పదబంధం పుస్తకం

te డాక్టర్ వద్ద   »   ku At the doctor

57 [యాభై ఏడు]

డాక్టర్ వద్ద

డాక్టర్ వద్ద

57 [pêncî û heft]

At the doctor

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు కుర్దిష్ (కుర్మాంజి) ప్లే చేయండి మరింత
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది Li c-m-bijîş--civ---ke--in -e-e. L- c-- b----- c------- m-- h---- L- c-m b-j-ş- c-v-n-k- m-n h-y-. -------------------------------- Li cem bijîşk civaneke min heye. 0
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది Di-sa-- deh---de-ci-a---m----e--. D- s--- d---- d- c----- m-- h---- D- s-e- d-h-n d- c-v-n- m-n h-y-. --------------------------------- Di saet dehan de civana min heye. 0
మీ పేరు ఏమిటి? N----we çi-ye? N--- w- ç- y-- N-v- w- ç- y-? -------------- Nave we çi ye? 0
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి Ji--e--m xw--r--l-----y--r--e----- b-se-i-i-. J- k---- x-- r- l- o---- r-------- b--------- J- k-r-m x-e r- l- o-e-a r-w-s-î-ê b-s-k-n-n- --------------------------------------------- Ji kerem xwe re li odeya rawestînê bisekinin. 0
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు B--î-k n-ha-tê. B----- n--- t-- B-j-ş- n-h- t-. --------------- Bijîşk niha tê. 0
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు? Sîgor-a-a--e -i-k- -e? S-------- w- l- k- y-- S-g-r-a-a w- l- k- y-? ---------------------- Sîgortaya we li kû ye? 0
నేను మీకు ఏమి చేయగలను? E- ---ari---- b- w---- --ki-? E- d------ j- b- w- ç- b----- E- d-k-r-m j- b- w- ç- b-k-m- ----------------------------- Ez dikarim ji bo we çi bikim? 0
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా? Êş--we h-y-? Ê-- w- h---- Ê-a w- h-y-? ------------ Êşa we heye? 0
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది? Kê-de-------? K- d-- d----- K- d-r d-ê-e- ------------- Kê der diêşe? 0
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది Her-i- p--ta m-- -i---. H----- p---- m-- d----- H-r-i- p-ş-a m-n d-ê-ê- ----------------------- Hertim pişta min diêşê. 0
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది G--e- ---a- s--- m----iê-ê. G---- c---- s--- m-- d----- G-l-k c-r-n s-r- m-n d-ê-ê- --------------------------- Gelek caran serê min diêşê. 0
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది Hin ca--n --kê -in -i---. H-- c---- z--- m-- d----- H-n c-r-n z-k- m-n d-ê-e- ------------------------- Hin caran zikê min diêşe. 0
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి! J- ---e---xwe j--ê-l--ê------e-i-. J- k----- x-- j--- l--- x-- v----- J- k-r-m- x-e j-r- l-ş- x-e v-k-n- ---------------------------------- Ji kerema xwe jorê laşê xwe vekin. 0
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి Ji -ere-a---e xwe-l- se- c- --rê- bi-i-. J- k----- x-- x-- l- s-- c- d---- b----- J- k-r-m- x-e x-e l- s-r c- d-r-j b-k-n- ---------------------------------------- Ji kerema xwe xwe li ser cî dirêj bikin. 0
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది Ta-si-on-a-----ye. T------- a---- y-- T-n-i-o- a-a-î y-. ------------------ Tansiyon asayî ye. 0
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను E- ê -er--ye-- -i we b-x--. E- ê d-------- l- w- b----- E- ê d-r-i-e-ê l- w- b-x-m- --------------------------- Ez ê derziyekê li we bixim. 0
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను E- ê-heb-n ---i-- -e. E- ê h---- b----- w-- E- ê h-b-n b-d-m- w-. --------------------- Ez ê heban bidime we. 0
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను E-----i -- --rma---n--- --ç-te-ek----d--e-we. E- ê j- b- d----------- r--------- b----- w-- E- ê j- b- d-r-a-x-n-y- r-ç-t-y-k- b-d-m- w-. --------------------------------------------- Ez ê ji bo dermanxaneyê reçeteyekê bidime we. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -