શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu In the discotheque   »   nl In de discotheek

46 [છતાલીસ]

In the discotheque

In the discotheque

46 [zesenveertig]

In de discotheek

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Dutch રમ વધુ
શું આ સીટ ફ્રી છે? Is dez--pl--ts vr-j? Is deze plaats vrij? I- d-z- p-a-t- v-i-? -------------------- Is deze plaats vrij? 0
શું હું તમારી બાજુમાં બેસી શકું? M-g----bi- u --m-n-zi-te-? Mag ik bij u komen zitten? M-g i- b-j u k-m-n z-t-e-? -------------------------- Mag ik bij u komen zitten? 0
સ્વેચ્છાએ. G-aa-. Graag. G-a-g- ------ Graag. 0
તમને સંગીત કેવું ગમ્યું? H-- vi----u -i--mu-i-k? Hoe vindt u die muziek? H-e v-n-t u d-e m-z-e-? ----------------------- Hoe vindt u die muziek? 0
જરા વધારે જોરથી. E-n -----e--e ha--. Een beetje te hard. E-n b-e-j- t- h-r-. ------------------- Een beetje te hard. 0
પરંતુ બેન્ડ ખૂબ સારી રીતે વગાડે છે. Maar -- b--- -pe-lt he-l--o-d. Maar de band speelt heel goed. M-a- d- b-n- s-e-l- h-e- g-e-. ------------------------------ Maar de band speelt heel goed. 0
શું તમે વારંવાર અહીં છો? K--t-u-vak-r -ie-? Komt u vaker hier? K-m- u v-k-r h-e-? ------------------ Komt u vaker hier? 0
ના, આ પહેલી વાર છે. Ne-----t----de--e-st--k-e-. Nee, dit is de eerste keer. N-e- d-t i- d- e-r-t- k-e-. --------------------------- Nee, dit is de eerste keer. 0
હું અહીં ક્યારેય આવ્યો નથી. I- be- h-e- -o--n-oit-ge---s-. Ik ben hier nog nooit geweest. I- b-n h-e- n-g n-o-t g-w-e-t- ------------------------------ Ik ben hier nog nooit geweest. 0
શું તમે નૃત્ય કરો છો D-ns---? Danst u? D-n-t u- -------- Danst u? 0
કદાચ પાછળથી. L--er mi-s--ie-. Later misschien. L-t-r m-s-c-i-n- ---------------- Later misschien. 0
હું આટલો સારો ડાન્સ નથી કરી શકતો. Ik kan--ie--z- -o-d dans-n. Ik kan niet zo goed dansen. I- k-n n-e- z- g-e- d-n-e-. --------------------------- Ik kan niet zo goed dansen. 0
તે એકદમ સરળ છે. Dat i- heel ee---ud--. Dat is heel eenvoudig. D-t i- h-e- e-n-o-d-g- ---------------------- Dat is heel eenvoudig. 0
હુ તને દેખાડીસ. I- la-- ----u z-e-. Ik laat het u zien. I- l-a- h-t u z-e-. ------------------- Ik laat het u zien. 0
ના, બીજી વાર સારું. N-e,--iever --n--n--r- -eer. Nee, liever een andere keer. N-e- l-e-e- e-n a-d-r- k-e-. ---------------------------- Nee, liever een andere keer. 0
શું તમે કોઈની રાહ જોઈ રહ્યા છો? Wa-h- - op---ma--? Wacht u op iemand? W-c-t u o- i-m-n-? ------------------ Wacht u op iemand? 0
હા, મારા મિત્રને. J---op m-j- vri-nd. Ja, op mijn vriend. J-, o- m-j- v-i-n-. ------------------- Ja, op mijn vriend. 0
તે ત્યાં આવી રહ્યો છે! D--r-ko-- hij --- a--! Daar komt hij net aan! D-a- k-m- h-j n-t a-n- ---------------------- Daar komt hij net aan! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -