શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Conjunctions 2   »   af Voegwoorde 2

95 [પંચાવન]

Conjunctions 2

Conjunctions 2

95 [vyf en negentig]

Voegwoorde 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Afrikaans રમ વધુ
તેણીએ કેટલા સમયથી કામ કરવાનું બંધ કર્યું છે? V-n-wa-nee--a--we----y-n-e-m-e--n--? Van wanneer af werk sy nie meer nie? V-n w-n-e-r a- w-r- s- n-e m-e- n-e- ------------------------------------ Van wanneer af werk sy nie meer nie? 0
તેના લગ્નથી? S---rt--a-- t-o-e? Sedert haar troue? S-d-r- h-a- t-o-e- ------------------ Sedert haar troue? 0
હા, તેણીએ લગ્ન કર્યા પછી કામ કર્યું નથી. Ja- -----r--n-e--e-r----ert--- --------is--ie. Ja, sy werk nie meer sedert sy getroud is nie. J-, s- w-r- n-e m-e- s-d-r- s- g-t-o-d i- n-e- ---------------------------------------------- Ja, sy werk nie meer sedert sy getroud is nie. 0
તેણીએ લગ્ન કર્યા પછી કામ કર્યું નથી. S-d-rt s---e-r-ud i-, w-rk--y-nie-m-----i-. Sedert sy getroud is, werk sy nie meer nie. S-d-r- s- g-t-o-d i-, w-r- s- n-e m-e- n-e- ------------------------------------------- Sedert sy getroud is, werk sy nie meer nie. 0
તેઓ મળ્યા ત્યારથી તેઓ ખુશ છે. S----- hu----m----r ---- -s-----e -e-u-k--. Sedert hulle mekaar ken, is hulle gelukkig. S-d-r- h-l-e m-k-a- k-n- i- h-l-e g-l-k-i-. ------------------------------------------- Sedert hulle mekaar ken, is hulle gelukkig. 0
બાળકો થયા ત્યારથી તેઓ ભાગ્યે જ બહાર જાય છે. S-dert ----------er- h-t, ga-- h---e-------u-t. Sedert hulle kinders het, gaan hulle selde uit. S-d-r- h-l-e k-n-e-s h-t- g-a- h-l-e s-l-e u-t- ----------------------------------------------- Sedert hulle kinders het, gaan hulle selde uit. 0
તેણી ક્યારે ફોન કરે છે? Wa--eer---- s-? Wanneer bel sy? W-n-e-r b-l s-? --------------- Wanneer bel sy? 0
ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે? T-d-n- die---t? Tydens die rit? T-d-n- d-e r-t- --------------- Tydens die rit? 0
હા, ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે. Ja, ter--l -y--est--r. Ja, terwyl sy bestuur. J-, t-r-y- s- b-s-u-r- ---------------------- Ja, terwyl sy bestuur. 0
ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે તે ફોન પર છે. S----l-t---y- -y-----uu-. Sy bel terwyl sy bestuur. S- b-l t-r-y- s- b-s-u-r- ------------------------- Sy bel terwyl sy bestuur. 0
ઇસ્ત્રી કરતી વખતે તે ટીવી જુએ છે. S---yk--------ie---rw---sy str-k. Sy kyk televisie terwyl sy stryk. S- k-k t-l-v-s-e t-r-y- s- s-r-k- --------------------------------- Sy kyk televisie terwyl sy stryk. 0
તેણી પોતાનું કામ કરતી વખતે સંગીત સાંભળે છે. Sy l-is-er-n- mu------e---l sy-ha-- h-i---r--d--n. Sy luister na musiek terwyl sy haar huiswerk doen. S- l-i-t-r n- m-s-e- t-r-y- s- h-a- h-i-w-r- d-e-. -------------------------------------------------- Sy luister na musiek terwyl sy haar huiswerk doen. 0
જો મારી પાસે ચશ્મા ન હોય તો હું કંઈપણ જોઈ શકતો નથી. Ek --n--iks s--n--s-e- -i- -n--r-l--ra n-e. Ek kan niks sien as ek nie ’n bril dra nie. E- k-n n-k- s-e- a- e- n-e ’- b-i- d-a n-e- ------------------------------------------- Ek kan niks sien as ek nie ’n bril dra nie. 0
જ્યારે સંગીત આટલું લાઉડ હોય ત્યારે મને કંઈ સમજાતું નથી. Ek -----aa- -ik- a- -ie -u-iek so-ha-d--- -i-. Ek verstaan niks as die musiek so hard is nie. E- v-r-t-a- n-k- a- d-e m-s-e- s- h-r- i- n-e- ---------------------------------------------- Ek verstaan niks as die musiek so hard is nie. 0
જ્યારે મને શરદી થાય છે ત્યારે મને કંઈપણ ગંધ નથી આવતી. Ek ruik-n-k- a---- ’n--o--neu--het ni-. Ek ruik niks as ek ’n loopneus het nie. E- r-i- n-k- a- e- ’- l-o-n-u- h-t n-e- --------------------------------------- Ek ruik niks as ek ’n loopneus het nie. 0
જો વરસાદ પડશે તો અમે ટેક્સી લઈશું. On--sal-’- -a---ne--------- r-ën. Ons sal ’n taxi neem as dit reën. O-s s-l ’- t-x- n-e- a- d-t r-ë-. --------------------------------- Ons sal ’n taxi neem as dit reën. 0
જ્યારે આપણે લોટરી જીતીએ છીએ ત્યારે આપણે વિશ્વની મુસાફરી કરીએ છીએ. Ons-ga-n-o--d-e--ê---d --is -- on- d---l-t----en. Ons gaan om die wêreld reis as ons die lotto wen. O-s g-a- o- d-e w-r-l- r-i- a- o-s d-e l-t-o w-n- ------------------------------------------------- Ons gaan om die wêreld reis as ons die lotto wen. 0
જો તે જલ્દી નહીં આવે તો અમે ખાવાનું શરૂ કરીશું. Ons ---- b---n -et-----y-n-e -----k--t -om -i-. Ons gaan begin eet as hy nie binnekort kom nie. O-s g-a- b-g-n e-t a- h- n-e b-n-e-o-t k-m n-e- ----------------------------------------------- Ons gaan begin eet as hy nie binnekort kom nie. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -