| నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది |
Врачы--зыI-----кIэ--у -ыт.
В_____ з_____________ щ___
В-а-ы- з-I-з-ъ-к-э-э- щ-т-
--------------------------
Врачым зыIузгъэкIэнэу щыт.
0
Vr--h-m----u-g-e-I-e-----s-hy-.
V______ z_______________ s_____
V-a-h-m z-I-z-j-k-j-n-e- s-h-t-
-------------------------------
Vrachym zyIuzgjekIjenjeu shhyt.
|
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది
Врачым зыIузгъэкIэнэу щыт.
Vrachym zyIuzgjekIjenjeu shhyt.
|
| నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది |
С-----ы----Iы--зыI--гъэк--нэ- щы-.
С_______ п____ з_____________ щ___
С-х-а-ы- п-I-м з-I-з-ъ-к-э-э- щ-т-
----------------------------------
Сыхьатыр пшIым зыIузгъэкIэнэу щыт.
0
S----t---ps-I-m---I-z-j-kI--njeu --hyt.
S_______ p_____ z_______________ s_____
S-h-a-y- p-h-y- z-I-z-j-k-j-n-e- s-h-t-
---------------------------------------
Syh'atyr pshIym zyIuzgjekIjenjeu shhyt.
|
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది
Сыхьатыр пшIым зыIузгъэкIэнэу щыт.
Syh'atyr pshIym zyIuzgjekIjenjeu shhyt.
|
| మీ పేరు ఏమిటి? |
С---п--эк-уац---?
С__ п____________
С-д п-ъ-к-у-ц-э-?
-----------------
Сыд плъэкъуацIэр?
0
S-- pl-ek----j--?
S__ p____________
S-d p-j-k-a-I-e-?
-----------------
Syd pljekuacIjer?
|
మీ పేరు ఏమిటి?
Сыд плъэкъуацIэр?
Syd pljekuacIjer?
|
| దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి |
Ебл-гъ-п-эм къыщ----, хъ-щт-э.
Е__________ к________ х_______
Е-л-г-а-I-м к-ы-ы-а-, х-у-т-э-
------------------------------
ЕблэгъапIэм къыщысаж, хъущтмэ.
0
E--je-apI--m-ky--hy-azh,-hu-h----e.
E___________ k__________ h_________
E-l-e-a-I-e- k-s-h-s-z-, h-s-h-m-e-
-----------------------------------
EbljegapIjem kyshhysazh, hushhtmje.
|
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి
ЕблэгъапIэм къыщысаж, хъущтмэ.
EbljegapIjem kyshhysazh, hushhtmje.
|
| డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు |
В-а-ы- --ыдэд-м---экI-щ-.
В_____ д_______ к________
В-а-ы- д-ы-э-э- к-э-I-щ-.
-------------------------
Врачыр джыдэдэм къэкIощт.
0
V--ch-- -z-ydjed--- -jekIo-hht.
V______ d__________ k__________
V-a-h-r d-h-d-e-j-m k-e-I-s-h-.
-------------------------------
Vrachyr dzhydjedjem kjekIoshht.
|
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు
Врачыр джыдэдэм къэкIощт.
Vrachyr dzhydjedjem kjekIoshht.
|
| మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు? |
Тыдэ -тр------ --у--?
Т___ с________ щ_____
Т-д- с-р-х-в-э щ-у-I-
---------------------
Тыдэ страховкэ щыуиI?
0
T---e----a-o-k-e---h--i-?
T____ s_________ s_______
T-d-e s-r-h-v-j- s-h-u-I-
-------------------------
Tydje strahovkje shhyuiI?
|
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు?
Тыдэ страховкэ щыуиI?
Tydje strahovkje shhyuiI?
|
| నేను మీకు ఏమి చేయగలను? |
Сы-----си-Iу--ъэ-к-ы-згъэкI---слъ-кI-щта?
С_____ с________ к___________ с__________
С-д-I- с-ш-у-г-э к-ы-з-ъ-к-ы- с-ъ-к-ы-т-?
-----------------------------------------
СыдкIэ сишIуагъэ къыозгъэкIын слъэкIыщта?
0
S-dkI-e-sis--ua-j--ky-zg----yn -lj---y--h-a?
S______ s_________ k__________ s____________
S-d-I-e s-s-I-a-j- k-o-g-e-I-n s-j-k-y-h-t-?
--------------------------------------------
SydkIje sishIuagje kyozgjekIyn sljekIyshhta?
|
నేను మీకు ఏమి చేయగలను?
СыдкIэ сишIуагъэ къыозгъэкIын слъэкIыщта?
SydkIje sishIuagje kyozgjekIyn sljekIyshhta?
|
| మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా? |
Уз--------е-ъ--умэкIа?
У_ г____ у____________
У- г-р-м у-г-э-у-э-I-?
----------------------
Уз горэм уегъэгумэкIа?
0
U--go-jem ----egumje--a?
U_ g_____ u_____________
U- g-r-e- u-g-e-u-j-k-a-
------------------------
Uz gorjem uegjegumjekIa?
|
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా?
Уз горэм уегъэгумэкIа?
Uz gorjem uegjegumjekIa?
|
| ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది? |
Сыда-у-ы-эр?
С___ у______
С-д- у-ы-э-?
------------
Сыда узырэр?
0
S-d- u------?
S___ u_______
S-d- u-y-j-r-
-------------
Syda uzyrjer?
|
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది?
Сыда узырэр?
Syda uzyrjer?
|
| నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది |
Ре-эу б--узы- ---ъэ-ум-кIы.
Р____ б______ с____________
Р-н-у б-ы-з-м с-г-э-у-э-I-.
---------------------------
Ренэу бгыузым сегъэгумэкIы.
0
R-nj---b--u-ym ---j--umj-kI-.
R_____ b______ s_____________
R-n-e- b-y-z-m s-g-e-u-j-k-y-
-----------------------------
Renjeu bgyuzym segjegumjekIy.
|
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది
Ренэу бгыузым сегъэгумэкIы.
Renjeu bgyuzym segjegumjekIy.
|
| నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది |
Шъ--эузы--бэ-э-с-----------.
Ш________ б___ с____________
Ш-х-э-з-м б-р- с-г-э-у-э-I-.
----------------------------
Шъхьэузым бэрэ сегъэгумэкIы.
0
Sh--jeu-ym--jer----egj-g---e--y.
S_________ b_____ s_____________
S-h-j-u-y- b-e-j- s-g-e-u-j-k-y-
--------------------------------
Shh'jeuzym bjerje segjegumjekIy.
|
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది
Шъхьэузым бэрэ сегъэгумэкIы.
Shh'jeuzym bjerje segjegumjekIy.
|
| నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది |
Заг-о-- н--э--ым-се--э-умэ-I-.
З______ н_______ с____________
З-г-о-э н-б-у-ы- с-г-э-у-э-I-.
------------------------------
Загъорэ ныбэузым сегъэгумэкIы.
0
Z-gorj- nyb---z-----gj-gum---Iy.
Z______ n________ s_____________
Z-g-r-e n-b-e-z-m s-g-e-u-j-k-y-
--------------------------------
Zagorje nybjeuzym segjegumjekIy.
|
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది
Загъорэ ныбэузым сегъэгумэкIы.
Zagorje nybjeuzym segjegumjekIy.
|
| కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి! |
Убгы--э--з-к-----к-!
У___ н__ з__________
У-г- н-с з-к-э-I-к-!
--------------------
Убгы нэс зыкъэтIэкI!
0
Ub-y ------ykj--Ij--I!
U___ n___ z___________
U-g- n-e- z-k-e-I-e-I-
----------------------
Ubgy njes zykjetIjekI!
|
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి!
Убгы нэс зыкъэтIэкI!
Ubgy njes zykjetIjekI!
|
| దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి |
Гъо-ъ-пI-- ---ъэ--!
Г_________ з_______
Г-о-ъ-п-э- з-г-э-I-
-------------------
ГъолъыпIэм зегъэкI!
0
Go-y----- z-g-ek-!
G________ z_______
G-l-p-j-m z-g-e-I-
------------------
GolypIjem zegjekI!
|
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి
ГъолъыпIэм зегъэкI!
GolypIjem zegjekI!
|
| మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది |
У-лъы--к----лъы---ох д--ъ-.
У___________________ д_____
У-л-ы-э-I-е-л-ы-ъ-о- д-г-у-
---------------------------
УилъыдэкIое-лъыкъеох дэгъу.
0
Ui-ydj-k-----ykeo- d---u.
U_________________ d_____
U-l-d-e-I-e-l-k-o- d-e-u-
-------------------------
UilydjekIoe-lykeoh djegu.
|
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది
УилъыдэкIое-лъыкъеох дэгъу.
UilydjekIoe-lykeoh djegu.
|
| నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను |
С- у--къ--х---ъ--а-т.
С_ у_ к______________
С- у- к-ы-х-с-ъ-ь-щ-.
---------------------
Сэ уц къыпхэслъхьащт.
0
Sje -c-kyp-je---'---h-.
S__ u_ k_______________
S-e u- k-p-j-s-h-a-h-t-
-----------------------
Sje uc kyphjeslh'ashht.
|
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను
Сэ уц къыпхэслъхьащт.
Sje uc kyphjeslh'ashht.
|
| నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను |
Сэ -- -е--онэ- ---о--ы--.
С_ у_ у_______ к_________
С- у- у-ш-о-э- к-ы-с-ы-т-
-------------------------
Сэ уц уешъонэу къыостыщт.
0
Sj- uc-u--h--j-u -yo--y----.
S__ u_ u________ k__________
S-e u- u-s-o-j-u k-o-t-s-h-.
----------------------------
Sje uc ueshonjeu kyostyshht.
|
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను
Сэ уц уешъонэу къыостыщт.
Sje uc ueshonjeu kyostyshht.
|
| మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను |
У- I-зэ-ъ--щап--м пае-рец--- -ъыпфис---кIы--.
У_ I______ щ_____ п__ р_____ к_______________
У- I-з-г-у щ-п-э- п-е р-ц-п- к-ы-ф-с-х-к-ы-т-
---------------------------------------------
Уц Iэзэгъу щапIэм пае рецепт къыпфистхыкIыщт.
0
Uc-----je---s--apIj-m pa--r----t-ky---sthy-Iy-h-t.
U_ I_______ s________ p__ r_____ k________________
U- I-e-j-g- s-h-p-j-m p-e r-c-p- k-p-i-t-y-I-s-h-.
--------------------------------------------------
Uc Ijezjegu shhapIjem pae recept kypfisthykIyshht.
|
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను
Уц Iэзэгъу щапIэм пае рецепт къыпфистхыкIыщт.
Uc Ijezjegu shhapIjem pae recept kypfisthykIyshht.
|