పదబంధం పుస్తకం

te పౌర రవాణా   »   ml പ്രാദേശിക പൊതുഗതാഗതം

36 [ముప్పై ఆరు]

పౌర రవాణా

పౌర రవాణా

36 [മുപ്പത്തിയാറ്]

36 [muppathiyaat]

പ്രാദേശിക പൊതുഗതാഗതം

[praadeshika pothugathagatham]

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు మలయాళం ప్లే చేయండి మరింత
బస్ స్టాప్ ఎక్కడ? ബസ- സ-------്-്---ി-െ---്? ബ_ സ്____ എ_____ ബ-് സ-റ-റ-ാ-്-് എ-ി-െ-ാ-്- -------------------------- ബസ് സ്റ്റോപ്പ് എവിടെയാണ്? 0
ba--s--aap-u e-i------u? b__ s_______ e__________ b-s s-a-a-p- e-i-e-a-n-? ------------------------ bas staaappu evideyaanu?
సిటీ సెంటర్ కి ఏ బస్ వెళ్తుంది? ഏത് ബ---------ദ-ര-്-ില-ക്ക്-----ന----? ഏ_ ബ__ കേ________ പോ_____ ഏ-് ബ-ാ-് ക-ന-ദ-ര-്-ി-േ-്-് പ-ക-ന-ന-്- -------------------------------------- ഏത് ബസാണ് കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് പോകുന്നത്? 0
et---ba--a---k-d---h--e--u--o-unn-t-u? e___ b______ k____________ p__________ e-h- b-s-a-u k-d-a-h-l-k-u p-k-n-a-h-? -------------------------------------- ethu basaanu kedrathilekku pokunnathu?
నేను ఏ బస్ ఎక్కాలి? ഞ-ൻ--ത്-വ-ിയ----എടു---േണ്ടത്? ഞാ_ ഏ_ വ___ എ_______ ഞ-ൻ ഏ-് വ-ി-ാ-് എ-ു-്-േ-്-ത-? ----------------------------- ഞാൻ ഏത് വരിയാണ് എടുക്കേണ്ടത്? 0
nj--n--t---v-riy-an- e--kk---a-h-? n____ e___ v________ e____________ n-a-n e-h- v-r-y-a-u e-u-k-n-a-h-? ---------------------------------- njaan ethu variyaanu edukkendathu?
నేను మారాలా? എനി-്ക്-ബസുക-- മ-റി--------തു----ാ? എ___ ബ___ മാ_ കേ_______ എ-ി-്-് ബ-ു-ള- മ-റ- ക-റ-ണ-ട-ു-്-േ-? ----------------------------------- എനിക്ക് ബസുകള് മാറി കേറേണ്ടതുണ്ടോ? 0
e--kku ba--ka-u maa-- --r--da-h--d--a? e_____ b_______ m____ k_______________ e-i-k- b-s-k-l- m-a-i k-r-n-a-h-n-a-a- -------------------------------------- enikku basukalu maari kerendathundaaa?
నేను ఎక్కడ మారాలి? എ-ിട--ി--നാ-് ഞ-ൻ --രെ--- മ---ണ്---? എ______ ഞാ_ ട്___ മാ_____ എ-ി-െ-ി-്-ാ-് ഞ-ൻ ട-ര-യ-ൻ മ-റ-ണ-ട-്- ------------------------------------ എവിടെനിന്നാണ് ഞാൻ ട്രെയിൻ മാറേണ്ടത്? 0
evi----n---n---------r--n -a-r-n-at-u? e____________ n____ t____ m___________ e-i-e-i-n-a-u n-a-n t-a-n m-a-e-d-t-u- -------------------------------------- evideninnaanu njaan train maarendathu?
టికెట్ కి ఎంత ధర పట్టవచ్చు? ഒരു --ക്ക-്--ന- ---ത--ചിലവ--വ-ും? ഒ_ ടി_____ എ__ ചി__ വ__ ഒ-ു ട-ക-ക-്-ി-് എ-്-് ച-ല-് വ-ു-? --------------------------------- ഒരു ടിക്കറ്റിന് എന്ത് ചിലവ് വരും? 0
or- -i--e-i-u-en--- c-il-----ar-m? o__ t________ e____ c______ v_____ o-u t-k-e-i-u e-t-u c-i-a-u v-r-m- ---------------------------------- oru tikketinu enthu chilavu varum?
డౌన్ టౌన్ / సిటీ సెంటర్ కంటే ముందు ఎన్ని స్టాప్ లు ఉన్నాయి? കേന-ദ്--്തില-ക--്--ത്----റ----്പ-കൾ-ഉ----? കേ________ എ__ സ്______ ഉ___ ക-ന-ദ-ര-്-ി-േ-്-് എ-്- സ-റ-റ-പ-പ-ക- ഉ-്-്- ------------------------------------------ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് എത്ര സ്റ്റോപ്പുകൾ ഉണ്ട്? 0
k----thi---k--et-ra st-pp---l u---? k____________ e____ s________ u____ k-d-a-h-l-k-u e-h-a s-o-p-k-l u-d-? ----------------------------------- kedrathilekku ethra stoppukal undu?
మీరు ఇక్కడ దిగాలి നീ ഇവ----ഇ-ങ----. നീ ഇ__ ഇ_____ ന- ഇ-ി-െ ഇ-ങ-ങ-ം- ----------------- നീ ഇവിടെ ഇറങ്ങണം. 0
n---ev--- i---g--a-. n__ e____ i_________ n-e e-i-e i-a-g-n-m- -------------------- nee evide iranganam.
మీరు వెనక వైపునుండి దిగాలి പ----ൽ--ി-്ന- ഇ-ങ്---. പു___ നി__ ഇ_____ പ-റ-ി- ന-ന-ന- ഇ-ങ-ങ-ം- ---------------------- പുറകിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങണം. 0
p-raki- ninnu i-a------. p______ n____ i_________ p-r-k-l n-n-u i-a-g-n-m- ------------------------ purakil ninnu iranganam.
నెక్స్ట్ ట్రైన్ 5 నిమిషాల్లో ఉంది അട-ത-ത സബ-‌---5---ന-റ്---ുള--ി--വര-----. അ___ സ__ 5 മി_______ വ____ അ-ു-്- സ-്-വ- 5 മ-ന-റ-റ-ന-ള-ള-ൽ വ-ു-്-ു- ---------------------------------------- അടുത്ത സബ്‌വേ 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരുന്നു. 0
adu--- --bv- --m--i-t--u--i--va---nu. a_____ s____ 5 m____________ v_______ a-u-h- s-b-e 5 m-n-t-i-u-l-l v-r-n-u- ------------------------------------- adutha sabve 5 minittinullil varunnu.
నెక్స్ట్ ట్రాం 10 నిమిషాల్లో ఉంది അട--്- ട--ാ- 10 -ി--റ്--നു-്-ിൽ വ-ു----. അ___ ട്_ 1_ മി_______ വ____ അ-ു-്- ട-ര-ം 1- മ-ന-റ-റ-ന-ള-ള-ൽ വ-ു-്-ു- ---------------------------------------- അടുത്ത ട്രാം 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ വരുന്നു. 0
a-utha--r-a--10 ---itti---l-l--aru-n-. a_____ t____ 1_ m____________ v_______ a-u-h- t-a-m 1- m-n-t-i-u-l-l v-r-n-u- -------------------------------------- adutha traam 10 minittinullil varunnu.
నెక్స్ట్ బస్ 15 నిమిషాల్లో ఉంది 1- മ-ന---റിന---ളിൽ-അട-ത്- --- വര-ന-ന-. 1_ മി_______ അ___ ബ_ വ____ 1- മ-ന-റ-റ-ന-ള-ള-ൽ അ-ു-്- ബ-് വ-ു-്-ു- -------------------------------------- 15 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അടുത്ത ബസ് വരുന്നു. 0
1- ---i-ti-ulli- a--tha-b-- va-u-nu. 1_ m____________ a_____ b__ v_______ 1- m-n-t-i-u-l-l a-u-h- b-s v-r-n-u- ------------------------------------ 15 minittinullil adutha bas varunnu.
ఆఖరి ట్రైన్ ఎప్పుడు ఉంది? അ-സാ- സബ--വ---പ്--ഴ-ണ്-പുറപ-പെ-ുന്നത്? അ___ സ__ എ____ പു________ അ-സ-ന സ-്-വ- എ-്-ോ-ാ-് പ-റ-്-െ-ു-്-ത-? -------------------------------------- അവസാന സബ്‌വേ എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്? 0
av-s--na-sab-e -pp---aa-- -----p--u-n---u? a_______ s____ a_________ p_______________ a-a-a-n- s-b-e a-p-z-a-n- p-r-p-e-u-n-t-u- ------------------------------------------ avasaana sabve appozhaanu purappedunnathu?
ఆఖరి ట్రాం ఎప్పుడు ఉంది? അവസാ- -്--- എപ--ോ-ാണ- പു-പ്-െടുന്ന--? അ___ ട്_ എ____ പു________ അ-സ-ന ട-ര-ം എ-്-ോ-ാ-് പ-റ-്-െ-ു-്-ത-? ------------------------------------- അവസാന ട്രാം എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്? 0
a-a-a--a -r--m -p--zha--u-pu--p----nna-h-? a_______ t____ a_________ p_______________ a-a-a-n- t-a-m a-p-z-a-n- p-r-p-e-u-n-t-u- ------------------------------------------ avasaana traam appozhaanu purappedunnathu?
ఆఖరి బస్ ఎప్పుడు ఉంది? അ--ാന ബ-് --്പ-ഴ--് പുറപ്പ-ട-ന്ന--? അ___ ബ_ എ____ പു________ അ-സ-ന ബ-് എ-്-ോ-ാ-് പ-റ-്-െ-ു-്-ത-? ----------------------------------- അവസാന ബസ് എപ്പോഴാണ് പുറപ്പെടുന്നത്? 0
avas--n----s-a---z---nu pu-a-ped-nn--h-? a_______ b__ a_________ p_______________ a-a-a-n- b-s a-p-z-a-n- p-r-p-e-u-n-t-u- ---------------------------------------- avasaana bas appozhaanu purappedunnathu?
మీ వద్ద టికెట్ ఉందా? ന-ങ--ൾക്ക് --ക്---റ് ഉ-്ടോ? നി_____ ടി____ ഉ___ ന-ങ-ങ-ക-ക- ട-ക-ക-്-് ഉ-്-ോ- --------------------------- നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റ് ഉണ്ടോ? 0
ning-l-ku --kket- -nd-? n________ t______ u____ n-n-a-k-u t-k-e-u u-d-? ----------------------- ningalkku tikketu undo?
టికెట్టా? - లేదు, నా వద్ద లేదు ഒര- --ക്--്റ്? --ഇ-്ല-എ--ക-ക് ആ--മില്ല. ഒ_ ടി_____ - ഇ__ എ___ ആ_____ ഒ-ു ട-ക-ക-്-്- - ഇ-്- എ-ി-്-് ആ-ു-ി-്-. --------------------------------------- ഒരു ടിക്കറ്റ്? - ഇല്ല എനിക്ക് ആരുമില്ല. 0
or--t-k-et-?-- i-l--e--kk---a--m-l--. o__ t_______ - i___ e_____ a_________ o-u t-k-e-u- - i-l- e-i-k- a-r-m-l-a- ------------------------------------- oru tikketu? - illa enikku aarumilla.
ఐతే మీరు జరిమానా కట్టాలి അ--പോ---ിഴ ---്--്ക-ണ--ി---ു-. അ___ പി_ അ______ വ__ അ-്-ോ- പ-ഴ അ-യ-‌-്-േ-്-ി വ-ു-. ------------------------------ അപ്പോൾ പിഴ അടയ്‌ക്കേണ്ടി വരും. 0
a-pol pi--a-ad-y--en-i-va---. a____ p____ a_________ v_____ a-p-l p-z-a a-a-k-e-d- v-r-m- ----------------------------- appol pizha adaykkendi varum.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -