શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu giving reasons 2   »   nl iets verklaren 2

76 [સિત્તેર]

giving reasons 2

giving reasons 2

76 [zesenzeventig]

iets verklaren 2

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Dutch રમ વધુ
તમે કેમ ન આવ્યા? Wa-r-m b-n je-n--- g-ko--n? Waarom ben je niet gekomen? W-a-o- b-n j- n-e- g-k-m-n- --------------------------- Waarom ben je niet gekomen? 0
હુ બીમાર હ્તો. Ik-was--i-k. Ik was ziek. I- w-s z-e-. ------------ Ik was ziek. 0
હું બીમાર હોવાથી આવ્યો ન હતો. I- --n-ni-- ge--m--, ----t -- zie- -a-. Ik ben niet gekomen, omdat ik ziek was. I- b-n n-e- g-k-m-n- o-d-t i- z-e- w-s- --------------------------------------- Ik ben niet gekomen, omdat ik ziek was. 0
તેણી કેમ ન આવી? W---om -s -- n-et -ek---n? Waarom is ze niet gekomen? W-a-o- i- z- n-e- g-k-m-n- -------------------------- Waarom is ze niet gekomen? 0
તે થાકી ગયો હતો. Z----s-moe. Ze was moe. Z- w-s m-e- ----------- Ze was moe. 0
તેણી થાકેલી હોવાથી તે આવી ન હતી. Ze is ------e-omen--omdat-z- --e -a-. Ze is niet gekomen, omdat ze moe was. Z- i- n-e- g-k-m-n- o-d-t z- m-e w-s- ------------------------------------- Ze is niet gekomen, omdat ze moe was. 0
તે કેમ ન આવ્યો? W---om -- hi- -------k-m--? Waarom is hij niet gekomen? W-a-o- i- h-j n-e- g-k-m-n- --------------------------- Waarom is hij niet gekomen? 0
તેની કોઈ ઈચ્છા નહોતી. H---h-- --e----n. Hij had geen zin. H-j h-d g-e- z-n- ----------------- Hij had geen zin. 0
તે આવ્યો ન હતો કારણ કે તેને એવું લાગ્યું ન હતું. Hi- ----i-t-----me-,-om--- hi- --en -in --d. Hij is niet gekomen, omdat hij geen zin had. H-j i- n-e- g-k-m-n- o-d-t h-j g-e- z-n h-d- -------------------------------------------- Hij is niet gekomen, omdat hij geen zin had. 0
તમે કેમ ન આવ્યા? Waa----z-jn---l--e -----ge-o--n? Waarom zijn jullie niet gekomen? W-a-o- z-j- j-l-i- n-e- g-k-m-n- -------------------------------- Waarom zijn jullie niet gekomen? 0
અમારી કાર તૂટી ગઈ છે. Onze --to--s ka-o-. Onze auto is kapot. O-z- a-t- i- k-p-t- ------------------- Onze auto is kapot. 0
અમે આવ્યા નથી કારણ કે અમારી કાર તૂટી ગઈ હતી. W-- z--n n-e- --komen--o-da------ au-- ka--- i-. Wij zijn niet gekomen, omdat onze auto kapot is. W-j z-j- n-e- g-k-m-n- o-d-t o-z- a-t- k-p-t i-. ------------------------------------------------ Wij zijn niet gekomen, omdat onze auto kapot is. 0
લોકો કેમ ન આવ્યા? Wa-r-m-zijn-d-- -e-----n-et----omen? Waarom zijn die mensen niet gekomen? W-a-o- z-j- d-e m-n-e- n-e- g-k-m-n- ------------------------------------ Waarom zijn die mensen niet gekomen? 0
તમે ટ્રેન ચૂકી ગયા છો. Zij-h-bb-n--- -re-n--e-i--. Zij hebben de trein gemist. Z-j h-b-e- d- t-e-n g-m-s-. --------------------------- Zij hebben de trein gemist. 0
તેઓ આવ્યા ન હતા કારણ કે તેઓ ટ્રેન ચૂકી ગયા હતા. Zij--ij---ie---e--men, om-a--ze -e------ ge-is- --b-e-. Zij zijn niet gekomen, omdat ze de trein gemist hebben. Z-j z-j- n-e- g-k-m-n- o-d-t z- d- t-e-n g-m-s- h-b-e-. ------------------------------------------------------- Zij zijn niet gekomen, omdat ze de trein gemist hebben. 0
તમે કેમ ન આવ્યા? Wa--om --n--e -------kom--? Waarom ben je niet gekomen? W-a-o- b-n j- n-e- g-k-m-n- --------------------------- Waarom ben je niet gekomen? 0
મને મંજૂરી ન હતી. I- -o--t ni-t. Ik mocht niet. I- m-c-t n-e-. -------------- Ik mocht niet. 0
હું આવ્યો ન હતો કારણ કે મને મંજૂરી ન હતી. I- be- niet--e----n--o--a---k-niet m-ch-. Ik ben niet gekomen, omdat ik niet mocht. I- b-n n-e- g-k-m-n- o-d-t i- n-e- m-c-t- ----------------------------------------- Ik ben niet gekomen, omdat ik niet mocht. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -