ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਰਸੋਈਘਰ ਨਵਾਂ ਹੈ?
Жа-- --к--аң--а--ы?
Жаңы ашканаң барбы?
Ж-ң- а-к-н-ң б-р-ы-
-------------------
Жаңы ашканаң барбы?
0
Ja-ı--ş-a-a--b--b-?
Jaŋı aşkanaŋ barbı?
J-ŋ- a-k-n-ŋ b-r-ı-
-------------------
Jaŋı aşkanaŋ barbı?
ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਰਸੋਈਘਰ ਨਵਾਂ ਹੈ?
Жаңы ашканаң барбы?
Jaŋı aşkanaŋ barbı?
ਅੱਜ ਤੂੰ ਕੀ ਪਕਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ / ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ?
Бү-үн -----там-- ж--агың -еле-?
Бүгүн эмне тамак жасагың келет?
Б-г-н э-н- т-м-к ж-с-г-ң к-л-т-
-------------------------------
Бүгүн эмне тамак жасагың келет?
0
Bügün emne-t---k --s-------l-t?
Bügün emne tamak jasagıŋ kelet?
B-g-n e-n- t-m-k j-s-g-ŋ k-l-t-
-------------------------------
Bügün emne tamak jasagıŋ kelet?
ਅੱਜ ਤੂੰ ਕੀ ਪਕਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ / ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ?
Бүгүн эмне тамак жасагың келет?
Bügün emne tamak jasagıŋ kelet?
ਤੂੰ ਬਿਜਲੀ ਤੇ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਂਦੀ / ਪਕਾਉਂਦਾ ਹੈਂ ਜਾਂ ਗੈਸ ਤੇ?
С-- ---к----е--- ----к-жа---с--бы-ж--га- ---енб-?
Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби?
С-н э-е-т- м-н-н т-м-к ж-с-й-ы-б- ж- г-з м-н-н-и-
-------------------------------------------------
Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби?
0
Sen ----t--me-en-t---k-ja--y-ıŋb- -----z m---nb-?
Sen elektr menen tamak jasaysıŋbı je gaz menenbi?
S-n e-e-t- m-n-n t-m-k j-s-y-ı-b- j- g-z m-n-n-i-
-------------------------------------------------
Sen elektr menen tamak jasaysıŋbı je gaz menenbi?
ਤੂੰ ਬਿਜਲੀ ਤੇ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਂਦੀ / ਪਕਾਉਂਦਾ ਹੈਂ ਜਾਂ ਗੈਸ ਤੇ?
Сен электр менен тамак жасайсыңбы же газ мененби?
Sen elektr menen tamak jasaysıŋbı je gaz menenbi?
ਕੀ ਮੈਂ ਪਿਆਜ਼ ਕੱਟਾਂ?
Пия--- ту------б-?
Пиязды туурайынбы?
П-я-д- т-у-а-ы-б-?
------------------
Пиязды туурайынбы?
0
Pi----ı-tuu-----bı?
Piyazdı tuurayınbı?
P-y-z-ı t-u-a-ı-b-?
-------------------
Piyazdı tuurayınbı?
ਕੀ ਮੈਂ ਪਿਆਜ਼ ਕੱਟਾਂ?
Пиязды туурайынбы?
Piyazdı tuurayınbı?
ਕੀ ਮੈਂ ਆਲੂ ਛਿੱਲਾਂ?
Картош-а-ы- кабыгы- -арч-у -ере-п-?
Картошканын кабыгын аарчуу керекпи?
К-р-о-к-н-н к-б-г-н а-р-у- к-р-к-и-
-----------------------------------
Картошканын кабыгын аарчуу керекпи?
0
Kart---a-ı--k--ı-----ar--u---r-kp-?
Kartoşkanın kabıgın aarçuu kerekpi?
K-r-o-k-n-n k-b-g-n a-r-u- k-r-k-i-
-----------------------------------
Kartoşkanın kabıgın aarçuu kerekpi?
ਕੀ ਮੈਂ ਆਲੂ ਛਿੱਲਾਂ?
Картошканын кабыгын аарчуу керекпи?
Kartoşkanın kabıgın aarçuu kerekpi?
ਕੀ ਮੈਂ ਸਲਾਦ ਧੋਵਾਂ?
Са---т--жу-- ---екпи?
Салатты жууш керекпи?
С-л-т-ы ж-у- к-р-к-и-
---------------------
Салатты жууш керекпи?
0
Sala-tı ---ş -er---i?
Salattı juuş kerekpi?
S-l-t-ı j-u- k-r-k-i-
---------------------
Salattı juuş kerekpi?
ਕੀ ਮੈਂ ਸਲਾਦ ਧੋਵਾਂ?
Салатты жууш керекпи?
Salattı juuş kerekpi?
ਪਿਆਲੇ ਕਿਥੇ ਹਨ?
Ст--а-дар--а---?
Стакандар кайда?
С-а-а-д-р к-й-а-
----------------
Стакандар кайда?
0
S-aka---- kay-a?
Stakandar kayda?
S-a-a-d-r k-y-a-
----------------
Stakandar kayda?
ਪਿਆਲੇ ਕਿਥੇ ਹਨ?
Стакандар кайда?
Stakandar kayda?
ਚੀਨੀ ਦੇ ਬਰਤਨ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
И-и-------?
Идиш кайда?
И-и- к-й-а-
-----------
Идиш кайда?
0
İ--ş k--da?
İdiş kayda?
İ-i- k-y-a-
-----------
İdiş kayda?
ਚੀਨੀ ਦੇ ਬਰਤਨ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
Идиш кайда?
İdiş kayda?
ਛੁਰੀ ਕਾਂਟੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
Там-- --й-тург-н --па--ар--а-кт-?
Тамак жей турган аспаптар каякта?
Т-м-к ж-й т-р-а- а-п-п-а- к-я-т-?
---------------------------------
Тамак жей турган аспаптар каякта?
0
Ta--k-jey-tur--n--spa-tar --yakt-?
Tamak jey turgan aspaptar kayakta?
T-m-k j-y t-r-a- a-p-p-a- k-y-k-a-
----------------------------------
Tamak jey turgan aspaptar kayakta?
ਛੁਰੀ ਕਾਂਟੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
Тамак жей турган аспаптар каякта?
Tamak jey turgan aspaptar kayakta?
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਡੱਬਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਯੰਤਰ ਹੈ?
Б--ка ---ыч-ң --рб-?
Банка ачкычың барбы?
Б-н-а а-к-ч-ң б-р-ы-
--------------------
Банка ачкычың барбы?
0
B-n-a a---ç-ŋ-b---ı?
Banka açkıçıŋ barbı?
B-n-a a-k-ç-ŋ b-r-ı-
--------------------
Banka açkıçıŋ barbı?
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਡੱਬਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਯੰਤਰ ਹੈ?
Банка ачкычың барбы?
Banka açkıçıŋ barbı?
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਬੋਤਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਯੰਤਰ ਹੈ?
Сен-- б---л-- -чк-ч-- --р-ы?
Сенде бөтөлкө ачкычың барбы?
С-н-е б-т-л-ө а-к-ч-ң б-р-ы-
----------------------------
Сенде бөтөлкө ачкычың барбы?
0
S---e----ö--ö açkı--ŋ--arb-?
Sende bötölkö açkıçıŋ barbı?
S-n-e b-t-l-ö a-k-ç-ŋ b-r-ı-
----------------------------
Sende bötölkö açkıçıŋ barbı?
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਬੋਤਲ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਾਲਾ ਯੰਤਰ ਹੈ?
Сенде бөтөлкө ачкычың барбы?
Sende bötölkö açkıçıŋ barbı?
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਰਕ – ਪੇਚ ਹੈ?
С---е ---п-- ---бы?
Сенде штопор барбы?
С-н-е ш-о-о- б-р-ы-
-------------------
Сенде штопор барбы?
0
Se-d----op-r --rb-?
Sende ştopor barbı?
S-n-e ş-o-o- b-r-ı-
-------------------
Sende ştopor barbı?
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਰਕ – ਪੇਚ ਹੈ?
Сенде штопор барбы?
Sende ştopor barbı?
ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਬਰਤਨ ਵਿੱਚ ਸੂਪ ਬਣਾਉਂਦੀ / ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ?
Ш--п-н- у--л каза--а б-ш-расыңб-?
Шорпону ушул казанга бышырасыңбы?
Ш-р-о-у у-у- к-з-н-а б-ш-р-с-ң-ы-
---------------------------------
Шорпону ушул казанга бышырасыңбы?
0
Şo--on--uşul ---anga-------s-ŋbı?
Şorponu uşul kazanga bışırasıŋbı?
Ş-r-o-u u-u- k-z-n-a b-ş-r-s-ŋ-ı-
---------------------------------
Şorponu uşul kazanga bışırasıŋbı?
ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਬਰਤਨ ਵਿੱਚ ਸੂਪ ਬਣਾਉਂਦੀ / ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ?
Шорпону ушул казанга бышырасыңбы?
Şorponu uşul kazanga bışırasıŋbı?
ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਕੜਾਹੀ ਵਿੱਚ ਮਛਲੀ ਪਕਾਉਂਦੀ / ਪਕਾਉਂਦਾ ਹੈ?
Ба--кты---ул--өм--кө-к-у-у-с----?
Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу?
Б-л-к-ы у-у- к-м-ч-ө к-у-у-с-ң-у-
---------------------------------
Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу?
0
B----tı uşu- -öm-ç-ö k-u-----ŋ--?
Balıktı uşul kömöçkö kuuruysuŋbu?
B-l-k-ı u-u- k-m-ç-ö k-u-u-s-ŋ-u-
---------------------------------
Balıktı uşul kömöçkö kuuruysuŋbu?
ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਕੜਾਹੀ ਵਿੱਚ ਮਛਲੀ ਪਕਾਉਂਦੀ / ਪਕਾਉਂਦਾ ਹੈ?
Балыкты ушул көмөчкө кууруйсуңбу?
Balıktı uşul kömöçkö kuuruysuŋbu?
ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਗ੍ਰਿੱਲ ਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਗ੍ਰਿੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈਂ?
Ж--ы-ча---ды -ш-- г--ль---жа-а-с--б-?
Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы?
Ж-ш-л-а-а-д- у-у- г-и-ь-е ж-с-й-ы-б-?
-------------------------------------
Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы?
0
Ja----al---- --u-----l-- --say---b-?
Jaşılçalardı uşul grilde jasaysıŋbı?
J-ş-l-a-a-d- u-u- g-i-d- j-s-y-ı-b-?
------------------------------------
Jaşılçalardı uşul grilde jasaysıŋbı?
ਕੀ ਤੂੰ ਇਸ ਗ੍ਰਿੱਲ ਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਗ੍ਰਿੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈਂ?
Жашылчаларды ушул грильде жасайсыңбы?
Jaşılçalardı uşul grilde jasaysıŋbı?
ਮੈਂ ਮੇਜ਼ ਤੇ ਮੇਜ਼ਪੋਸ਼ ਵਿਛਾ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
Ме- ү--өлдү --я--а---ат-мын.
Мен үстөлдү даярдап жатамын.
М-н ү-т-л-ү д-я-д-п ж-т-м-н-
----------------------------
Мен үстөлдү даярдап жатамын.
0
Men-ü-töld----yarda- j--a---.
Men üstöldü dayardap jatamın.
M-n ü-t-l-ü d-y-r-a- j-t-m-n-
-----------------------------
Men üstöldü dayardap jatamın.
ਮੈਂ ਮੇਜ਼ ਤੇ ਮੇਜ਼ਪੋਸ਼ ਵਿਛਾ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
Мен үстөлдү даярдап жатамын.
Men üstöldü dayardap jatamın.
ਇੱਥੇ ਛੁਰੀਆਂ, ਕਾਂਟੇ ਅਤੇ ਚੱਮਚ ਹਨ।
Бы--к- в-л---ж-на--а-ык--ул-ж--де.
Бычак, вилка жана кашык бул жерде.
Б-ч-к- в-л-а ж-н- к-ш-к б-л ж-р-е-
----------------------------------
Бычак, вилка жана кашык бул жерде.
0
B-çak- vi-ka j--- --şı----l-je-de.
Bıçak, vilka jana kaşık bul jerde.
B-ç-k- v-l-a j-n- k-ş-k b-l j-r-e-
----------------------------------
Bıçak, vilka jana kaşık bul jerde.
ਇੱਥੇ ਛੁਰੀਆਂ, ਕਾਂਟੇ ਅਤੇ ਚੱਮਚ ਹਨ।
Бычак, вилка жана кашык бул жерде.
Bıçak, vilka jana kaşık bul jerde.
ਇੱਥੇ ਪਿਆਲੇ, ਥਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਨੈਪਕਿਨ ਹਨ।
Б----е-де кө- а--ектер, --ре-калар --н----й-ыкт-р.
Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар.
Б-л ж-р-е к-з а-н-к-е-, т-р-л-а-а- ж-н- м-й-ы-т-р-
--------------------------------------------------
Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар.
0
B-l --rd- k-- ---ek---, --rel-alar --na -a-l-ktar.
Bul jerde köz aynekter, tarelkalar jana maylıktar.
B-l j-r-e k-z a-n-k-e-, t-r-l-a-a- j-n- m-y-ı-t-r-
--------------------------------------------------
Bul jerde köz aynekter, tarelkalar jana maylıktar.
ਇੱਥੇ ਪਿਆਲੇ, ਥਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਨੈਪਕਿਨ ਹਨ।
Бул жерде көз айнектер, тарелкалар жана майлыктар.
Bul jerde köz aynekter, tarelkalar jana maylıktar.