Сүйлөшмө

ky In the swimming pool   »   px Na piscina

50 [элүү]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [cinquenta]

Na piscina

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча португалча (BR) Ойноо Дагы
Бүгүн күн ысык. H-j--e--- ---or. H--- e--- c----- H-j- e-t- c-l-r- ---------------- Hoje está calor. 0
Бассейнге баралыбы? Vam-s ---i--i-a? V---- à p------- V-m-s à p-s-i-a- ---------------- Vamos à piscina? 0
Сууга баргың келеби? Es-á-co- v-nt-de-d--i- --pisc-na? E--- c-- v------ d- i- à p------- E-t- c-m v-n-a-e d- i- à p-s-i-a- --------------------------------- Está com vontade de ir à piscina? 0
Сүлгүң барбы? V--- -em--ma-toa--a? V--- t-- u-- t------ V-c- t-m u-a t-a-h-? -------------------- Você tem uma toalha? 0
Сенде сүзүү формасы барбы? Vo-- --m ---ç-es d--ba-ho? V--- t-- c------ d- b----- V-c- t-m c-l-õ-s d- b-n-o- -------------------------- Você tem calções de banho? 0
Сенде купальник барбы? Voc----m u---a--? V--- t-- u- m---- V-c- t-m u- m-i-? ----------------- Você tem um maiô? 0
Сен сүзө аласыңбы? Vo-- -ode nad-r? V--- p--- n----- V-c- p-d- n-d-r- ---------------- Você pode nadar? 0
Сен сууга түшө аласыңбы? V-c- p--- me-g---a-? V--- p--- m--------- V-c- p-d- m-r-u-h-r- -------------------- Você pode mergulhar? 0
Сууга секире аласыңбы? Vo-ê p-d---a---r p-ra-a--gua? V--- p--- s----- p--- a á---- V-c- p-d- s-l-a- p-r- a á-u-? ----------------------------- Você pode saltar para a água? 0
Душ кайда? O-d- e-t--o c-u---r-? O--- e--- o c-------- O-d- e-t- o c-u-e-r-? --------------------- Onde está o chuveiro? 0
Чечинүүчү жай кайда? On---est----s v-sti---os? O--- e---- o- v---------- O-d- e-t-o o- v-s-i-r-o-? ------------------------- Onde estão os vestiários? 0
Сууда сүзүүчү көз айнектер кайда? On-----tã- o- ó-u-os d---a--çã-? O--- e---- o- ó----- d- n------- O-d- e-t-o o- ó-u-o- d- n-t-ç-o- -------------------------------- Onde estão os óculos de natação? 0
Суу тереңби? A -gua-- f-n--? A á--- é f----- A á-u- é f-n-a- --------------- A água é funda? 0
Суу тазабы? A á--a--st---im-a? A á--- e--- l----- A á-u- e-t- l-m-a- ------------------ A água está limpa? 0
Суу жылуубу? A--g-a---tá -uen-e? A á--- e--- q------ A á-u- e-t- q-e-t-? ------------------- A água está quente? 0
Мен үшүп жатам. Es-o- --m f--o. E---- c-- f---- E-t-u c-m f-i-. --------------- Estou com frio. 0
Суу өтө муздак. A----- e-t--f--- -- -ai-. A á--- e--- f--- d- m---- A á-u- e-t- f-i- d- m-i-. ------------------------- A água está fria de mais. 0
Мен азыр суудан чыгып жатам. E- vou-sa-r da águ-. E- v-- s--- d- á---- E- v-u s-i- d- á-u-. -------------------- Eu vou sair da água. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -