Разговорник

mk Императив 1 (Наредбена форма)   »   id Imperatif 1

89 [осумдесет и девет]

Императив 1 (Наредбена форма)

Императив 1 (Наредбена форма)

89 [delapan puluh sembilan]

Imperatif 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски индонезиски Пушти Повеќе
Ти си толку мрзелив / мрзелива – не биди толку мрзелив / мрзелива! K--u--eg-t--mal-s-– ja-g-n -ala-! Kamu begitu malas – jangan malas! K-m- b-g-t- m-l-s – j-n-a- m-l-s- --------------------------------- Kamu begitu malas – jangan malas! 0
Ти спиеш толку долго – не спиј толку долго! Kamu -id-- --gi-u ---- – ja-g-n--id-r t-r-a-u--am-! Kamu tidur begitu lama – jangan tidur terlalu lama! K-m- t-d-r b-g-t- l-m- – j-n-a- t-d-r t-r-a-u l-m-! --------------------------------------------------- Kamu tidur begitu lama – jangan tidur terlalu lama! 0
Ти доаѓаш толку доцна – не доаѓај толку доцна! Ka-u d-ta-g ---i-u-----ambat - jang-- --t--- -erl--b-t! Kamu datang begitu terlambat – jangan datang terlambat! K-m- d-t-n- b-g-t- t-r-a-b-t – j-n-a- d-t-n- t-r-a-b-t- ------------------------------------------------------- Kamu datang begitu terlambat – jangan datang terlambat! 0
Ти се смееш толку гласно – немој да се смееш толку гласно! K-m- t---awa-b-g-tu-ke-a--- ---g-n-t---a----e-l-l- k---s! Kamu tertawa begitu keras – jangan tertawa terlalu keras! K-m- t-r-a-a b-g-t- k-r-s – j-n-a- t-r-a-a t-r-a-u k-r-s- --------------------------------------------------------- Kamu tertawa begitu keras – jangan tertawa terlalu keras! 0
Ти зборуваш толку тивко – не зборувај толку тивко! Ka-u bi--ra --git- ---an----a--an-b-c-ra-t----l- p----! Kamu bicara begitu pelan – jangan bicara terlalu pelan! K-m- b-c-r- b-g-t- p-l-n – j-n-a- b-c-r- t-r-a-u p-l-n- ------------------------------------------------------- Kamu bicara begitu pelan – jangan bicara terlalu pelan! 0
Ти пиеш премногу – не пиј толку многу! K-mu m---m--e-l-lu--an--- --j---a- m--u- te---l- ----a-! Kamu minum terlalu banyak – jangan minum terlalu banyak! K-m- m-n-m t-r-a-u b-n-a- – j-n-a- m-n-m t-r-a-u b-n-a-! -------------------------------------------------------- Kamu minum terlalu banyak – jangan minum terlalu banyak! 0
Ти пушиш премногу – не пуши толку многу! K--u m-roko- --r-alu --n-a--–--angan--e-o--k t--la-- -any--! Kamu merokok terlalu banyak – jangan merokok terlalu banyak! K-m- m-r-k-k t-r-a-u b-n-a- – j-n-a- m-r-k-k t-r-a-u b-n-a-! ------------------------------------------------------------ Kamu merokok terlalu banyak – jangan merokok terlalu banyak! 0
Ти работиш премногу – не работи толку многу! K-m- b--e-ja---r-al--k---s –--a-g-n be---j---e--alu k--a-! Kamu bekerja terlalu keras – jangan bekerja terlalu keras! K-m- b-k-r-a t-r-a-u k-r-s – j-n-a- b-k-r-a t-r-a-u k-r-s- ---------------------------------------------------------- Kamu bekerja terlalu keras – jangan bekerja terlalu keras! 0
Ти возиш пребрзо – не вози толку брзо! Ka-u -enye-ir-------u ke-c--g - jan------n-et-r----l-l- -enc-ng! Kamu menyetir terlalu kencang – jangan menyetir terlalu kencang! K-m- m-n-e-i- t-r-a-u k-n-a-g – j-n-a- m-n-e-i- t-r-a-u k-n-a-g- ---------------------------------------------------------------- Kamu menyetir terlalu kencang – jangan menyetir terlalu kencang! 0
Станете, господине Милер! Berd--i,-Pak-M--le-! Berdiri, Pak Müller! B-r-i-i- P-k M-l-e-! -------------------- Berdiri, Pak Müller! 0
Седнете, господине Милер! D-d-k, ----M---er! Duduk, Pak Müller! D-d-k- P-k M-l-e-! ------------------ Duduk, Pak Müller! 0
Останете на местото, господине Милер! T-----a- du---- Pa--M-l---! Tetaplah duduk, Pak Müller! T-t-p-a- d-d-k- P-k M-l-e-! --------------------------- Tetaplah duduk, Pak Müller! 0
Имајте трпение! B--s--a---h! Bersabarlah! B-r-a-a-l-h- ------------ Bersabarlah! 0
Не брзајте! Nik--t- sa---w-kt- A--a! Nikmati saja waktu Anda! N-k-a-i s-j- w-k-u A-d-! ------------------------ Nikmati saja waktu Anda! 0
Почекајте еден момент! S-la------nggu -e-e----! Silakan tunggu sebentar! S-l-k-n t-n-g- s-b-n-a-! ------------------------ Silakan tunggu sebentar! 0
Бидете внимателни! Berha-i-h--il-h! Berhati-hatilah! B-r-a-i-h-t-l-h- ---------------- Berhati-hatilah! 0
Бидете точни! T--a---- wa--u! Tepatlah waktu! T-p-t-a- w-k-u- --------------- Tepatlah waktu! 0
Не бидете глупави! Jan--- b--o-! Jangan bodoh! J-n-a- b-d-h- ------------- Jangan bodoh! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -