পর্যটন তথ্যকেন্দ্র কোথায়?
ส-น--งา-ก---่-งเ-ี-ยวอ-ู่ท-่--- -รับ----ะ?
ส------------------------------ ค--- / ค--
ส-น-ก-า-ก-ร-่-ง-ท-่-ว-ย-่-ี-ไ-น ค-ั- / ค-?
------------------------------------------
สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
0
sa-m-n-́-----n-ga--t--w-g--e--o-a---o-o--ê-------k--́p-ká
s----------------------------------------------------------
s-̌---a-k-n-a---a---a-w-g-t-̂-o-a---o-o-t-̂---a-i-k-a-p-k-́
-----------------------------------------------------------
sǎm-nák-ngan-gan-tâwng-têeo-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
পর্যটন তথ্যকেন্দ্র কোথায়?
สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ / คะ?
sǎm-nák-ngan-gan-tâwng-têeo-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
আপনার কাছে শহরের একটা মানচিত্র পাওয়া যাবে?
คุ----ผนที-เ----ให้--- - ----น --ม--ร-บ / ค-?
ค------------------ ผ- / ด---- ไ-- ค--- / ค--
ค-ณ-ี-ผ-ท-่-ม-อ-ใ-้ ผ- / ด-ฉ-น ไ-ม ค-ั- / ค-?
---------------------------------------------
คุณมีแผนที่เมืองให้ ผม / ดิฉัน ไหม ครับ / คะ?
0
k-on-mee-pæ-n--e---m-u-n---â--po-----------n-m-̌i--ráp-ká
k-----------------------------------------------------------
k-o---e---æ-n-t-̂---e-a-g-h-̂---o-m-d-̀-c-a-n-m-̌---r-́---a-
------------------------------------------------------------
koon-mee-pæ̌n-têe-meuang-hâi-pǒm-dì-chǎn-mǎi-kráp-ká
আপনার কাছে শহরের একটা মানচিত্র পাওয়া যাবে?
คุณมีแผนที่เมืองให้ ผม / ดิฉัน ไหม ครับ / คะ?
koon-mee-pæ̌n-têe-meuang-hâi-pǒm-dì-chǎn-mǎi-kráp-ká
এখানে কি একটা হোটেল কামরা ভাড়া করা যেতে পারে?
จ-----แ--ที----ได---- --ั- /-ค-?
จ-------------------- ค--- / ค--
จ-ง-ร-แ-ม-ี-น-่-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-?
--------------------------------
จองโรงแรมที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ?
0
ja--g----g--æ----̂e---̂e-dâi--a----r-́---á
j-------------------------------------------
j-w-g-r-n---æ---e-e-n-̂---a-i-m-̌---r-́---a-
--------------------------------------------
jawng-rong-ræm-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
এখানে কি একটা হোটেল কামরা ভাড়া করা যেতে পারে?
จองโรงแรมที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ?
jawng-rong-ræm-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká
পুরোনো শহর কোন দিকে বা কোথায়?
เ-ืองเก-าอยู--ี่---?
เ-------------------
เ-ื-ง-ก-า-ย-่-ี-ไ-น-
--------------------
เมืองเก่าอยู่ที่ไหน?
0
m---ng-ga-o-à-yôo-têe-n-̌i
m----------------------------
m-u-n---a-o-a---o-o-t-̂---a-i
-----------------------------
meuang-gào-à-yôo-têe-nǎi
পুরোনো শহর কোন দিকে বা কোথায়?
เมืองเก่าอยู่ที่ไหน?
meuang-gào-à-yôo-têe-nǎi
ক্যাথিড্রাল চার্চ কোন দিকে বা কোথায়?
ว---รอยู่ที-ไหน?
ว---------------
ว-ห-ร-ย-่-ี-ไ-น-
----------------
วิหารอยู่ที่ไหน?
0
w---h-̌n--̀-yo-o---̂e--ǎi
w-------------------------
w-́-h-̌---̀-y-̂---e-e-n-̌-
--------------------------
wí-hǎn-à-yôo-têe-nǎi
ক্যাথিড্রাল চার্চ কোন দিকে বা কোথায়?
วิหารอยู่ที่ไหน?
wí-hǎn-à-yôo-têe-nǎi
মিউজিয়াম বা জাদুঘর কোন দিকে বা কোথায়?
พิพ-ธภัณฑ--ยู-ท-่---?
พ--------------------
พ-พ-ธ-ั-ฑ-อ-ู-ท-่-ห-?
---------------------
พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน?
0
p----ít--an------̂o-tê--nǎi
p-----------------------------
p-́-p-́---a---̀-y-̂---e-e-n-̌-
------------------------------
pí-pít-pan-à-yôo-têe-nǎi
মিউজিয়াম বা জাদুঘর কোন দিকে বা কোথায়?
พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน?
pí-pít-pan-à-yôo-têe-nǎi
স্ট্যাম্প বা ডাক টিকিট কোথা থেকে কেনা যায়?
ซื้--สต-ป์-ด--ี่-หน?
ซ-------------------
ซ-้-แ-ต-ป-ไ-้-ี-ไ-น-
--------------------
ซื้อแสตมป์ได้ที่ไหน?
0
se---s---dhom-d--i----e-na-i
s---------------------------
s-́---æ---h-m-d-̂---e-e-n-̌-
----------------------------
séu-sæ̌-dhom-dâi-têe-nǎi
স্ট্যাম্প বা ডাক টিকিট কোথা থেকে কেনা যায়?
ซื้อแสตมป์ได้ที่ไหน?
séu-sæ̌-dhom-dâi-têe-nǎi
ফুল কোথা থেকে কেনা যায়?
ซื้-ดอ--ม้--้ที่ไห-?
ซ-------------------
ซ-้-ด-ก-ม-ไ-้-ี-ไ-น-
--------------------
ซื้อดอกไม้ได้ที่ไหน?
0
s-́u-----k-m----d-̂i--e-e--ǎi
s-----------------------------
s-́---a-w---a-i-d-̂---e-e-n-̌-
------------------------------
séu-dàwk-mái-dâi-têe-nǎi
ফুল কোথা থেকে কেনা যায়?
ซื้อดอกไม้ได้ที่ไหน?
séu-dàwk-mái-dâi-têe-nǎi
টিকিট কোথা থেকে কেনা যায়?
ซื้อต-๋ว-ด---่ไหน?
ซ-----------------
ซ-้-ต-๋-ไ-้-ี-ไ-น-
------------------
ซื้อตั๋วได้ที่ไหน?
0
se-u--hǔ-----i---̂e-na-i
s------------------------
s-́---h-̌---a-i-t-̂---a-i
-------------------------
séu-dhǔa-dâi-têe-nǎi
টিকিট কোথা থেকে কেনা যায়?
ซื้อตั๋วได้ที่ไหน?
séu-dhǔa-dâi-têe-nǎi
বন্দর কোন দিকে বা কোথায়?
ท่า-----ยู-ท--ไ-น?
ท-----------------
ท-า-ร-อ-ย-่-ี-ไ-น-
------------------
ท่าเรืออยู่ที่ไหน?
0
ta--r-ua-à-yo-o-t-̂e-n-̌i
t-------------------------
t-̂-r-u---̀-y-̂---e-e-n-̌-
--------------------------
tâ-reua-à-yôo-têe-nǎi
বন্দর কোন দিকে বা কোথায়?
ท่าเรืออยู่ที่ไหน?
tâ-reua-à-yôo-têe-nǎi
বাজার কোন দিকে বা কোথায়?
ตล-ดอ--่ท-่ไ--?
ต--------------
ต-า-อ-ู-ท-่-ห-?
---------------
ตลาดอยู่ที่ไหน?
0
d--àt-à---̂o-t--e-na-i
d-----------------------
d-l-̀---̀-y-̂---e-e-n-̌-
------------------------
dhlàt-à-yôo-têe-nǎi
বাজার কোন দিকে বা কোথায়?
ตลาดอยู่ที่ไหน?
dhlàt-à-yôo-têe-nǎi
দূর্গ কোন দিকে বা কোথায়?
ป--ส----ู-ท----น?
ป----------------
ป-า-า-อ-ู-ท-่-ห-?
-----------------
ปราสาทอยู่ที่ไหน?
0
bh-a-s--t-à-y--o--e-e----i
b--------------------------
b-r---a-t-a---o-o-t-̂---a-i
---------------------------
bhra-sàt-à-yôo-têe-nǎi
দূর্গ কোন দিকে বা কোথায়?
ปราสาทอยู่ที่ไหน?
bhra-sàt-à-yôo-têe-nǎi
ভ্রমণ কখন শুরু হবে?
ก-ร---ท-่ย-ชม-ร--มเ-ื่อ--?
ก-------------------------
ก-ร-า-ท-่-ว-ม-ร-่-เ-ื-อ-ร-
--------------------------
การพาเที่ยวชมเริ่มเมื่อไร?
0
ga-----t-̂-o--ho-----r̶--m-------i
g---------------------------------
g-n-p---e-e---h-m-r-̂-̶---e-u---a-
----------------------------------
gan-pa-têeo-chom-rêr̶m-mêua-rai
ভ্রমণ কখন শুরু হবে?
การพาเที่ยวชมเริ่มเมื่อไร?
gan-pa-têeo-chom-rêr̶m-mêua-rai
ভ্রমণ কখন শেষ হবে?
ก-ร-าเท-่ย--ม--ร็-เมื่อไ-?
ก-------------------------
ก-ร-า-ท-่-ว-ม-ส-็-เ-ื-อ-ร-
--------------------------
การพาเที่ยวชมเสร็จเมื่อไร?
0
ga-----têe--cho----̀--e----e------i
g-----------------------------------
g-n-p---e-e---h-m-s-̀-r-̀---e-u---a-
------------------------------------
gan-pa-têeo-chom-sà-rèt-mêua-rai
ভ্রমণ কখন শেষ হবে?
การพาเที่ยวชมเสร็จเมื่อไร?
gan-pa-têeo-chom-sà-rèt-mêua-rai
এই ভ্রমণ কতক্ষণ ধরে চলবে?
ก--พา-ที-ย--มใช้เว--นาน-----ร?
ก-----------------------------
ก-ร-า-ท-่-ว-ม-ช-เ-ล-น-น-ท-า-ร-
------------------------------
การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไร?
0
gan-pa-tê---chom--h--i-way--a--a-----o-r-i
g------------------------------------------
g-n-p---e-e---h-m-c-a-i-w-y-l---a---a-o-r-i
-------------------------------------------
gan-pa-têeo-chom-chái-way-la-nan-tâo-rai
এই ভ্রমণ কতক্ষণ ধরে চলবে?
การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไร?
gan-pa-têeo-chom-chái-way-la-nan-tâo-rai
আমার এমন একজন গাইড (পথপ্রদর্শক) চাই যে জার্মান বলতে পারে ৷
ผ- / -ิฉ-น-ต้อ--า-ม----เท-ก-ท--พู--าษ--ยอ---น
ผ- / ด---- ต---------------------------------
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ั-ค-เ-ศ-์-ี-พ-ด-า-า-ย-ร-ั-
---------------------------------------------
ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาเยอรมัน
0
po----i----a-n-d---wn------mák-k-́--tâyt-t-̂---ôo---a--ǎ-yur̶n--an
p---------------------------------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---a-k-k-́---a-y---e-e-p-̂-t-p---a---u-̶---a-
----------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-mák-kóo-tâyt-têe-pôot-pa-sǎ-yur̶n-man
আমার এমন একজন গাইড (পথপ্রদর্শক) চাই যে জার্মান বলতে পারে ৷
ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาเยอรมัน
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-mák-kóo-tâyt-têe-pôot-pa-sǎ-yur̶n-man
আমার এমন একজন গাইড (পথপ্রদর্শক) চাই যে ইটালিয়ান বলতে পারে ৷
ผ- --ด-ฉั- ต้อ-ก--ม-คคุเท-ก---------ษาอ-ตาเลี--น
ผ- / ด---- ต------------------------------------
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ั-ค-เ-ศ-์-ี-พ-ด-า-า-ิ-า-ล-่-น
------------------------------------------------
ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาอิตาเลี่ยน
0
pǒ--di-----̌n-----wng--a--m----k-́--ta-yt-te-e-p---t-p--sǎ-i---h----̂-n
p------------------------------------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---a-k-k-́---a-y---e-e-p-̂-t-p---a---̀-d-a-l-̂-n
-------------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-mák-kóo-tâyt-têe-pôot-pa-sǎ-ì-dha-lîan
আমার এমন একজন গাইড (পথপ্রদর্শক) চাই যে ইটালিয়ান বলতে পারে ৷
ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาอิตาเลี่ยน
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-mák-kóo-tâyt-têe-pôot-pa-sǎ-ì-dha-lîan
আমার এমন একজন গাইড (পথপ্রদর্শক) চাই যে ফরাসী বলতে পারে ৷
ผม / --ฉัน ต้--การ----ุ---ก์-ี--ูด-าษาฝรั--เศส
ผ- / ด---- ต----------------------------------
ผ- / ด-ฉ-น ต-อ-ก-ร-ั-ค-เ-ศ-์-ี-พ-ด-า-า-ร-่-เ-ส
----------------------------------------------
ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส
0
po----ì---ǎ-----̂-ng-ga--m----ko-o---̂-t---̂--------pa--ǎ-f------ng-sà-t
p---------------------------------------------------------------------------
p-̌---i---h-̌---h-̂-n---a---a-k-k-́---a-y---e-e-p-̂-t-p---a---a---a-n---a-y-
----------------------------------------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-mák-kóo-tâyt-têe-pôot-pa-sǎ-fà-râng-sàyt
আমার এমন একজন গাইড (পথপ্রদর্শক) চাই যে ফরাসী বলতে পারে ৷
ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส
pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-mák-kóo-tâyt-têe-pôot-pa-sǎ-fà-râng-sàyt