0
Li odeyê gelekî deng heye. Rom-e---r f----råk-te. R----- e- f-- b------- R-m-e- e- f-r b-å-e-e- ---------------------- Rommet er for bråkete. 0
Ode pir piçûk e. R-m--- e----- li-e. R----- e- f-- l---- R-m-e- e- f-r l-t-. ------------------- Rommet er for lite. 0
Ode gelekî tarî ye. R----t----f-r---r--. R----- e- f-- m----- R-m-e- e- f-r m-r-t- -------------------- Rommet er for mørkt. 0
Germîker naxebite. O-pv---i-ga -----r i--j-. O---------- v----- i----- O-p-a-m-n-a v-r-a- i-k-e- ------------------------- Oppvarminga verkar ikkje. 0
Klîma naxebite. K-ima---e--e- v-r--- ikkje. K------------ v----- i----- K-i-a-n-e-g-t v-r-a- i-k-e- --------------------------- Klimaanlegget verkar ikkje. 0
Televîzyon xirabeye. TV-e--er--yde---t. T---- e- ø-------- T---n e- ø-d-l-g-. ------------------ TV-en er øydelagt. 0
Ev li xweşiya min naçe. E- -ik-------ikk-e. E- l---- d-- i----- E- l-k-r d-t i-k-e- ------------------- Eg likar det ikkje. 0
Ev ji bo min gelekî bihaye. E- s-n-st---t e- -o- d-rt. E- s----- d-- e- f-- d---- E- s-n-s- d-t e- f-r d-r-. -------------------------- Eg synest det er for dyrt. 0
Tiştekî erzantir heye? Har--- nok- --l-eg--e? H-- d- n--- b--------- H-r d- n-k- b-l-e-a-e- ---------------------- Har du noko billegare? 0
Li van derdora nêzîk ji bo ciwanan mêvanxaneyek heye? Er d-t --n --nd----e-m --- -m-ri--? E- d-- e-- v---------- h-- o------- E- d-t e-n v-n-r-r-e-m h-r o-k-i-g- ----------------------------------- Er det ein vandrarheim her omkring? 0
Li nêzîk pansiyonek heye? Er d-t---- -e---ona- -er---k-in-? E- d-- e-- p-------- h-- o------- E- d-t e-t p-n-j-n-t h-r o-k-i-g- --------------------------------- Er det eit pensjonat her omkring? 0
Li nêzîk restoranek heye? Er------i---es--u--n--h---omk--n-? E- d-- e-- r--------- h-- o------- E- d-t e-n r-s-a-r-n- h-r o-k-i-g- ---------------------------------- Er det ein restaurant her omkring? 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -