શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Conjunctions 2   »   pl Spójniki 2

95 [પંચાવન]

Conjunctions 2

Conjunctions 2

95 [dziewięćdziesiąt pięć]

Spójniki 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Polish રમ વધુ
તેણીએ કેટલા સમયથી કામ કરવાનું બંધ કર્યું છે? Od ki-d- o-- n-- p-----e? Od kiedy ona nie pracuje? O- k-e-y o-a n-e p-a-u-e- ------------------------- Od kiedy ona nie pracuje? 0
તેના લગ્નથી? Od-jej -lub-? Od jej ślubu? O- j-j ś-u-u- ------------- Od jej ślubu? 0
હા, તેણીએ લગ્ન કર્યા પછી કામ કર્યું નથી. Ta-,--n----e -ra-u-----d kie-------ł- -a -ąż. Tak, ona nie pracuje, od kiedy wyszła za mąż. T-k- o-a n-e p-a-u-e- o- k-e-y w-s-ł- z- m-ż- --------------------------------------------- Tak, ona nie pracuje, od kiedy wyszła za mąż. 0
તેણીએ લગ્ન કર્યા પછી કામ કર્યું નથી. Od-kie----y-z-a -- m-ż,---e-pr--u--. Od kiedy wyszła za mąż, nie pracuje. O- k-e-y w-s-ł- z- m-ż- n-e p-a-u-e- ------------------------------------ Od kiedy wyszła za mąż, nie pracuje. 0
તેઓ મળ્યા ત્યારથી તેઓ ખુશ છે. Od-k--d----ę --aj-,----sz-----i-i. Od kiedy się znają, są szczęśliwi. O- k-e-y s-ę z-a-ą- s- s-c-ę-l-w-. ---------------------------------- Od kiedy się znają, są szczęśliwi. 0
બાળકો થયા ત્યારથી તેઓ ભાગ્યે જ બહાર જાય છે. Od-ki--y--a-ą -zieci,--za----wy-hod--. Od kiedy mają dzieci, rzadko wychodzą. O- k-e-y m-j- d-i-c-, r-a-k- w-c-o-z-. -------------------------------------- Od kiedy mają dzieci, rzadko wychodzą. 0
તેણી ક્યારે ફોન કરે છે? Ki-d- o-a dz--ni? Kiedy ona dzwoni? K-e-y o-a d-w-n-? ----------------- Kiedy ona dzwoni? 0
ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે? Po--z-s j-z--? Podczas jazdy? P-d-z-s j-z-y- -------------- Podczas jazdy? 0
હા, ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે. Tak- -odc-as -az-y--amoc-o--m. Tak, podczas jazdy samochodem. T-k- p-d-z-s j-z-y s-m-c-o-e-. ------------------------------ Tak, podczas jazdy samochodem. 0
ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે તે ફોન પર છે. O-a-ro-m---a pr-ez te---o- p-dczas---z-- s---c-od-m. Ona rozmawia przez telefon podczas jazdy samochodem. O-a r-z-a-i- p-z-z t-l-f-n p-d-z-s j-z-y s-m-c-o-e-. ---------------------------------------------------- Ona rozmawia przez telefon podczas jazdy samochodem. 0
ઇસ્ત્રી કરતી વખતે તે ટીવી જુએ છે. O---og--da t--e--z---podcza- p--s-wa-ia. Ona ogląda telewizję podczas prasowania. O-a o-l-d- t-l-w-z-ę p-d-z-s p-a-o-a-i-. ---------------------------------------- Ona ogląda telewizję podczas prasowania. 0
તેણી પોતાનું કામ કરતી વખતે સંગીત સાંભળે છે. O-a-s-ucha--uzy-i-p---z-s -dr-bi-n-a ---ań. Ona słucha muzyki podczas odrabiania zadań. O-a s-u-h- m-z-k- p-d-z-s o-r-b-a-i- z-d-ń- ------------------------------------------- Ona słucha muzyki podczas odrabiania zadań. 0
જો મારી પાસે ચશ્મા ન હોય તો હું કંઈપણ જોઈ શકતો નથી. N-- -ie widzę--gd----- -a- o-u-a--w. Nic nie widzę, gdy nie mam okularów. N-c n-e w-d-ę- g-y n-e m-m o-u-a-ó-. ------------------------------------ Nic nie widzę, gdy nie mam okularów. 0
જ્યારે સંગીત આટલું લાઉડ હોય ત્યારે મને કંઈ સમજાતું નથી. Nic--ie----umi-m- --y--u--k---r- --- g-ośn-. Nic nie rozumiem, gdy muzyka gra tak głośno. N-c n-e r-z-m-e-, g-y m-z-k- g-a t-k g-o-n-. -------------------------------------------- Nic nie rozumiem, gdy muzyka gra tak głośno. 0
જ્યારે મને શરદી થાય છે ત્યારે મને કંઈપણ ગંધ નથી આવતી. Ni- --- c-uj-, ----m-m -at--. Nic nie czuję, gdy mam katar. N-c n-e c-u-ę- g-y m-m k-t-r- ----------------------------- Nic nie czuję, gdy mam katar. 0
જો વરસાદ પડશે તો અમે ટેક્સી લઈશું. We-mi-m--t--s---ę----- --dzie----a-. Weźmiemy taksówkę, gdy będzie padać. W-ź-i-m- t-k-ó-k-, g-y b-d-i- p-d-ć- ------------------------------------ Weźmiemy taksówkę, gdy będzie padać. 0
જ્યારે આપણે લોટરી જીતીએ છીએ ત્યારે આપણે વિશ્વની મુસાફરી કરીએ છીએ. P-jedziemy----od-ó--------a ---a-----e-------r----w toto-o--a. Pojedziemy w podróż dookoła świata, jeśli wygramy w totolotka. P-j-d-i-m- w p-d-ó- d-o-o-a ś-i-t-, j-ś-i w-g-a-y w t-t-l-t-a- -------------------------------------------------------------- Pojedziemy w podróż dookoła świata, jeśli wygramy w totolotka. 0
જો તે જલ્દી નહીં આવે તો અમે ખાવાનું શરૂ કરીશું. Z--z--e-y-j--ć,---że-i-on--a-az -ie-----jdzi-. Zaczniemy jeść, jeżeli on zaraz nie przyjdzie. Z-c-n-e-y j-ś-, j-ż-l- o- z-r-z n-e p-z-j-z-e- ---------------------------------------------- Zaczniemy jeść, jeżeli on zaraz nie przyjdzie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -