શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Conjunctions 2   »   nl Voegwoorden 2

95 [પંચાવન]

Conjunctions 2

Conjunctions 2

95 [vijfennegentig]

Voegwoorden 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Dutch રમ વધુ
તેણીએ કેટલા સમયથી કામ કરવાનું બંધ કર્યું છે? S---s------er--e--- -e --et -e-r? Sinds wanneer werkt ze niet meer? S-n-s w-n-e-r w-r-t z- n-e- m-e-? --------------------------------- Sinds wanneer werkt ze niet meer? 0
તેના લગ્નથી? S-nd---a-r--uw-l---? Sinds haar huwelijk? S-n-s h-a- h-w-l-j-? -------------------- Sinds haar huwelijk? 0
હા, તેણીએ લગ્ન કર્યા પછી કામ કર્યું નથી. J---z-j--e-k--ni---m--r,-s---s -- ---ro-w--i-. Ja, zij werkt niet meer, sinds ze getrouwd is. J-, z-j w-r-t n-e- m-e-, s-n-s z- g-t-o-w- i-. ---------------------------------------------- Ja, zij werkt niet meer, sinds ze getrouwd is. 0
તેણીએ લગ્ન કર્યા પછી કામ કર્યું નથી. Sind--ze-getr-u-- i-,-werk--ze----- me-r. Sinds ze getrouwd is, werkt ze niet meer. S-n-s z- g-t-o-w- i-, w-r-t z- n-e- m-e-. ----------------------------------------- Sinds ze getrouwd is, werkt ze niet meer. 0
તેઓ મળ્યા ત્યારથી તેઓ ખુશ છે. S-n-- z- elkaa- ken-e---zijn--e g--u----. Sinds ze elkaar kennen, zijn ze gelukkig. S-n-s z- e-k-a- k-n-e-, z-j- z- g-l-k-i-. ----------------------------------------- Sinds ze elkaar kennen, zijn ze gelukkig. 0
બાળકો થયા ત્યારથી તેઓ ભાગ્યે જ બહાર જાય છે. S---s -e -ind-ren -e---n- gaa--z- ze--en-uit. Sinds ze kinderen hebben, gaan ze zelden uit. S-n-s z- k-n-e-e- h-b-e-, g-a- z- z-l-e- u-t- --------------------------------------------- Sinds ze kinderen hebben, gaan ze zelden uit. 0
તેણી ક્યારે ફોન કરે છે? W--n--r --lt ze? Wanneer belt ze? W-n-e-r b-l- z-? ---------------- Wanneer belt ze? 0
ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે? T-jden- -e r-t? Tijdens de rit? T-j-e-s d- r-t- --------------- Tijdens de rit? 0
હા, ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે. J-, t--w-jl -e-auto-i---. Ja, terwijl ze autorijdt. J-, t-r-i-l z- a-t-r-j-t- ------------------------- Ja, terwijl ze autorijdt. 0
ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે તે ફોન પર છે. Zij-te--f----r- te-wi---z------rijd-. Zij telefoneert terwijl ze autorijdt. Z-j t-l-f-n-e-t t-r-i-l z- a-t-r-j-t- ------------------------------------- Zij telefoneert terwijl ze autorijdt. 0
ઇસ્ત્રી કરતી વખતે તે ટીવી જુએ છે. Z-- --j-- t-le----e -e-w----z- st-i---. Zij kijkt televisie terwijl ze strijkt. Z-j k-j-t t-l-v-s-e t-r-i-l z- s-r-j-t- --------------------------------------- Zij kijkt televisie terwijl ze strijkt. 0
તેણી પોતાનું કામ કરતી વખતે સંગીત સાંભળે છે. Zij l-is--rt-na-r -u--ek----w-j- z- --ar--uiswerk m-a--. Zij luistert naar muziek terwijl ze haar huiswerk maakt. Z-j l-i-t-r- n-a- m-z-e- t-r-i-l z- h-a- h-i-w-r- m-a-t- -------------------------------------------------------- Zij luistert naar muziek terwijl ze haar huiswerk maakt. 0
જો મારી પાસે ચશ્મા ન હોય તો હું કંઈપણ જોઈ શકતો નથી. Ik--ie n---- a-s--k---e---r-- d-aag. Ik zie niets als ik geen bril draag. I- z-e n-e-s a-s i- g-e- b-i- d-a-g- ------------------------------------ Ik zie niets als ik geen bril draag. 0
જ્યારે સંગીત આટલું લાઉડ હોય ત્યારે મને કંઈ સમજાતું નથી. I- -er--a n-et- --s--- -uz-e--zo--ard-s---t. Ik versta niets als de muziek zo hard staat. I- v-r-t- n-e-s a-s d- m-z-e- z- h-r- s-a-t- -------------------------------------------- Ik versta niets als de muziek zo hard staat. 0
જ્યારે મને શરદી થાય છે ત્યારે મને કંઈપણ ગંધ નથી આવતી. I--rui--nie-- -ls-ik -e---ud------. Ik ruik niets als ik verkouden ben. I- r-i- n-e-s a-s i- v-r-o-d-n b-n- ----------------------------------- Ik ruik niets als ik verkouden ben. 0
જો વરસાદ પડશે તો અમે ટેક્સી લઈશું. W-j --m-n-e-n t-x- -ls---t re-ent. Wij nemen een taxi als het regent. W-j n-m-n e-n t-x- a-s h-t r-g-n-. ---------------------------------- Wij nemen een taxi als het regent. 0
જ્યારે આપણે લોટરી જીતીએ છીએ ત્યારે આપણે વિશ્વની મુસાફરી કરીએ છીએ. W--g-a--een we---d--is-maken--l- we d--lo-to winn-n. We gaan een wereldreis maken als we de lotto winnen. W- g-a- e-n w-r-l-r-i- m-k-n a-s w- d- l-t-o w-n-e-. ---------------------------------------------------- We gaan een wereldreis maken als we de lotto winnen. 0
જો તે જલ્દી નહીં આવે તો અમે ખાવાનું શરૂ કરીશું. We be-i---n m-- -t-n-a-s -ij-n--t--a----o-t. We beginnen met eten als hij niet gauw komt. W- b-g-n-e- m-t e-e- a-s h-j n-e- g-u- k-m-. -------------------------------------------- We beginnen met eten als hij niet gauw komt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -