আমি এথেন্সে যাবার জন্য একটা বিমানের টিকিট বুক করতে চাই ৷
アテネ行きの 便を 予約したいの です が 。
アテネ行きの 便を 予約したいの です が 。
アテネ行きの 便を 予約したいの です が 。
アテネ行きの 便を 予約したいの です が 。
アテネ行きの 便を 予約したいの です が 。
0
a-en----- no --n o y-ya-u--hita- no---u--.
atene-iki no ben o yoyaku shitai nodesuga.
a-e-e-i-i n- b-n o y-y-k- s-i-a- n-d-s-g-.
------------------------------------------
atene-iki no ben o yoyaku shitai nodesuga.
আমি এথেন্সে যাবার জন্য একটা বিমানের টিকিট বুক করতে চাই ৷
アテネ行きの 便を 予約したいの です が 。
atene-iki no ben o yoyaku shitai nodesuga.
এই বিমানটি কি সরাসরি যায়?
直行便 ですか ?
直行便 ですか ?
直行便 ですか ?
直行便 ですか ?
直行便 ですか ?
0
c---kō-b--d-----a?
chokkō-bindesu ka?
c-o-k---i-d-s- k-?
------------------
chokkō-bindesu ka?
এই বিমানটি কি সরাসরি যায়?
直行便 ですか ?
chokkō-bindesu ka?
অনুগ্রহ করে জানালার ধারের, ধূমপান নিষিদ্ধ সীট দেবেন ৷
窓際 、 禁煙席を お願い します 。
窓際 、 禁煙席を お願い します 。
窓際 、 禁煙席を お願い します 。
窓際 、 禁煙席を お願い します 。
窓際 、 禁煙席を お願い します 。
0
m-d-gi----ki-'-n sek- o o---ai-hi-a-u.
madogiwa, kin'en seki o onegaishimasu.
m-d-g-w-, k-n-e- s-k- o o-e-a-s-i-a-u-
--------------------------------------
madogiwa, kin'en seki o onegaishimasu.
অনুগ্রহ করে জানালার ধারের, ধূমপান নিষিদ্ধ সীট দেবেন ৷
窓際 、 禁煙席を お願い します 。
madogiwa, kin'en seki o onegaishimasu.
আমি আমার সংরক্ষণ সুনিশ্চিত করতে চাই ৷
予約の 確認を お願い したいの です が 。
予約の 確認を お願い したいの です が 。
予約の 確認を お願い したいの です が 。
予約の 確認を お願い したいの です が 。
予約の 確認を お願い したいの です が 。
0
yo-a-u -o----un---o -n-ga---hi----n----ug-.
yoyaku no kakunin o onegai shitai nodesuga.
y-y-k- n- k-k-n-n o o-e-a- s-i-a- n-d-s-g-.
-------------------------------------------
yoyaku no kakunin o onegai shitai nodesuga.
আমি আমার সংরক্ষণ সুনিশ্চিত করতে চাই ৷
予約の 確認を お願い したいの です が 。
yoyaku no kakunin o onegai shitai nodesuga.
আমি আমার সংরক্ষণ বাতিল করতে চাই ৷
予約の 取り消しを お願い します 。
予約の 取り消しを お願い します 。
予約の 取り消しを お願い します 。
予約の 取り消しを お願い します 。
予約の 取り消しを お願い します 。
0
yo-a-u no --r---s-i o-on--ais-i---u.
yoyaku no torikeshi o onegaishimasu.
y-y-k- n- t-r-k-s-i o o-e-a-s-i-a-u-
------------------------------------
yoyaku no torikeshi o onegaishimasu.
আমি আমার সংরক্ষণ বাতিল করতে চাই ৷
予約の 取り消しを お願い します 。
yoyaku no torikeshi o onegaishimasu.
আমি আমার সংরক্ষণ পরিবর্তন করতে চাই ৷
予約の 変更を お願い します 。
予約の 変更を お願い します 。
予約の 変更を お願い します 。
予約の 変更を お願い します 。
予約の 変更を お願い します 。
0
y-yak---- ----- o---e-aishima-u.
yoyaku no henkō o onegaishimasu.
y-y-k- n- h-n-ō o o-e-a-s-i-a-u-
--------------------------------
yoyaku no henkō o onegaishimasu.
আমি আমার সংরক্ষণ পরিবর্তন করতে চাই ৷
予約の 変更を お願い します 。
yoyaku no henkō o onegaishimasu.
রোমে যাবার পরবর্তী বিমান কখন?
次の ローマ行きは 何時 です か ?
次の ローマ行きは 何時 です か ?
次の ローマ行きは 何時 です か ?
次の ローマ行きは 何時 です か ?
次の ローマ行きは 何時 です か ?
0
tsug- no r--a ik--w--i-sudesuk-?
tsugi no rōma iki wa itsudesuka?
t-u-i n- r-m- i-i w- i-s-d-s-k-?
--------------------------------
tsugi no rōma iki wa itsudesuka?
রোমে যাবার পরবর্তী বিমান কখন?
次の ローマ行きは 何時 です か ?
tsugi no rōma iki wa itsudesuka?
দুটো সীট কি এখনও খালি আছে?
まだ 二席 空いて ます か ?
まだ 二席 空いて ます か ?
まだ 二席 空いて ます か ?
まだ 二席 空いて ます か ?
まだ 二席 空いて ます か ?
0
m--a ---seki-suite-a----a?
mada ni-seki suitemasu ka?
m-d- n---e-i s-i-e-a-u k-?
--------------------------
mada ni-seki suitemasu ka?
দুটো সীট কি এখনও খালি আছে?
まだ 二席 空いて ます か ?
mada ni-seki suitemasu ka?
না, আমাদের কাছে কেবলমাত্র একটা খালি সীট আছে ৷
いえ 、 あと 一席しか ありません 。
いえ 、 あと 一席しか ありません 。
いえ 、 あと 一席しか ありません 。
いえ 、 あと 一席しか ありません 。
いえ 、 あと 一席しか ありません 。
0
ie- a-o --hi-s-----h--- ar---se-.
ie, ato ichi-seki shika arimasen.
i-, a-o i-h---e-i s-i-a a-i-a-e-.
---------------------------------
ie, ato ichi-seki shika arimasen.
না, আমাদের কাছে কেবলমাত্র একটা খালি সীট আছে ৷
いえ 、 あと 一席しか ありません 。
ie, ato ichi-seki shika arimasen.
আমরা কখন নীচে নামব?
到着は いつ です か ?
到着は いつ です か ?
到着は いつ です か ?
到着は いつ です か ?
到着は いつ です か ?
0
t-c---u -a--t-ud--u---?
tōchaku wa itsudesu ka?
t-c-a-u w- i-s-d-s- k-?
-----------------------
tōchaku wa itsudesu ka?
আমরা কখন নীচে নামব?
到着は いつ です か ?
tōchaku wa itsudesu ka?
আমরা সেখানে কখন পৌঁছাবো?
何時に つきます か ?
何時に つきます か ?
何時に つきます か ?
何時に つきます か ?
何時に つきます か ?
0
nanji-n- ---k--a-- ka?
nanji ni tsukimasu ka?
n-n-i n- t-u-i-a-u k-?
----------------------
nanji ni tsukimasu ka?
আমরা সেখানে কখন পৌঁছাবো?
何時に つきます か ?
nanji ni tsukimasu ka?
সিটি সেন্টারে যাবার জন্য কখন বাস আছে?
都心への バスは 何時 です か ?
都心への バスは 何時 です か ?
都心への バスは 何時 です か ?
都心への バスは 何時 です か ?
都心への バスは 何時 です か ?
0
t--hi----no b--u -- i---de-uk-?
toshin e no basu wa itsudesuka?
t-s-i- e n- b-s- w- i-s-d-s-k-?
-------------------------------
toshin e no basu wa itsudesuka?
সিটি সেন্টারে যাবার জন্য কখন বাস আছে?
都心への バスは 何時 です か ?
toshin e no basu wa itsudesuka?
এটা কি আপনার সুটকেস?
これは あなたの スーツケース です か ?
これは あなたの スーツケース です か ?
これは あなたの スーツケース です か ?
これは あなたの スーツケース です か ?
これは あなたの スーツケース です か ?
0
kore--- a-----no-s---ukē-ud--u-ka?
kore wa anata no sūtsukēsudesu ka?
k-r- w- a-a-a n- s-t-u-ē-u-e-u k-?
----------------------------------
kore wa anata no sūtsukēsudesu ka?
এটা কি আপনার সুটকেস?
これは あなたの スーツケース です か ?
kore wa anata no sūtsukēsudesu ka?
এটা কি আপনার ব্যাগ?
これは あなたの 鞄 です か ?
これは あなたの 鞄 です か ?
これは あなたの 鞄 です か ?
これは あなたの 鞄 です か ?
これは あなたの 鞄 です か ?
0
ko-e wa-an-t--n--kab-n-es- ka?
kore wa anata no kabandesu ka?
k-r- w- a-a-a n- k-b-n-e-u k-?
------------------------------
kore wa anata no kabandesu ka?
এটা কি আপনার ব্যাগ?
これは あなたの 鞄 です か ?
kore wa anata no kabandesu ka?
এটা কি আপনার জিনিষপত্র / জিনিসপত্র?
これは あなたの 荷物 です か ?
これは あなたの 荷物 です か ?
これは あなたの 荷物 です か ?
これは あなたの 荷物 です か ?
これは あなたの 荷物 です か ?
0
k--e wa ---t--n--nim-tsud--- k-?
kore wa anata no nimotsudesu ka?
k-r- w- a-a-a n- n-m-t-u-e-u k-?
--------------------------------
kore wa anata no nimotsudesu ka?
এটা কি আপনার জিনিষপত্র / জিনিসপত্র?
これは あなたの 荷物 です か ?
kore wa anata no nimotsudesu ka?
আমি নিজের সাথে কত জিনিষ / জিনিস নিতে যেতে পারি?
荷物は どれくらい 持って いけます か ?
荷物は どれくらい 持って いけます か ?
荷物は どれくらい 持って いけます か ?
荷物は どれくらい 持って いけます か ?
荷物は どれくらい 持って いけます か ?
0
n---t-u-w- ---e----ai m-tt---k-m-s- ka?
nimotsu wa dore kurai motte ikemasu ka?
n-m-t-u w- d-r- k-r-i m-t-e i-e-a-u k-?
---------------------------------------
nimotsu wa dore kurai motte ikemasu ka?
আমি নিজের সাথে কত জিনিষ / জিনিস নিতে যেতে পারি?
荷物は どれくらい 持って いけます か ?
nimotsu wa dore kurai motte ikemasu ka?
২০ কিলো
20キロ です 。
20キロ です 。
20キロ です 。
20キロ です 。
20キロ です 。
0
20----odesu.
20-Kirodesu.
2---i-o-e-u-
------------
20-Kirodesu.
২০ কিলো
20キロ です 。
20-Kirodesu.
কি? মাত্র ২০ কিলো?
えっ 、 たったの 20キロ です か ?
えっ 、 たったの 20キロ です か ?
えっ 、 たったの 20キロ です か ?
えっ 、 たったの 20キロ です か ?
えっ 、 たったの 20キロ です か ?
0
e---u- t-tta--o 20--ir-d--- --?
e-tsu, tatta no 20-kirodesu ka?
e-t-u- t-t-a n- 2---i-o-e-u k-?
-------------------------------
e-tsu, tatta no 20-kirodesu ka?
কি? মাত্র ২০ কিলো?
えっ 、 たったの 20キロ です か ?
e-tsu, tatta no 20-kirodesu ka?