So’zlashuv kitobi

uz In the taxi   »   bs U taksiju

38 [ottiz sakkiz]

In the taxi

In the taxi

38 [trideset i osam]

U taksiju

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Bosnian O’ynang Ko’proq
Iltimos, taksi chaqiring. M--i-- --s--o-ovi-e taks-. Molimo Vas pozovite taksi. M-l-m- V-s p-z-v-t- t-k-i- -------------------------- Molimo Vas pozovite taksi. 0
Vokzalga borish narxi qancha? Ko---- ---ta-do----jez------s-a-ice? Koliko košta do željezničke stanice? K-l-k- k-š-a d- ž-l-e-n-č-e s-a-i-e- ------------------------------------ Koliko košta do željezničke stanice? 0
Aeroportning narxi qancha? Koli-----št---- --rodrom-? Koliko košta do aerodroma? K-l-k- k-š-a d- a-r-d-o-a- -------------------------- Koliko košta do aerodroma? 0
Iltimos, togridan-togri P-a--,--o--m. Pravo, molim. P-a-o- m-l-m- ------------- Pravo, molim. 0
Iltimos, oʻngga buriling. Ovd---de-no- m-l--. Ovdje desno, molim. O-d-e d-s-o- m-l-m- ------------------- Ovdje desno, molim. 0
Iltimos, burchakdan chapga buriling. T-------u-lu -i--vo,-m-li-. Tamo na uglu lijevo, molim. T-m- n- u-l- l-j-v-, m-l-m- --------------------------- Tamo na uglu lijevo, molim. 0
Men shoshib turibman. Men- se --r-. Meni se žuri. M-n- s- ž-r-. ------------- Meni se žuri. 0
Vaqtim bor. Ja--mam -r---na. Ja imam vremena. J- i-a- v-e-e-a- ---------------- Ja imam vremena. 0
Iltimos, sekinroq haydang. M--im-Vas------e---or-j-. Molim Vas vozite sporije. M-l-m V-s v-z-t- s-o-i-e- ------------------------- Molim Vas vozite sporije. 0
Shu yerda turing, iltimos. St-ni-e ovd--, -o--m. Stanite ovdje, molim. S-a-i-e o-d-e- m-l-m- --------------------- Stanite ovdje, molim. 0
Iltimos, biroz kuting. S-č-----e---m----------m--a-. Sačekajte momenat, molim Vas. S-č-k-j-e m-m-n-t- m-l-m V-s- ----------------------------- Sačekajte momenat, molim Vas. 0
Men tezda qaytaman Od-ah ---v-a-am. Odmah se vraćam. O-m-h s- v-a-a-. ---------------- Odmah se vraćam. 0
Iltimos, menga retsept bering. D--t---i ----n mo-im. Dajte mi račun molim. D-j-e m- r-č-n m-l-m- --------------------- Dajte mi račun molim. 0
Menda hech qanday ozgarish yoq. N-mam-s-t-o. Nemam sitno. N-m-m s-t-o- ------------ Nemam sitno. 0
Togri, qolgani siz uchun. U----u-j---osta-a--je-z- V-s. U redu je, ostatak je za Vas. U r-d- j-, o-t-t-k j- z- V-s- ----------------------------- U redu je, ostatak je za Vas. 0
Meni shu manzilga olib boring. Od-ezi-e me--o o-- --re--. Odvezite me do ove adrese. O-v-z-t- m- d- o-e a-r-s-. -------------------------- Odvezite me do ove adrese. 0
Meni mehmonxonamga olib boring. O-v---t- -- do-mog---t-l-. Odvezite me do mog hotela. O-v-z-t- m- d- m-g h-t-l-. -------------------------- Odvezite me do mog hotela. 0
meni sohilga olib bor O-v----- ---do--laž-. Odvezite me do plaže. O-v-z-t- m- d- p-a-e- --------------------- Odvezite me do plaže. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -