Сүйлөшмө

ky Questions – Past tense 2   »   px Perguntas – passado 2

86 [сексен алты]

Questions – Past tense 2

Questions – Past tense 2

86 [oitenta e seis]

Perguntas – passado 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча португалча (BR) Ойноо Дагы
Кандай галстук тагындың? Q-----a-----v--ê-uso-? Q-- g------ v--- u---- Q-e g-a-a-a v-c- u-o-? ---------------------- Que gravata você usou? 0
Сен кандай унаа сатып алдың? Que-ca----vo-- --m---u? Q-- c---- v--- c------- Q-e c-r-o v-c- c-m-r-u- ----------------------- Que carro você comprou? 0
Кайсы гезитке жазылгансың? Q-- jornal vo--------ou? Q-- j----- v--- a------- Q-e j-r-a- v-c- a-s-n-u- ------------------------ Que jornal você assinou? 0
Кимди көрдүңүз? Q----vo-ê -i-? Q--- v--- v--- Q-e- v-c- v-u- -------------- Quem você viu? 0
Кимди жолуктурдуңуз? Quem---c- en-o-----? Q--- v--- e--------- Q-e- v-c- e-c-n-r-u- -------------------- Quem você encontrou? 0
Кимди тааныдыңыз? Quem--ocê-r-con--c-u? Q--- v--- r---------- Q-e- v-c- r-c-n-e-e-? --------------------- Quem você reconheceu? 0
Качан турдуңуз? Qua-do --c- ---le-an--u? Q----- v--- s- l-------- Q-a-d- v-c- s- l-v-n-o-? ------------------------ Quando você se levantou? 0
Качан баштадыңыз? Q-a-do----- com--o-? Q----- v--- c------- Q-a-d- v-c- c-m-ç-u- -------------------- Quando você começou? 0
Качан токтодуңуз? Q------vo-- -erm-no-? Q----- v--- t-------- Q-a-d- v-c- t-r-i-o-? --------------------- Quando você terminou? 0
Эмне үчүн ойгондуңуз? P---que ---ue --ordo-? P-- q-- é q-- a------- P-r q-e é q-e a-o-d-u- ---------------------- Por que é que acordou? 0
Эмне үчүн мугалим болуп калдыңыз? P-- que é q----e-to---u ----esso-? P-- q-- é q-- s- t----- p--------- P-r q-e é q-e s- t-r-o- p-o-e-s-r- ---------------------------------- Por que é que se tornou professor? 0
Эмне үчүн такси алдыңыз? Por --e é -ue pe-o--u- t-xi? P-- q-- é q-- p---- u- t---- P-r q-e é q-e p-g-u u- t-x-? ---------------------------- Por que é que pegou um táxi? 0
Сиз кайдан келдиңз? D----de -ocê v--o? D- o--- v--- v---- D- o-d- v-c- v-i-? ------------------ De onde você veio? 0
Сиз кайда бардыңыз? P--a -nd- v-cê foi? P--- o--- v--- f--- P-r- o-d- v-c- f-i- ------------------- Para onde você foi? 0
Кайда жүрдүңүз? On-e-v-cê e--ev-? O--- v--- e------ O-d- v-c- e-t-v-? ----------------- Onde você esteve? 0
Кимге жардам бердиң? A-q----você -jud-u? A q--- v--- a------ A q-e- v-c- a-u-o-? ------------------- A quem você ajudou? 0
Кимге жаздың? P-ra -uem você--s-re---? P--- q--- v--- e-------- P-r- q-e- v-c- e-c-e-e-? ------------------------ Para quem você escreveu? 0
Кимге жооп бердиң? Pa---q----voc--res-o--eu? P--- q--- v--- r--------- P-r- q-e- v-c- r-s-o-d-u- ------------------------- Para quem você respondeu? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -