నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది
Я и---н- ----м-к -р-ч-.
Я и-- н- п---- к в-----
Я и-у н- п-и-м к в-а-у-
-----------------------
Я иду на приём к врачу.
0
Ya-idu--a p--y-m - v--ch-.
Y- i-- n- p----- k v------
Y- i-u n- p-i-ë- k v-a-h-.
--------------------------
Ya idu na priyëm k vrachu.
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది
Я иду на приём к врачу.
Ya idu na priyëm k vrachu.
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది
У м-ня-на--ачен-пр-ём -а -есят- ча---.
У м--- н------- п---- н- д----- ч-----
У м-н- н-з-а-е- п-и-м н- д-с-т- ч-с-в-
--------------------------------------
У меня назначен приём на десять часов.
0
U----ya--azn----n -riyë------es-at-------v.
U m---- n-------- p----- n- d------ c------
U m-n-a n-z-a-h-n p-i-ë- n- d-s-a-ʹ c-a-o-.
-------------------------------------------
U menya naznachen priyëm na desyatʹ chasov.
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది
У меня назначен приём на десять часов.
U menya naznachen priyëm na desyatʹ chasov.
మీ పేరు ఏమిటి?
Как--аша-фам--ия?
К-- В--- ф-------
К-к В-ш- ф-м-л-я-
-----------------
Как Ваша фамилия?
0
K-k -a--a----ili-a?
K-- V---- f--------
K-k V-s-a f-m-l-y-?
-------------------
Kak Vasha familiya?
మీ పేరు ఏమిటి?
Как Ваша фамилия?
Kak Vasha familiya?
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి
П-жал--ст-- --до----е в -р-ё----.
П---------- п-------- в п--------
П-ж-л-й-т-, п-д-ж-и-е в п-и-м-о-.
---------------------------------
Пожалуйста, подождите в приёмной.
0
P-z---u-sta,----oz----e - ---y----y.
P----------- p--------- v p---------
P-z-a-u-s-a- p-d-z-d-t- v p-i-ë-n-y-
------------------------------------
Pozhaluysta, podozhdite v priyëmnoy.
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి
Пожалуйста, подождите в приёмной.
Pozhaluysta, podozhdite v priyëmnoy.
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు
Вр-ч--е---с ----ё-.
В--- с----- п------
В-а- с-й-а- п-и-ё-.
-------------------
Врач сейчас придёт.
0
Vrach -ey-ha--pri-ët.
V---- s------ p------
V-a-h s-y-h-s p-i-ë-.
---------------------
Vrach seychas pridët.
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు
Врач сейчас придёт.
Vrach seychas pridët.
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు?
Г-е--ы---стр--о---ы?
Г-- В- з------------
Г-е В- з-с-р-х-в-н-?
--------------------
Где Вы застрахованы?
0
G-e--y--astra-h-va-y?
G-- V- z-------------
G-e V- z-s-r-k-o-a-y-
---------------------
Gde Vy zastrakhovany?
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు?
Где Вы застрахованы?
Gde Vy zastrakhovany?
నేను మీకు ఏమి చేయగలను?
Ч---- -огу -а- п-мочь?
Ч-- я м--- В-- п------
Ч-м я м-г- В-м п-м-ч-?
----------------------
Чем я могу Вам помочь?
0
Ch------m--u-V-m po---hʹ?
C--- y- m--- V-- p-------
C-e- y- m-g- V-m p-m-c-ʹ-
-------------------------
Chem ya mogu Vam pomochʹ?
నేను మీకు ఏమి చేయగలను?
Чем я могу Вам помочь?
Chem ya mogu Vam pomochʹ?
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా?
У-В-- -т---ибу---б-лит?
У В-- ч--------- б-----
У В-с ч-о-н-б-д- б-л-т-
-----------------------
У Вас что-нибудь болит?
0
U---s ---o----u-- -o--t?
U V-- c---------- b-----
U V-s c-t---i-u-ʹ b-l-t-
------------------------
U Vas chto-nibudʹ bolit?
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా?
У Вас что-нибудь болит?
U Vas chto-nibudʹ bolit?
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది?
Г---- -ас -олит?
Г-- у В-- б-----
Г-е у В-с б-л-т-
----------------
Где у Вас болит?
0
Gd--u--as-bol--?
G-- u V-- b-----
G-e u V-s b-l-t-
----------------
Gde u Vas bolit?
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది?
Где у Вас болит?
Gde u Vas bolit?
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది
У м-ня--остоян-ы- ---и------н-.
У м--- п--------- б--- в с-----
У м-н- п-с-о-н-ы- б-л- в с-и-е-
-------------------------------
У меня постоянные боли в спине.
0
U-m---a--o--oya---ye boli --s-i-e.
U m---- p----------- b--- v s-----
U m-n-a p-s-o-a-n-y- b-l- v s-i-e-
----------------------------------
U menya postoyannyye boli v spine.
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది
У меня постоянные боли в спине.
U menya postoyannyye boli v spine.
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది
У м-н--час-ы- ----вн-- -оли.
У м--- ч----- г------- б----
У м-н- ч-с-ы- г-л-в-ы- б-л-.
----------------------------
У меня частые головные боли.
0
U--------h--ty-e go-o---y---o-i.
U m---- c------- g-------- b----
U m-n-a c-a-t-y- g-l-v-y-e b-l-.
--------------------------------
U menya chastyye golovnyye boli.
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది
У меня частые головные боли.
U menya chastyye golovnyye boli.
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది
У---ня --ог----оли----в-т.
У м--- и----- б---- ж-----
У м-н- и-о-д- б-л-т ж-в-т-
--------------------------
У меня иногда болит живот.
0
U ----- -nog-- -ol-t -hi-ot.
U m---- i----- b---- z------
U m-n-a i-o-d- b-l-t z-i-o-.
----------------------------
U menya inogda bolit zhivot.
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది
У меня иногда болит живот.
U menya inogda bolit zhivot.
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి!
Р--д-ньт-с-- п-ж-л--ст-, -о -оя--!
Р----------- п---------- д- п-----
Р-з-е-ь-е-ь- п-ж-л-й-т-, д- п-я-а-
----------------------------------
Разденьтесь, пожалуйста, до пояса!
0
R-z---ʹ-es-- p--halu-s-a,--o-po-a--!
R----------- p----------- d- p------
R-z-e-ʹ-e-ʹ- p-z-a-u-s-a- d- p-y-s-!
------------------------------------
Razdenʹtesʹ, pozhaluysta, do poyasa!
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి!
Разденьтесь, пожалуйста, до пояса!
Razdenʹtesʹ, pozhaluysta, do poyasa!
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి
П-----те--по-а-уйс-а, на к----ку!
П-------- п---------- н- к-------
П-и-я-т-, п-ж-л-й-т-, н- к-ш-т-у-
---------------------------------
Прилягте, пожалуйста, на кушетку!
0
Pri-y-gt-, poz-a--y-ta---- ku-h---u!
P--------- p----------- n- k--------
P-i-y-g-e- p-z-a-u-s-a- n- k-s-e-k-!
------------------------------------
Prilyagte, pozhaluysta, na kushetku!
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి
Прилягте, пожалуйста, на кушетку!
Prilyagte, pozhaluysta, na kushetku!
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది
Д-в-ени-----о-ядке.
Д------- в п-------
Д-в-е-и- в п-р-д-е-
-------------------
Давление в порядке.
0
D-v--n--- v-porya-ke.
D-------- v p--------
D-v-e-i-e v p-r-a-k-.
---------------------
Davleniye v poryadke.
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది
Давление в порядке.
Davleniye v poryadke.
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను
Я--а--сдела- -кол.
Я В-- с----- у----
Я В-м с-е-а- у-о-.
------------------
Я Вам сделаю укол.
0
Ya Va--sde-a-u uk--.
Y- V-- s------ u----
Y- V-m s-e-a-u u-o-.
--------------------
Ya Vam sdelayu ukol.
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను
Я Вам сделаю укол.
Ya Vam sdelayu ukol.
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను
Я -ам дам--аб-етк-.
Я В-- д-- т--------
Я В-м д-м т-б-е-к-.
-------------------
Я Вам дам таблетки.
0
Ya-V---da- tab-etk-.
Y- V-- d-- t--------
Y- V-m d-m t-b-e-k-.
--------------------
Ya Vam dam tabletki.
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను
Я Вам дам таблетки.
Ya Vam dam tabletki.
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను
Я Ва---ы---у ре-е-т-д---апт-ки.
Я В-- в----- р----- д-- а------
Я В-м в-п-ш- р-ц-п- д-я а-т-к-.
-------------------------------
Я Вам выпишу рецепт для аптеки.
0
Ya Vam -y--shu-retse-t---ya--pte-i.
Y- V-- v------ r------ d--- a------
Y- V-m v-p-s-u r-t-e-t d-y- a-t-k-.
-----------------------------------
Ya Vam vypishu retsept dlya apteki.
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను
Я Вам выпишу рецепт для аптеки.
Ya Vam vypishu retsept dlya apteki.