Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không.
Я----в-д-ю, ц--л----ь ён-м--е.
Я н- в----- ц- л----- ё- м----
Я н- в-д-ю- ц- л-б-ц- ё- м-н-.
------------------------------
Я не ведаю, ці любіць ён мяне.
0
Ya-n- v-d-y-, t-- -y-b-----y-- -ya--.
Y- n- v------ t-- l------- y-- m-----
Y- n- v-d-y-, t-і l-u-і-s- y-n m-a-e-
-------------------------------------
Ya ne vedayu, tsі lyubіts’ yon myane.
Tôi không biết liệu anh ấy có yêu tôi không.
Я не ведаю, ці любіць ён мяне.
Ya ne vedayu, tsі lyubіts’ yon myane.
Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không.
Я не-вед--,----верн-ц-----.
Я н- в----- ц- в------- ё--
Я н- в-д-ю- ц- в-р-е-ц- ё-.
---------------------------
Я не ведаю, ці вернецца ён.
0
Y--n--veda-u, tsі --rn-ts-sa y-n.
Y- n- v------ t-- v--------- y---
Y- n- v-d-y-, t-і v-r-e-s-s- y-n-
---------------------------------
Ya ne vedayu, tsі vernetstsa yon.
Tôi không biết liệu anh ấy có trở lại không.
Я не ведаю, ці вернецца ён.
Ya ne vedayu, tsі vernetstsa yon.
Tôi không biết liệu anh ấy có gọi cho tôi không.
Я -е --даю---і----элефануе--н-мн-.
Я н- в----- ц- п---------- ё- м---
Я н- в-д-ю- ц- п-т-л-ф-н-е ё- м-е-
----------------------------------
Я не ведаю, ці патэлефануе ён мне.
0
Y- -----d-y-- -s- p-t-l-f-nu--y-n -ne.
Y- n- v------ t-- p---------- y-- m---
Y- n- v-d-y-, t-і p-t-l-f-n-e y-n m-e-
--------------------------------------
Ya ne vedayu, tsі patelefanue yon mne.
Tôi không biết liệu anh ấy có gọi cho tôi không.
Я не ведаю, ці патэлефануе ён мне.
Ya ne vedayu, tsі patelefanue yon mne.
Liệu anh ấy có yêu tôi không?
Ц--л---ц--ён --н-?
Ц- л----- ё- м----
Ц- л-б-ц- ё- м-н-?
------------------
Ці любіць ён мяне?
0
Ts---y-bіt-’--on m-a-e?
T-- l------- y-- m-----
T-і l-u-і-s- y-n m-a-e-
-----------------------
Tsі lyubіts’ yon myane?
Liệu anh ấy có yêu tôi không?
Ці любіць ён мяне?
Tsі lyubіts’ yon myane?
Liệu anh ấy có trở lại không?
Ц--пры-д----н?
Ц- п------ ё--
Ц- п-ы-д-е ё-?
--------------
Ці прыйдзе ён?
0
Tsі pr-y--- y-n?
T-- p------ y---
T-і p-y-d-e y-n-
----------------
Tsі pryydze yon?
Liệu anh ấy có trở lại không?
Ці прыйдзе ён?
Tsі pryydze yon?
Liệu anh ấy có gọi cho tôi không?
Ці-п-тэ--фан-- ё-----?
Ц- п---------- ё- м---
Ц- п-т-л-ф-н-е ё- м-е-
----------------------
Ці патэлефануе ён мне?
0
T-і---telefa-u----n-m-e?
T-- p---------- y-- m---
T-і p-t-l-f-n-e y-n m-e-
------------------------
Tsі patelefanue yon mne?
Liệu anh ấy có gọi cho tôi không?
Ці патэлефануе ён мне?
Tsі patelefanue yon mne?
Tôi tự hỏi, liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không.
Я-п---ю-ся-е- ц--д---е--- -ра мяне.
Я п---- с---- ц- д---- ё- п-- м----
Я п-т-ю с-б-, ц- д-м-е ё- п-а м-н-.
-----------------------------------
Я пытаю сябе, ці думае ён пра мяне.
0
Y---ytay----a--, ts- -u-a- -o--pra -y-ne.
Y- p----- s----- t-- d---- y-- p-- m-----
Y- p-t-y- s-a-e- t-і d-m-e y-n p-a m-a-e-
-----------------------------------------
Ya pytayu syabe, tsі dumae yon pra myane.
Tôi tự hỏi, liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không.
Я пытаю сябе, ці думае ён пра мяне.
Ya pytayu syabe, tsі dumae yon pra myane.
Tôi tự hỏi liệu anh ấy có người khác không?
Я-пыт-ю--я-е, -- ---ь-у--г- ін--я.
Я п---- с---- ц- ё--- у я-- і-----
Я п-т-ю с-б-, ц- ё-ц- у я-о і-ш-я-
----------------------------------
Я пытаю сябе, ці ёсць у яго іншая.
0
Y------y----abe,-t-і--o---- u y--o-----aya.
Y- p----- s----- t-- y----- u y--- і-------
Y- p-t-y- s-a-e- t-і y-s-s- u y-g- і-s-a-a-
-------------------------------------------
Ya pytayu syabe, tsі yosts’ u yago іnshaya.
Tôi tự hỏi liệu anh ấy có người khác không?
Я пытаю сябе, ці ёсць у яго іншая.
Ya pytayu syabe, tsі yosts’ u yago іnshaya.
Tôi tự hỏi liệu anh ấy có nói dối không.
Я --т-- -я-е- ц--хл-сіц--ён.
Я п---- с---- ц- х------ ё--
Я п-т-ю с-б-, ц- х-у-і-ь ё-.
----------------------------
Я пытаю сябе, ці хлусіць ён.
0
Ya py--y- sy-be--t-і--h---і--- y--.
Y- p----- s----- t-- k-------- y---
Y- p-t-y- s-a-e- t-і k-l-s-t-’ y-n-
-----------------------------------
Ya pytayu syabe, tsі khlusіts’ yon.
Tôi tự hỏi liệu anh ấy có nói dối không.
Я пытаю сябе, ці хлусіць ён.
Ya pytayu syabe, tsі khlusіts’ yon.
Liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không?
Ц--д-м-- ён--р----не?
Ц- д---- ё- п-- м----
Ц- д-м-е ё- п-а м-н-?
---------------------
Ці думае ён пра мяне?
0
Ts- --ma----n p-a -yane?
T-- d---- y-- p-- m-----
T-і d-m-e y-n p-a m-a-e-
------------------------
Tsі dumae yon pra myane?
Liệu anh ấy có nghĩ đến tôi không?
Ці думае ён пра мяне?
Tsі dumae yon pra myane?
Liệu anh ấy có người khác không?
Ці ---ь --яго -нш--?
Ц- ё--- у я-- і-----
Ц- ё-ц- у я-о і-ш-я-
--------------------
Ці ёсць у яго іншая?
0
T-і-y-sts’ u--a---іnsh-y-?
T-- y----- u y--- і-------
T-і y-s-s- u y-g- і-s-a-a-
--------------------------
Tsі yosts’ u yago іnshaya?
Liệu anh ấy có người khác không?
Ці ёсць у яго іншая?
Tsі yosts’ u yago іnshaya?
Liệu anh ấy có nói thật không?
Ц- к--а-ён праўд-?
Ц- к--- ё- п------
Ц- к-ж- ё- п-а-д-?
------------------
Ці кажа ён праўду?
0
Ts--k---a---- praudu?
T-- k---- y-- p------
T-і k-z-a y-n p-a-d-?
---------------------
Tsі kazha yon praudu?
Liệu anh ấy có nói thật không?
Ці кажа ён праўду?
Tsі kazha yon praudu?
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không.
Я---мняв-юс-,--і -ап-а--- -н м--е--юбі--.
Я с---------- ц- с------- ё- м--- л------
Я с-м-я-а-с-, ц- с-п-а-д- ё- м-н- л-б-ц-.
-----------------------------------------
Я сумняваюся, ці сапраўды ён мяне любіць.
0
Y- -u--yavay-sy-----і--a-raud---o- m-------u-іts-.
Y- s------------- t-- s------- y-- m---- l--------
Y- s-m-y-v-y-s-a- t-і s-p-a-d- y-n m-a-e l-u-і-s-.
--------------------------------------------------
Ya sumnyavayusya, tsі sapraudy yon myane lyubіts’.
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không.
Я сумняваюся, ці сапраўды ён мяне любіць.
Ya sumnyavayusya, tsі sapraudy yon myane lyubіts’.
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có viết cho tôi không.
Я--ум--ва--я--ц--н--і-а-ён м-е.
Я с---------- ц- н----- ё- м---
Я с-м-я-а-с-, ц- н-п-ш- ё- м-е-
-------------------------------
Я сумняваюся, ці напіша ён мне.
0
Y- ---nya----s--, -sі na-і-h- yo--m-e.
Y- s------------- t-- n------ y-- m---
Y- s-m-y-v-y-s-a- t-і n-p-s-a y-n m-e-
--------------------------------------
Ya sumnyavayusya, tsі napіsha yon mne.
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có viết cho tôi không.
Я сумняваюся, ці напіша ён мне.
Ya sumnyavayusya, tsі napіsha yon mne.
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có cưới tôi không.
Я-с-м-я---с-,----а-э----- ён -а -н--.
Я с---------- ц- а------- ё- с- м----
Я с-м-я-а-с-, ц- а-э-і-ц- ё- с- м-о-.
-------------------------------------
Я сумняваюся, ці ажэніцца ён са мной.
0
Ya--u--y-va-usya- -s- azhen---ts- -on s- mn--.
Y- s------------- t-- a---------- y-- s- m----
Y- s-m-y-v-y-s-a- t-і a-h-n-t-t-a y-n s- m-o-.
----------------------------------------------
Ya sumnyavayusya, tsі azhenіtstsa yon sa mnoy.
Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có cưới tôi không.
Я сумняваюся, ці ажэніцца ён са мной.
Ya sumnyavayusya, tsі azhenіtstsa yon sa mnoy.
Liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi thật không?
Ці са-ра-----н мяне----і-ь?
Ц- с------- ё- м--- л------
Ц- с-п-а-д- ё- м-н- л-б-ц-?
---------------------------
Ці сапраўды ён мяне любіць?
0
T-і -----udy yo---y-ne-l-u----’?
T-- s------- y-- m---- l--------
T-і s-p-a-d- y-n m-a-e l-u-і-s-?
--------------------------------
Tsі sapraudy yon myane lyubіts’?
Liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi thật không?
Ці сапраўды ён мяне любіць?
Tsі sapraudy yon myane lyubіts’?
Liệu anh ấy có viết cho tôi không?
Ц---------ён--н-?
Ц- н----- ё- м---
Ц- н-п-ш- ё- м-е-
-----------------
Ці напіша ён мне?
0
Ts- ----s-- -o- mne?
T-- n------ y-- m---
T-і n-p-s-a y-n m-e-
--------------------
Tsі napіsha yon mne?
Liệu anh ấy có viết cho tôi không?
Ці напіша ён мне?
Tsі napіsha yon mne?
Liệu anh ấy có cưới tôi không?
Ц- ---ні--а -н----мно-?
Ц- а------- ё- с- м----
Ц- а-э-і-ц- ё- с- м-о-?
-----------------------
Ці ажэніцца ён са мной?
0
Tsі-az-------s----------n--?
T-- a---------- y-- s- m----
T-і a-h-n-t-t-a y-n s- m-o-?
----------------------------
Tsі azhenіtstsa yon sa mnoy?
Liệu anh ấy có cưới tôi không?
Ці ажэніцца ён са мной?
Tsі azhenіtstsa yon sa mnoy?